Hva Betyr ARE CORRECTED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• korrigeres
• er korrigert
• blir korrigert
• er rettet
• blir rettet

Eksempler på bruk av Are corrected på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

All errors are corrected.
Alle feil blir rettet.

It is a requirement that all nonconformities are corrected.
Det er en forutsetning at alle avvik korrigeres.

Labels are corrected from malicious sites.
Etiketter er rettet mot ondsinnede nettsteder.

Correction The figures and the text are corrected.
Figurene, tabellene, statistikkbanken og teksten er rettet.

Labels are corrected from malicious sites.
Korrigert etiketter fra ondsinnede nettsteder.

The Authority must also check that any errors and omissions are corrected.
Dei skal også kontrollere at feil eller manglar blir retta.

Labels are corrected from malicious sites.
Etikettene er rettet mot ondsinnede nettsteder.

The editing procedures ensure that obvious errors in the register are corrected.
Editeringsrutinene sikrer at opplagte feil i registeret blir rettet opp.

Vessels are corrected one step at a time.
Beholderne korrigeres gjennom ett og ett skritt om gangen.

At a glance all hyphens and quotation marks are corrected(and even more…).
Det tar bare et øyeblikk å rette bindestrek og anførselstegn(og enda flere tegn…).

Springs of a bend are corrected for providing the smooth course;
Bøyfjærene er justert for å sikre et jevnt slag.

We naturally imagine that the world is corrupt and that we are corrected.
Som en selvfølge forestiller vi oss verden som korrupt og oss selv som korrigerte.

Corneal curvatures are corrected with toric lenses.
Skjeve hornhinner korrigeres med toriske brilleglass.

Through this same incision, the tendon and the formation of the arch of the foot are corrected.
Gjennom dette samme snittet blir senen og dannelsen av fotbuen korrigert.

When all mistakes are corrected, Typo3 will show without error messages.
Når alle feil er rettet vil Typo3 vise uten feilmeldinger.

Vulnerabilities on non-firewalled sites such are corrected as soon as possible.
€¢ Sikkerhetsproblemer på ikke-brannmur nettsider slike korrigeres så snart som mulig.

These problems are corrected by proper nutrition, changing the mode of walking, massage.
Disse problemene er rettet riktig kosthold, en endring i gangmodus, massasje.

With the help of this method, any defects are corrected and all teeth are saved.
Ved hjelp av denne metoden korrigeres eventuelle feil og alle tennene blir lagret.

The plan must also contain compensatory measures to be implemented until the nonconformities are corrected.
Planen må også inneholde kompenserende tiltak som iverksettes inntil avvikene er korrigert.

Comments: Easter and Whitsun are corrected for if being significant.
Kommentar: Det justeres for påske og pinse der disse er signifikante.

Trails are corrected for your boat's rotation when an autopilot or heading sensor is connected to your Garmin network.
Stiene korrigeres for båtens rotasjon når en autopilot eller retningssensor er koblet til Garmin-nettverket.

Two printing errors in the quotation are corrected here:“Leonides” and“Unzitgemässig”;
To trykkfeil i sitatet er rettet her:«Leonides» og«Unzitgemässig»;

The Norwegian 1865 Census has undergone significant structural changes, and thousands of transcription errors are corrected.
Folketellingen 1865 har gjennomgått betydelige strukturelle endringer, og tusenvis av transkriberingsfeil er korrigert.

Also disturbances at the amplifier output are corrected by aid of the feedback.
På samme måte vil forstyrrelser på utgangen av forsterkeren bli korrigert vha. tilbakekoplingen.

Trails are corrected for your boat's rotation when an autopilot or heading sensor is connected to your Garmin network.
Sporene som vises korrigeres etter båtens bevegelse når en autopilot eller kurssensor kobles til Garmin Marine Network.

Instructions are repeated and exercises are corrected, new words are learned, spoken and taught.
Instruksjoner gjentas, øvelsene korrigeres, nye ord oppleves, uttales og læres.

The trails shown are corrected for the boat's rotation when an autopilot or heading sensor is connected to the Garmin Marine Network.
Stiene korrigeres for båtens rotasjon når en autopilot eller retningssensor er koblet til Garmin-nettverket.

Every day, new products are added to our database and errors are corrected as soon as possible.
Hver dag legges nye produkter til vår database og feilene blir korrigert så snart som mulig.

A number of these errors are corrected by our checks to ensure the most uniform and consistent treatment.
En rekke av disse feilene blir rettet i vårt kontrollopplegg for å sikre en mest mulig ensartet og konsistent behandling.

And then after the prototype comes complete game, which already are corrected errors and added the players' wishes.
Og så etter prototypen leveres komplett spill, som allerede er korrigert feil og lagt spillernes ønsker.

Hvordan bruke "are corrected" i en Engelsk setning

Any risks found are corrected upon detection.

Practice: How are corrected flows in software?

These values are corrected to account for.

Postoperative refractive errors are corrected by spectacles.

Data are corrected for BMI and age.

Most bugs are corrected in single day!

Deficiencies noted are corrected within 24 hours.

Crooked teeth are corrected using ceramic crowns.

Assignments are corrected and feedback is provided.

Distortions and skews are corrected while sharpening.

Hvordan bruke "blir korrigert, er korrigert, korrigeres" i en Norsk setning

Dette blir korrigert etter neste årsmøte.

Handlelista blir korrigert for mengder hvis jeg feilberegnet.

Enhver avdrift blir korrigert – helt automatisk.

Historiske tall er korrigert for sammenligningens skyld.

hvis ikke vil det blir korrigert i ettertid.

Slike forhold bør korrigeres før behandlingsstart.

Enkelte tall er korrigert fra tidligere meldinger.

Bankens regnskap for 2007 er korrigert tilsvarende.

som ikke er korrigert til riktige kostnadssteder.

Enhver avdrift blir korrigert – teknikler automatisk.