Hva Betyr AGREED TO CONTINUE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• enige om å fortsette
• avtalt å fortsette

Eksempler på bruk av Agreed to continue på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

As a journalist, foti agreed to continue to work on the book.
Som journalist, av foti enige om å fortsette å jobbe på boken.

Bertis Downs called an emergency meeting where the band members sorted out their problems and agreed to continue as a group.
Bertis Downs kalte inn til krisemøte der medlemmene i bandet fikk tatt opp problemene sine og avgjorde at de ville holde frem som gruppe.

The parties agreed to continue peaceful settlement of the conflict. Facebook Twitter.
Partene er enige om å fortsette fredelig løsning av konflikten. Facebook Twitter.

Olav Fjell, the chairman of the board of Moelven, says that he and the other members of the board are very satisfied that Kristiansen has agreed to continue.
Moelven Industrier ASA Olav Fjell, styreleder i Moelven, sier at han og det øvrige styret er svært tilfredse med at Kristiansen har takket ja til å fortsette.

The OECD countries have further agreed to continue negotiations in the autumn of 2009.
OECD-landene er videre enige om å fortsette forhandlingene høsten 2009.

Mark miller said that they have discussed with yaroslav levenets association of ukrainian nationalists march 22, and the next day crossed a few minutes in metro and agreed to continue the conversation in the evening.
Mark miller sa at de har diskutert med yaroslav levenets association of ukrainske nasjonalister mars 22, og neste dag krysset et par minutter i metro-og enige om å fortsette samtalen i kveld.

Rhayun Song as deputy agreed to continue to Chair for the interim period.
Rhayun Song som nestleder ble enige om å fortsette å Styre for delårsperioden.

In August 1995, the newly established PR-organization for Nordic Libraries arranged a brainstorming seminar in Copenhagen, concluded by a meeting where the participants agreed to continue with the idea of a common Nordic manifestation at the libraries.
I august 1995 arrangerte den da nystartede PR-foreningen for Nordiske Biblioteker et idéseminar i København. Seminaret ble avsluttet med et møte hvor deltagerne ble enige om å gå videre med idéen om en felles nordisk manifestasjon på bibliotekene.

Tour operators have agreed to continue production and marketing for Arctic regions for the next three years.
Turoperatørene har samtykket i å videreføre produksjonen og markedsføringen for den arktiske regionen også i de neste tre årene.

After Ockrent's death in 1999, Stroman agreed to continue as both director and choreographer.
Etter Ockrents død 2. desember i 1999, sa Stroman seg enig i å fortsette som både regissør og koreograf.

Opportunities: It was agreed to continue to ask all members to be aware of partnership working opportunities with other organisations and feed into TCHI so we could support and work together on developing connections.
Muligheter: Det ble avtalt å fortsette å be alle medlemmer om å være oppmerksomme på samarbeidsmuligheter med andre organisasjoner og gi inn i TCHI, slik at vi kunne støtte og jobbe sammen for å utvikle forbindelser.

On October 10, 1997 in Strasbourg, Azerbaijan and Armenia, at a level of presidents of two countries, agreed to continue the process of negotiations on the basis of proposals dated on September 19, 1997, that enabled us to hope for success of process of negotiations for achievement of fair settlement of the conflict.
Oktober 1997 i Strasbourg ble Aserbajdsjans og Armenias presidenter enige om å fortsette forhandlingsprosessen basert på forslag av 19. september 1997, hvilket ga oss til å håpe at forhandlingsprosessen skulle ble framgangsrik når det gjaldt den rettferdige løsningen på konflikten.

Raymond finally agreed to continue the march to Jerusalem on 13 May, and after months of siege the city was captured on 15 July.
Raimond gikk til slutt med på å fortsette marsjen mot Jerusalem den 13. mai, og etter måneder med beleiring ble byen erobret den 15. juli.

According to sycewice, both sides agreed to continue contacts in order of achieving a compromise on the issue of payment of gas supplies.
I henhold til sycewice, begge sider, enige om å fortsette kontakter for å oppnå et kompromiss på spørsmålet om betaling av gass.

The parties have also agreed to continue their important work on the development of high performance feed products, testing new sustainable raw materials and improving fish health.
Videre er partene enige om å fortsette det viktige arbeidet innen utvikling av fôrprodukter for å øke ytelsen, teste nye bærekraftige råvarer og bedre fiskehelsen.

The mass meeting decisively rejected any compromise solution and agreed to continue the struggle for the nationalisation of gas, in the understanding that in order to achieve it a decisive blow must be dealt to the bourgeois parliament.
Den store forsamlingen avviste noen from for kompromiss løsning og besluttet til å fortsette kampen for nasjonaliseringen av gas, med forståelsen av at til å oppnå dette, må avgjørende slag bli tildelt den bourgeois parlamentet.

These groups have generously agreed to continue advising Sonos on key priorities and strategy as we continue to learn and build this program in the months and years ahead.
Disse gruppene har sjenerøst nok sagt seg villig til å fortsette å gi Sonos råd om hovedprioriteringer og strategier mens vi fortsetter å lære og bygge opp programmet i månedene og årene som kommer.

