Hva Betyr ADDITIONAL EVIDENCE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ytterligere bevis
• flere bevis

Eksempler på bruk av Additional evidence på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

There is additional evidence.
Det fins flere bevis.

But then the prosecutors presented additional evidence.
Men så la aktoratet fram flere bevis.

This is additional evidence of the origin of man from animals.
Dette er ytterligere bevis på mannens opprinnelse fra dyr.

And I am very happy that I have not uncovered any additional evidence of unethical behavior.
Og jeg er glad over ikke å ha avdekt bevis på uetisk oppførsel.

What additional evidence will be collected for other desired results?
Hvilke ytterligere bevis vil bli samlet inn for andre ønskede resultater?

It is a really interesting idea, but it would need additional evidence to confirm it.
Det er en veldig interessant idé, men det vil trenge ytterligere bevis for å bekrefte den.

This experiment provided additional evidence that DNA, not protein, was the genetic material.
Dette eksperimentet ga altså bevis for at DNA, ikke protein, var det genetiske materialet.

It is at this stage that a decision is taken to conduct expert examinations and to find additional evidence.
Det er på dette stadiet at det fattes en beslutning om å gjennomføre ekspertundersøkelser og å finne ytterligere bevis.

(a) Request the Prosecutor to present additional evidence, including the testimony of witnesses; or.
Anmode hovedanklageren om å legge frem ytterligere bevis, herunder vitneprov, eller.

Additional evidence shows these romances to be the products of thirteenth century writers, not twelfth.
Ytterligere bevis viser at disse romansene er produkter av forfattere fra 1200-tallet, ikke 1100-tallet.

Durability of response and estimated survival rates provide additional evidence of dasatinib clinical benefit.
Varigheten av responsen og estimerte overlevelsesrater gir ytterligere bevis for den kliniske fordelen av dasatinib.

Additional evidence of the oxygen atmosphere comes from spectral detection of gases trapped in the ice at the surface of Ganymede.
Tilleggsbeviser for oksygenatmosfæren kommer fra spektraloppdagelser av gass fanget i isen på overflaten.

It is believed that different versions of the game were played in ancient Egypt, Rome and Greece, although there is no additional evidence to that.
Det antas at ulike versjoner av spillet ble spilt i oldtidens Egypt, Roma og Hellas, selv om det er ingen ekstra bevis som.

This is another article with additional evidence of the fact that the Russian artillery takes part in the war in Donbas.
Informnapalm-gruppen presenterer en ny artikkel med et ytterligere bevis på at det russiske artilleriet er involvert i Donbasskriget.

So, based on his alibi, which we thoroughly checked out, based on my interview with him and the additional evidence he gave me.
Så basert på alibiet hans, som vi gransket nøye, basert på intervjuet mitt med ham og de andre bevisene han ga meg, så utelukket jeg ham som Denny-mistenkt og strøk ham fra listen.

For anyone searching for additional evidence, possibly personal testimonials for anyone who has actually attempted Capsiplex enlightening.
For alle som søker ekstra bevis, kan kanskje personlige anmeldelser fra alle som har prøvd Capsiplex være opplysende.

And so it was very important for us to get inside of Mr. Epstein's home, because we wanted to see if there was additional evidence and to validate the information given to us by the victims.
Så det var veldig viktig for oss å komme oss inn i Epsteins hjem, for vi ville se om det fantes flere bevis og bekrefte informasjonen gitt til oss av ofrene.

Entrants must be prepared to submit additional evidence or provide reasonable support for any relevant points raised or answers to any queries that may arise.
Deltakere må være forberedt på å levere ytterligere støttemateriale eller skaffe rimelig tilleggsinformasjon til relevante punkter eller spørsmål som kan oppstå.

Where the Pre-Trial Chamber declines to confirm a charge, the Prosecutor shall not be precluded from subsequently requesting its confirmation if the request is supported by additional evidence.
Har forundersøkelseskammeret nektet å bekrefte et tiltalepunkt, skal dette ikke forhindre at hovedanklageren senere kan anmode om bekreftelse av tiltalepunktet dersom anmodningen er underbygd med ytterligere bevis.

The LLM Legal Practice(DL) qualification will not only provide additional evidence of your academic ability but also showcase your knowledge of more specialized aspects of legal practice…[-].
Den LLM Legal Practice(DL) kvalifisering vil ikke bare gi ytterligere bevis på din akademiske evner, men også vise frem dine kunnskaper om mer spesialiserte aspekter av rettspraksis…[-].

Additional evidence of her death includes the transfer before 1093 of her nieces to Wilton Abbey for further education and the appointment of Eadgyth as the next abbess of Romsey Abbey.
Ytterligere antydninger på hennes død er overføringen før 1093 av hennes nieser til Wilton Abbey for ytterligere utdannelse, og utnevnelsen av Eadgyth som den neste abbedisse ved Romsey Abbey.

So, based on his alibi, which we thoroughly checked out, based on my interview with him and the additional evidence he gave me, I ruled him out as a Denny suspect, so I crossed him off the list.
Basert på intervjuet mitt med ham og de andre bevisene han ga meg, så utelukket jeg ham som Denny-mistenkt og strøk ham fra listen. Så basert på alibiet hans, som vi gransket nøye.

