Eksempler på bruk av Are led på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They are led by queens.
De ledes av dronninger.But there are some who are led.
Men det They are led by a woman.
De er ledet av en kvinne.These brave students are led by Hyperion?
Ledes elevene av en hyperion?If you are led to Mediazone. mobi.
Hvis du er ledet til å Mediazone. mobi.
Folk oversetter også
Not as central as you are led to believe”.
Ikke så sentralt som du blir ledet til å tro at”.We are led by facts and measure what we do.
Vi ledes av fakta og måler det vi gjør.The colloquia are led by students.
Kollokviene ledes av studentene.We are led by Christ in our search for truth.
Vi blir ledet av Kristus i vår søken etter sannhet.With each choice we make, we are led somewhere new.
Med hvert valg vi tar, føres vi videre til et nytt sted.The groups are led by certified supervisors.
Gruppene ledes av sertifiserte veiledere.Captured British andAmerican bomber pilots are led through Paris.
Fangede britiske ogamerikanske bombeflypiloter ble ledet gjennom Paris.Activities are led by our Vikings.
Aktivitetene ledes av våre vikinger.Several national andinternational research programmes are led from Trondheim.
Flere nasjonale oginternasjonale forskningsprogrammer ledes fra Gløshaugen.The courses are led by professional writers.
Kursene ledes av profesjonelle forfattere.Their obedience is always whipping up anger at those who are led by Satan.
Deres lydighet pisker alltid opp sinne hos dem som blir ledet av Satan.They are led by General Hasegawa, a man of small stature.
De ledes av general Hasegawa, en liten mann.Google Chrome users are led to a bogus YouTube site.
Google Chrome brukere ledet til en falsk YouTube-nettstedet.We are led, as children by the hand, into the resplendent presence.
Vi blir ledet, som barn ved hånden, inn i et strålende nærvær.Most of the tours are led by Tore Sunde-Rasmussen.
De fleste av våre turer blir ledet av Tore Sunde-Rasmussen.They are led through the process and will see their assigned signature field.
De blir ledet gjennom prosessen og vil se sitt tildelte signaturfelt.Many of the teams competing are led by outstanding scientists.”.
Mange av lagene som konkurrerer er ledet av fremragende forskere.".And they are led by your ex-brother-in-arms, Colonel Cole D.
Og siden de er ledet av din tidligere våpenbror, oberst Cole D.All outdoor activities at the activity centre are led by fully qualified instructors.
Alle utendørsaktiviteter på aktivitetssenteret ledes av fullt kvalifiserte instruktører.But if we are led by a child king… He will make bad choices?
Men om vi ledes av en barnekonge… Vil han ta dårlige valg?For the leaders of this people cause them to err; and they that are led of them are destroyed.
Og dette folks førere er forførere, og de av folket som lar sig føre, er fortapt.The same cables are led by raspredkorobok to outlets.
De samme kablene er ledet av raspredkorobok til uttak.Postponement is an increase in disbelief-by which those who disbelieve are led astray.
Tidsforskyvning ved en ekstra måned er et overmål av vantro, hvorved de vantro føres vill.All tours are led by local authorized tour leaders and guides.
Alle turene ledes av lokale godkjente turledere og guider.For those who lead this people lead them astray; and those who are led by them are destroyed.
Og dette folks førere er forførere, og de av folket som lar sig føre, er fortapt.
