Eksempler på bruk av A noise på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You wanna hear a noise?
Vil du høre bråk?It made a noise, right?
Det lager lyd, ikke sant?Try not to make a noise.
Prøv å ikke lage lyd.A noise was heard upstairs.
Lyden var ved Sture Bakke.We heard a noise, ma'am.
Vi hørte litt støy, frue.
Folk oversetter også
Yeah. Polystyrene doesn't make a noise.
Ja.-Polystyren lager ikke lyd.Make a noise, I will kill you.
Lager du lyd, dreper jeg deg.We are responding to a noise complaint?
Har du klaget på bråk?Make a noise like an orang-utan.
Lag lyden til en orangutang.Ma'am. We are responding to a noise complaint?
Har du klaget på bråk?I heard a noise in the garage.
Jeg hørte noe bråk i garasjen.And blow on it to make a noise.
Mellom tomlene og blåse for å lage lyd.If you make a noise I will shoot.
Lager du bråk, skyter jeg.I remember… An ambulance, a noise.
Jeg husker… En ambulanse, støy.Provides a noise reduction rating of 12dB.
Graderer støy reduksjon av 12dB.We had a dog who made a noise like that.
Vi hadde en hund som lagde sånne lyder.Listen, a noise on the mountains,!
Hør! Bulder på fjellene som av et stort folk!Rotters find their way into the basement when they hear a noise.
De udøde finner veien inn når de hører lyder.I heard a noise, and I came in to check.
Jeg hørte noen lyder, og komm for å sjekke.But you all know that when you hear a noise it just gets louder.
Men du vet at når du hører støy det bare blir høyere.I heard a noise and thought you might need help.
Jeg hørte bråk, og tenkte du trengte hjelp.What? Sir, we've received a noise complaint Officers.
Hva? Betjenter. Sir, vi har fått klage på støynivået her.He heard a noise outside and when he turned to look.
Han hørte støy utenfor, og da han snudde seg for å se etter.What? Sir, we've received a noise complaint Officers?
Betjenter. Sir, vi har fått klage på støynivået her.- Hva?Oh, sorry, madam. I think it would be better if it made a noise.
Beklager, frue. Jeg tror det ville vært bedre om den laget lyd.Your chair is making a noise or swinging too much.
Stolen din lager lyd eller svinger for mye.That you can't jump here without making a noise there.
Og vi er så selvopptatte at man ikke kan hoppe her uten å lage støy der.Sir, we've received a noise complaint Officers. What?
Hva? Betjenter. Sir, vi har fått klage på støynivået her?All I know is there was a lady in a tub, and she heard a noise.
Jeg vet bare atdet var en kvinne som hØrte noe bråk.Sir, we've received a noise complaint What? Officers.
Hva? Betjenter. Sir, vi har fått klage på støynivået her.
