Eksempler på bruk av Abbess på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I am an abbess.
Jeg er en abbedisse.The Abbess sent us.
Abbedissen sendte oss.Except the Abbess.
Unntatt abbedissen.Abbess of Gandersheim Abbey.
Abbedisse ved Gandersheim.And you, Abbess Hild.
Deg også, abbedisse Hild.We're going to find the Abbess.
Vi skal finne abbedissen.Ogiva, abbess of Messines.
Ogiva, abbedisse av Messines.We're just looking for the Abbess.
Vi ser etter abbedissen.The Abbess has one condition.
Abbedissen har en betingelse.At once. Yes, Abbess Nora.
Med en gang. Ja, abbedisse Nora.Is the abbess ready to receive me?
Er abbedissen klar til å møte meg?Martha and Mary and became its abbess.
Marta og Maria og ble dens abbedisse.The Abbess is resting. So was I.
Abbedissen hviler. Det gjorde jeg også.I was hoping that I might speak with the abbess.
Jeg håpet å snakke med abbedissen.That's what Abbess Nora says.
Demoner har ingen adgang, sier abbedisse Nora.Abbess Hild, be sure to wash your hands.
Abbedisse Hild? Husk å vaske hendene dine.Iris. Child, does Abbess Nora know you're out here?
Iris.-Vet abbedisse Nora at du er her?Abbess Hild, be sure to wash your hands. I'm her prisoner!
Abbedisse Hild? Husk å vaske hendene dine!I'm her prisoner! Abbess Hild, be sure to wash your hands.
Abbedisse Hild? Husk å vaske hendene dine.If the Red Paladins should learn of this… Abbess Nora.
Hvis De røde paladiner får nyss i dette… Abbedisse Nora.The Abbess saved him by turning him into a Kelpie.
Abbedissen forvandlet ham til en hest.The fate of some nuns and abbess is still unknown.
Skjebnen til noen nonner og abbess er fortsatt ukjent.As an abbess, I reported to the Archbishop.
Som abbedisse var jeg kun underlagt erkebiskopen.Saint Athanasia of Aegina(9th century), abbess and saint.
Sankt Athanasia av Egina(800-tallet), abbedisse og helgen.Only the Abbess and one other sister know the location.
Bare abbedissen og en nonne vet hvor.King Penda installed his daughter Milburga as abbess in 687.
Kong Penda innsatte sin datter Milburga som abbedisse i 687.But the Abbess has sent daily health reports to the Nine.
Men abbedissen har sendt inn rapporter.By 1340, the steward of the abbess swore in the town's mayor.
I 1340 sverget en tjenestemann av abbedissen inn byens borgermester.The abbess and noblewoman from La danse macabre des femmes.
Abbedissen og adelsdamen fra La danse macabre des femmes.Aethelflaed… If you will excuse me, I promised the Abbess I would pray with her.
Unnskyld meg. Jeg lovte abbedissen å be med henne.
