Hva Betyr ARE A HELL på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• er litt
• er pokker
• er et helvete

Eksempler på bruk av Are a hell på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You are a hell of a writer.
Du er litt av en skribent.

There are a hell of a lot of rules on the subreddit to ensure it runs smoothly, so just be conscious of the fact that if you make a post, you will want to stick to the guidelines.
Det er et helvete av en masse regler på subredditen for å sikre at det går greit for seg, så bare vær bevisst på det faktum at hvis du gjør et innlegg, vil du ønske å holde deg til retningslinjene.

You guys are a hell of a crack security squad.
Dere er faen meg skarpe vakter.

There are a hell of a lot more down there.
Han påpeker at«det er helsikes mange flere der nede».

You're a hell of a field operative. Now go.
Du er litt av en feltoperatør.

You're a hell of a painter.
Du er pokker til maler.

You're a hell of a negotiator, Walter.
Du er litt av en forhandler, Walter.

Lawyer.- Ricky, you're a hell of a ball player.
Advokat.- Du er litt av en spiller.

You're a hell of a dealer, all right?
Du er litt av en dealer, greit?

You're a hell of a strategist, Fish.
Du er litt av en strateg, grønnskolling.

You're a hell of a ballplayer.
Du er litt av en spiller.

They're a hell of a team.
De er litt av et team.

You're a hell of a fighter, Lucas.
Du er litt av en slåsskjempe, Lucas.

You're a hell of a bloodhound.
Du er litt av en blodhund.

You're a hell of an example.
Du er litt av et eksempel.

You're a hell of a manager.
Du er litt av en manager.

You're a hell of a pilot.
Du er litt av en pilot.

You're a hell of a dealer.
Du er litt av en dealer.

You're a hell of a young guy, a hell of a young guy.
Du er en faen så flott ung kar.

You're a hell of an instinctive pilot.
Du er en helsikes flink instinktflyger.

You're a hell of a fine soldier, Shifty.
Du er en pokker så bra soldat, Shifty.

I held his hand and I said, Bobby, you're a lousy husband, but you're a hell of a man.
Jeg holdt ham i hånda og sa: Bobby, du er en elendig ektemann, men du er pokker til kar.

We think that you're a hell of a magician, and we would like you to be our partner.
Vi tror at du er et helvete av en magiker, og vi vil at du skal và re vår partner.

He's a hell of a ballplayer too.
Og han er litt av en ballspiller.

It's a hell of a shortcut.
Det er litt av en snarvei.

If there's a hell below, y'all are gonna go.
Hvis det er et helvete nedenunder, havner dere alle der.

Yeah. Yes, it's a hell of a story, Vic.
Ja. Ja, det er litt av en historie, Vic.

The giant- that's a hell of a headache from all points of view.
Giant- det er et helvete av en hodepine fra alle steder av utsikt.

She's a hell of a cook.
Hun er en pokker så god kokk.

It's a hell of a gamble.
Det er litt av et sjansespill.

Hvordan bruke "are a hell" i en Engelsk setning

ATXMM- Awesome, Influences are a hell of a thing.

They are a hell of a lot harder though.

Conor McGregor, you are a hell of a champion.

Greg, you are a hell of a band leader!

My gosh, you are a hell of a creative artist.

They are a hell of a lot more than funny.

Thanks bud, you are a hell of a nice friend.

Borders are a hell of a thing in three dimensions.

They are a hell of a lot lighter, as well.

Trainers are a hell of a lot like fast food.

Hvordan bruke "er litt" i en Norsk setning

Skinnet er litt smalere, sålen er litt mykere.

Visse scener er litt softe, noen er litt ustabile.

Det er litt som om jeg er litt utslitt.

Noe er litt dyrere, noe er litt billigere.

Håret er litt grimete fordi det er litt fett.

Noen partier er litt bratte, andre er litt bløte.

Her er litt innendørs, her er litt utendørs.

Hun er litt hans, og han er litt hennes.

Noen er litt lettere, andre er litt kraftigere.

Det er litt varmt, det er litt trangt.