After the Duke of Brunswick had agreed to continue Gauss's stipend, he requested that Gauss submit a doctoral dissertation to the University of Helmstedt.
Etter at hertugen av Brunswick hadde blitt enige om å fortsette Gauss'stipend, valgte han at Gauss sende en doktoravhandling til Universitetet i Helmstedt.

Following further consideration it was agreed to continue to develop the proposals for MT/ ST/ Instructors through email discussion, including fees and benefits of membership, with the aim of 1st January 2013 as the start time.
Etter videre behandling ble det avtalt å fortsette å utvikle forslagene til MT/ ST/ Instruktører gjennom e-postdiskusjon, inkludert avgifter og fordeler med medlemskap, med sikte på 1st januar 2013 som starttid.

On October 10, 1997 in Strasbourg, Azerbaijan and Armenia agreed to continue the process of negotiations on the basis of proposals dated on September 19, 1997, at the level of presidents of two countries, which enabled us to hope for the success of the process of negotiations for achievement of a fair settlement of the conflict.
Oktober 1997 i Strasbourg ble Aserbajdsjans og Armenias presidenter enige om å fortsette forhandlingsprosessen basert på forslag av 19. september 1997, hvilket ga oss til å håpe at forhandlingsprosessen skulle ble framgangsrik når det gjaldt den rettferdige løsningen på konflikten.

And only a tiny percentage will agree to continue communication with you.
Og bare en liten andel vil være enige om å fortsette kommunikasjon med deg.

Click Agree to continue.
Klikk på Godta for å fortsette.

Tap Agree to continue, then tap Next in the top-right corner of the Find Your Code screen.
Trykk på Godta for å fortsette og deretter på Neste oppe i høyre hjørne av skjermen Find Your Code(finn koden din).

When the non- believers party in a mixed marriage agrees to continue the marriage, should not the non- believers party forstøtes.
Når den ikke- troende part i et blandet ekteskap samtykker i å fortsette ekteskapet, skal ikke den ikke- troende part forstøtes.

The fact that you agree to continue consulting this website releases Ostrum Asset Management from any present or future liability regarding your potential use of this information.
Det faktum at du aksepterer å fortsette å konsultere nettstedet, fritar Ostrum Asset Management for alt ansvar i dag og i fremtiden når det gjelder din bruk av denne informasjonen.

These terms and conditions can be modified at any time by us and you agree to continue to be bound by these terms and conditions as modified.
Disse vilkårene og betingelsene kan revideres når som helst av oss, og du samtykker i å fortsette å være bundet av disse reviderte vilkårene og betingelsene.

If no agreement is reached by negotiations under section 2.2, the parties to the collective agreement or, where relevant, both main organisations may agree to continue negotiations locally after summoning a responsible representative of each organisation.
Blir en ikke enige ved forhandlinger etter pkt. 2.2, kan tariffavtalens parter, eventuelt begge hovedorganisasjoner, bli enige om å fortsette forhandlingene på stedet etter at en ansvarlig representant fra hver av organisasjonene er tilkalt.

The Parties agree to continue the dialogue on visa waiver for holders of service passports after the entry into force of the Agreement between the two Parties on readmission of persons residing without authorisation and the Agreement between the two Parties on the facilitation of the issuance of visas.
Partene er enige om å fortsette dialogen om unntak fra visumplikten for innehavere av tjenestepass etter at avtalene mellom de to partene om tilbaketaking av personer uten lovlig opphold og om lettelser i utstedelsen av visa er trådt i kraft.

Is it not possible to agree to continue the marriage, then get a rather passively go with the divorce.".
Er det ikke mulig å bli enige om å fortsette ekteskapet, så får en heller passivt gå med på skilsmisse.

In 2012, the government agrees to continue tax benefits for zero emission cars until the next parliamentary term in 2017, provided that the number does not exceed 50,000 within that period.
I 2012 ble det vedtatt at avgiftsfordelene for nullutslippsbiler skulle videreføres ut neste stortingsperiode, 2017, såfremt antallet ikke passerte 50 000 innen den tid.

Hvordan bruke "agreed to continue" i en Engelsk setning

Parties at Doha agreed to continue this work.

However, both sides have agreed to continue talks.

They agreed to continue talks on the matter.

Maxine, KC8WXN, agreed to continue as club treasurer.

Stevenson agreed to continue as the Club’s Instructor.

but has agreed to continue talks with ministers.

Doreen Lambert agreed to continue as Past President.

They also agreed to continue their direct dialogue.

He agreed to continue the arraignment without counsel.

They also agreed to continue regular summit meetings.

Hvordan bruke "enige om å fortsette" i en Norsk setning

I pausen ble Hagaguttene enige om å fortsette forsvarsspillet.

Partene ble enige om å fortsette forhandlingene inntil videre.

Vi blir enige om å fortsette det gode arbeidet.

Der ble de enige om å fortsette etterforskningen sammen.

Man ble også enige om å fortsette nedrustningsforhandlingene.

De ble derfor enige om å fortsette bandet uten han.

Partene ble enige om å fortsette dette arbeidet.

mai ble imidlertid partene enige om å fortsette forhandlingene.

Begge sider ble enige om å fortsette forhandlingene.

Vi ble enige om å fortsette videre langs hovedveien.