Examples of using Are corrected in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mistakes are corrected within a short time.
Click enter, and all of our name errors are corrected.
תעלת סואץ וכולנו נקראנו כדי לתקן את כל הטעויות.If there are mistakes, they are corrected as soon as possible.
As new versions are released, all identified errors are corrected.
עם שחרור גרסאות חדשות, כל השגיאות המזוהות מתוקנות.Once these are corrected, the current extinction cycle can be formally corrected. .
ברגע שהם מתוקנים, מחזור ההרס הנוכחי יכול להיות מתוקן רשמית.
In our current state we are unable to imagine what theworld will look like when our souls are corrected.
בימינו, לא נוכל לתאר לעצמנו איך נסתכל על העולם,כשהנשמה תהיה מתוקנת.When all the parts are corrected, they will once again unite to form“a common corrected soul.”.
כאשר כל החלקים יהיו מתוקנים, הם ישובו להתאחד ל"נשמה הכללית המתוקנת".It is impossible to reach the complete end of correction unless all of the people, or more accurately,all of the souls, are corrected.
אי אפשר להגיע לגמר התיקון השלם מבלי שכל בני האדם,וליתר דיוק כל הנשמות, יתוקנו.Are corrected by tutors who can answer your questions, so we strongly recommend completing those courses. lernu!
The disadvantages of each of the technologies are corrected over time and will not be disappointed with any of them.
תיקון שאחסוך המציג את כל הטכנולוגיות לאורך זמן, לא תתאכזבו כלל עם כל אחד מהם.You have the right to rectification, i. e. to ask that anypersonal data pertaining to you that are inaccurate, are corrected free of charge.
If these faulty beliefs are corrected then the client's view of events and his/her emotional state may change for the better.
אם האמונות השגויות האלה מתוקנות, אז מבטו של הלקוח והמדיניות הרגשית שלו עשויים להשתנות לטובה.Regarding the replication of the Gans-Inbal experiment discussed above,we believe that if the numerous errors in the data are corrected- the experiment will succeed.
לגבי הניסוי שנועד להיות רפליקציה לניסוי שלגאנז-ענבל, אנו סבורים, כי אם יתוקנו השגיאות___הרבות שנפלו בנתונים- הניסוי אכן יצליח.Most of these mistakes are corrected by additional elegant systems or the mistake leads to the death of the newly made cell, and another normal new cell is produced.
רוב הטעויות האלה תוקנו על ידי מערכות אלגנטיות נוספות או טעויות שהובילו למותו של התא, בעוד שתא נורמלי חדש מתחיל להיווצר.Your are constantly in confusion between the observation of your disconnection from everyone, that they are corrected and you are corrupted, and between the spiritual connection.
אתם כל הזמן נמצאים בבלבול בין ההסתכלות על הניתוק שלי מכולם, שהם מתוקנים ואני מקולקל, לבין החיבור הרוחני.They are corrected from a desire to receive pleasure to a desire to bestow pleasure to others through the upper force, called the Upper Light, which is also composed of 613 Lights.
הם מתוקנים מרצון לקבל תענוג עד רצון להשפיע תענוג לאחרים, על ידי הכוח העליון, שנקרא האור העליון, שגם הוא מורכב מ- 613 אורות.The weakness of these people is not because of their wickedness, but because their role is to reveal holiness within the earthly reality, and sometimes this role is very difficult,because until all material inclinations are corrected, the world's lusts are liable to overcome and cause people to sin.
חולשתם של אנשים אלה אינה מפני רוע לבבם אלא מפני שתפקידם לגלות את הקדושה בתוככי המציאות הארצית, ולעיתים תפקיד זה קשה מאוד,מפני שעד שמתקנים את כל הנטיות החומריות, תאוות העולם עלולות לגבור ולהחטיא.All this so that in the end when the errors are corrected no such mistakes will be made in regards to the Final Goel, Haim, chosen by God Almighty as the Anointed Judge of the Kingdom of Heaven, the awaited Teacher of Life who after his last sacrifice in the world is immediately taken to his Chamber in the Kingdom of Heaven.
כמובן שבבוא הזמן יתוקנו כל השגיאות, אך ברור מעכשיו ששום טעות כזו לא תעשה בנוגע לגואל האחרון, חיים, שנבחר ע"י הקב"ה להיות השופט המשוח במלכות השמיים, ולהיות מורה הצדק שחיכו לו, אשר לאחר הקרבתו הנוראה בעולם, נלקח מיד למקומו במלכות השמיים.People are always really glad when they're corrected.
אנשים תמיד שמחים שמתקנים אותם.Unless they're corrected.
You are correct in that no one should HAVE to do it.
Yes you are correct there is a difference.
You are correct, it is a bad idea.
את צודקת, זה רעיון לא רע.If you are correct, you earn a point.
Most of you are correct in answering this question.
רובכם עניתם נכון על השאלה הזאת.You are correct, Egg.
אתם צודקים, אלה ביצים.If his findings are correct, they could change the medical paradigm.
אם הממצאים שלהם נכונים, הוא עשוי לשנות את ההיסטוריה העולמית.If both are correct, then why did you undo my move?
אם שניהם צודקים אז מדוע נפסקת הלכה כב”ה?If their findings are correct, it could potentially change world history.
אם הממצאים שלהם נכונים, הוא עשוי לשנות את ההיסטוריה העולמית.
