Eksempler på bruk av Are linked på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
NET pages are linked to these dlls.
NET sider er knyttet til disse dlls.Participants= Displays initials of the project participants who are linked to the task.
Deltakere Viser initialene til prosjektdeltakere som er linket itl oppgaven.The foot's nerves are linked to the brain.
Fotens nerver er knyttet til hjernen.They are linked to Namibia, Aceh, and Kosovo.
Dei er knytt til Namibia, Aceh og Kosovo.Forze, you and I are linked as one.
Forze. Du og jeg er forbundet som én.
Folk oversetter også
All are linked to the hotel by a private corridor.
Alle er knyttet til hotellet via en privat korridor.Connect things that are linked together somehow.
Koble ting som er knyttet sammen liksom.If you are linked to NTNU and register through the Feide log in on sit.
Dersom du er tilknyttet NTNU og registrerer deg gjennom Feide-innlogging på sit.The all of apartments are linked bredband.
Alle leilighetene er tilknyttet trådløst bredband.Biz or are linked to from Icecat. biz.
Biz eller som er lenket til fra Icecat. biz.You can see which resources are linked by a dependency.
Du kan se hvilke ressurser som er sammenkoblet av en avhengighet.Ad groups are linked at the campaign level only.
Annonsegruppene er tilknyttet bare på kampanjenivå.Restructuring charges of around NOK 300-350 million are linked to the cost reductions.
Restruktureringskostnader på om lag NOK 300-350 mill. vil være knyttet til kostnadsreduksjonene.These keys are linked by a relationship.
Disse nøklene er koblet med en relasjon.Organisational factors such as shift work, lack of training andtemporary employment contracts are linked to an extra risk of occupational injuries.
Organisatoriske faktorar som skiftarbeid, manglande opplæring ogmidlertidige arbeidskontraktar er knytt til auka risiko for arbeidsskadar.Our changes are linked to our emotion.
Forvandlingene er knyttet til våre følelser.They are linked by love, not by habit and painful dependence on each other.
De er forbundet med kjærlighet, ikke etter vane og smertefull avhengighet av hverandre.Phone numbers and DIDs are linked to the SIP trunk.
Telefonnummer og DID er koblet til SIP-kanalen.The chambers are linked internally in each segment so that hydraulic pressure introduced into a single port via hose pressurises each chamber simultaneously.
Kamrene er sammenkoblet internt i hvert segment, slik at det hydrauliske trykket inn i hver enkelt port trykksetter alle kamrene samtidig.Other symptoms that are linked to Safebrowsesearch.
Andre symptomer som er koblet til Safebrowsesearch.These pages are linked into a series by next and previous buttons.
Disse sidene er lenket til en serie med neste og forrige knapper.Used for viewing where files are linked, redirected etc. from.
Brukt for visning hvor filer er lenket, omdirigert etc. fra.All the games are linked by shared wallet and fully accessible download free.
Alle spillerne er linket til gjennom delt lommebok og More articles, reviews,video and photos are linked directly to the music pages.
Flere artikler, omtale,video og bilder er linket direkte til musikksidene.The electrodes are linked together by a thin cable. The final result is almost invisible.
Elektrodene er lenket sammen med en tynn kabel, og sluttresultatet Their polymerized cells are linked to your thinking.
Dine polymeriserte celler er knyttet til tankene dine.Beta waves are linked to stress and anxiety.
Beta-bølger er knyttet til stress og angst.All social media activitites are linked in the web page footer.
All aktivitet på sosiale medier er lenket i bunnteksten på websiden.Warranties are linked to your individual products.
Service er koblet til de enkelte produktene.To make a protein, amino acids are linked together in a long chain.
Proteiner består av aminosyrer som er lenket sammen i lange kjeder.