Additional evidence of efficacy is provided by the randomised, double-blind, placebo-controlled, dose finding phase II trial including a nintedanib 150 mg twice daily dose group.
Understøttende bevis fra resultatene i fase II-studien(1199.30) med 150 mg Ofev to ganger daglig Ytterligere bevis for effekt kommer fra den randomiserte, dobbeltblinde, placebokontrollerte, dosefinnende fase II-studien, inkludert en dosegruppe med 150 mg nintedanib to ganger daglig.

Deficiency of human growth hormone for a long time led to a decrease in mental health and the results of this study provide additional evidence that the deficiency of human growth hormone can worsen mental health.
Mangel på menneskelig veksthormon i lang tid førte til en reduksjon i mental helse og resultatene av denne studien gir ytterligere bevis for at mangelen på menneskelig veksthormon kan forverre mental helse.

Additional evidence that alloreactivity has an antileukemic effect is that patients with leukemia-transplanted stem cells from an identical twin, have a greater chance of recurrence than patients with stem cells which are not genetically identical. Acute graft-versus-host disease.
Ytterligere et holdepunkt for at alloreaktivitet har en antileukemisk effekt er at pasienter med leukemi transplantert med stamceller fra enegget tvilling har større risiko for residiv av enn pasienter transplantert med stamceller som ikke er genetisk identisk.

The works pursued in history and linguistics in the wake of Cheik Anta Diop and Théophile Obenga have an undeniable interest in contributing to the additional evidence of the anteriority of black civilization and in definitively establishing Professor Diop's theses.
Arbeidet fortsatte i historie og lingvistikk i resten av Cheikh Anta Diop og Theophile Obenga har en unektelig interesse som bidro til å bringe ytterligere bevis på påvente av Svart Civilization og til slutt fant avhandling av professor Diop.

Additional evidence that it was Shalmaneser, not Sargon II who initially captured Samaria, despite the latter's claim, late in his reign, that he was its conqueror, was presented by Tadmor, who showed that Sargon had no campaigns in the west in his first two years of reign 722 and 721 BC.
Ytterligere bevis finnes ved at Salmanassar, ikke assyriske Sargon II, som først erobret Samaria, til tross for sistnevntes påstand, senere i sin kongetid, var dets erobrer, noe som ble vist av forskeren Hayim Tadmor, ved at Sargon II ikke hadde krigføring i vest i løpet av hans to første år av sitt styre 722 og 721 f. Kr.

Where the Trial Chamber is satisfied that the matters referred to in paragraph 1 are established, it shall consider the admission of guilt, together with any additional evidence presented, as establishing all the essential facts that are required to prove the crime to which the admission of guilt relates, and may convict the accused of that crime.
Er oppfylt, skal det anse at tilståelsen, sammen med ethvert annet fremlagt bevis, slår fast at alle vesentlige faktiske forhold som kreves for å bevise den forbrytelsen tilståelsen gjelder, er til stede, og det kan dømme tiltalte for denne forbrytelsen.

Except where article 65 applies and before the completion of the trial, the Trial Chamber may on its own motion and shall, at the request of the Prosecutor or the accused, hold a further hearing to hear any additional evidence or submissions relevant to the sentence, in accordance with the Rules of Procedure and Evidence..
Med mindre artikkel 65 får anvendelse, og før rettergangen er avsluttet, kan domskammeret av eget tiltak, og skal, etter anmodning fra hovedanklageren, holde ytterligere et rettsmøte for å høre eventuelle nye bevis eller anførsler som er relevante for straffeutmålingen, i samsvar med prosessreglene.

Where the Trial Chamber is satisfied that the matters referred to in paragraph 1 are established, it shall consider the admission of guilt, together with any additional evidence presented, as establishing all the essential facts that are required to prove the crime to which the admission of guilt relates, and may convict the accused of that crime.
Dersom domskammeret finner at vilkårene nevnt i nr. 1 er oppfylt, skal det anse at tilståelsen, sammen med ethvert annet fremlagt bevis, slår fast at alle vesentlige faktiske forhold som kreves for å bevise den forbrytelsen tilståelsen gjelder, er til stede, og det kan dømme tiltalte for denne forbrytelsen.

Hvordan bruke "additional evidence" i en Engelsk setning

This is additional evidence for its inspired authority.

Jensen offers additional evidence to support this contention.

Emotion is interrogated and additional evidence is found.

Any additional evidence can’t hurt the prosecutor’s case.

The defense has requested additional evidence from prosecutors.

Additional evidence that the economy is motoring along.

Interproximal grooving of teeth: additional evidence and interpretation.

Additional evidence of the sender’s identity is needed.

Other than that no additional evidence is needed.

Additional evidence on the sticky behavior of costs.

Hvordan bruke "ytterligere bevis, flere bevis" i en Norsk setning

er et ytterligere bevis på de iboende verdiene til LR.

Ytterligere bevis på vår utvikling er systemkomponentene fra resirkulerte råvarer.

Politiet har flere bevis mot gutten.

at retten trengte flere bevis før dom kunne felles.

Forskergruppa observerte superledergap i nanorørene, hvilket er ytterligere bevis på superledning.

Comey mener å ha flere bevis på kildene til angrepet.

Hun har opptil flere bevis på det.

Flere bevis er nødvendig for å vurdere effektiviteten av acai.

Ytterligere bevis Saken har fått stor internasjonal oppmerksomhet.

Bøndene trengte ikke flere bevis på forkynnelsens ekthet og kraft.