What is the translation of " A NOISE " in Polish?

• hałas
• dźwięk
• odgłos
• szumów
• halas
• hałasu
• szum
• dźwięki
• hałasem
• dźwięku
• odgłosy

Examples of using A noise in English and their translations into Polish

There's a noise.
Jakiś odgłos.

A noise outside startled them.
Zaniepokoił ich dźwięk na zewnątrz.

There's a noise.
Jest jakiś dźwięk.

I heard a noise out there. I'm sorry.
Przepraszam! Słyszałem tam hałas.

I heard a noise.
Usłyszałem jakiś hałas.

A noise… Like a cow breaking wind.
Szum jakby krowa pierdnęła.

There's a noise.
Słychać tam taki dźwięk.

Make a noise and it will be your last.
Wydobądź jakiś dźwięk a będzie twoim ostatnim.

I just heard a noise.
Słyszałem tylko hałas.

I heard a noise downstairs.
Usłyszałam hałas na dole.

And there was a noise.
A potem był ten dźwięk.

I heard a noise in my house.
Słyszałem hałas w moim domu.

Please make a noise.
Proszę, zrób jakiś dźwięk.

We heard a noise and we came down.
Usłyszeliśmy hałas i zeszliśmy na dół.

He doesn't like a noise, eh?
Nie lubi hałasu, prawda?

Don't make a noise, telephone call from mama.
Nie zrób hałasu, mama dzwoni.

I think it was just a noise.
Myślę, że to był tylko jakiś odgłos.

If you make a noise I will shoot.
Jeśli wydasz dźwięk, strzelę.

What noise? I heard a noise.
Jaki halas? Slyszalem halas.

It emits a noise that only Al Gore can hear.
Emituje dźwięk, który słyszy tylko Al Gore.

I'm sorry! I heard a noise out there.
Przepraszam! Słyszałem tam hałas.

I heard a noise as if… furniture was being moved about.
Słyszałam odgłos… jakby przesuwanego mebla.

Nothing. We heard a noise, like thunder.
Usłyszeliśmy hałas, tak jakby grzmot. Nic.

It has a noise limiter, your ear will be safe.
Ma ogranicznik hałasu, twoje ucho będzie bezpieczne.

Could have been anything, a noise, a shadow.
To mogło być cokolwiek. Odgłos, cień.

If you make a noise, I will slit your throat.
Jeśli narobisz hałasu, poderżnę Ci gardło.

there's a pfft, a noise like that.
pffft, taki odgłos.

Dry soil makes a noise when you walk on it.
Sucha ziemia wydaje dźwięki kiedy po niej idziesz.

I spent 15 minutes at the door. I know, but I heard a noise.
Wiem, ale uslyszalem halas… Stalem pod drzwiami 15 minut.

I can just make a noise or something.
Tak! Mogę wydać dźwięk albo coś.