Hva Betyr A SECOND TIME på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• annen gang
• andre gang

Eksempler på bruk av A second time på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

A second time.
En andre gang.

Back for a second time.
Tilbake for andre gang.

And immediately the cock crowed a second time.
Og straks gol hanen annen gang.

Not even a second time?
Ikke andre gangen heller?

And immediately the rooster crowed a second time.
Og straks gol hanen annen gang.

I saved you a second time, huh?
Der reddet jeg deg for andre gang, hva?

I saw the two of you together for a second time.
Jeg så dere sammen for andre gang.

Brunettes and a second time to have sex.
Brunetter og en andre tid til å ha sex.

Now, I'm gonna ask you for a second time.
Nå spør jeg deg for andre gang.

If I am shunned for a second time, you will keep me company!
Blir jeg utstøtt for annen gang, skal De slå følge!

Years passed, and the world went to war for a second time.
Årene gikk, og verden kom i krig for annen gang.

Cause if we lost her a second time, ohh, that poor family.
Hvis vi mistet henne enda en gang, stakkars familie.

Look forward to checking out your web page for a second time.
Ser frem til å sjekke ut nettsiden din for andre gang.

Again he went a second time away, prayed, saying, My Father!
Atter gikk han annen gang bort, bad og sa: Min Fader!

It was more like a second time.
Det var en andre gang.

She married a second time, with John Wesley Walker on 10 November 2007.
Gift annen gang 2007 med John Wesley Walker.

And a rooster crowed a second time.
Og straks gol hanen annen gang.

For a second time God decided to start over with one man.
For andre gang besluttet Gud å starte på nytt med én mann.

EVANGELIST He went away for a second time, prayed and said.
Han gikk igjen bort for annen gang og bad og sa.

She married a second time, with Alexander McAteer on 14 August 1998.
Gift annen gang 1998 med Alexander Nixon McAteer.

Bromley were champions for a second time in a row.
Belgia var uansett i VM for andre gang på rad.

They go yet for a second time to Golgotha and weep upon Jesus' grave.
De går enda for annen gang til Golgata og gråter på Jesu grav.

Then the word of the LORD came to me a second time, saying.
Og Herrens ord kom til mig annen gang, og det lød så.

Then it is blown a second time, and behold them standing waiting!
Så støtes det annen gang, og se, de er stående og ser seg om!

Wait 5 seconds and treat the same pimple for a second time.
Vent 5 sekunder og behandle den samme kvise for andre gang.

That the world may be hurled for a second time into the abyss of destructive war.
Og at verden for annen gang kunne bli styrtet-.

And a second time also she bare him a son and he called.
Og en annen gang også hun fødte ham en sønn, og han kalte.

Disinfect the surgical site with povidone iodine(10%) for a second time.
Desinfisere operasjonsstedet med povidon jod(10%) for andre gang.

Of those who take it a second time, 75 percent pass all four parts.
Av de som tar det en annen gang, 75 prosent passere alle fire deler.

The night clerk called the room phone and woke my wife for a second time.
Natten resepsjonisten ringte rommet telefonen og vekket min hustru for andre gang.