Eksempler på bruk av Are put på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stitches are put in one direction.
Masker legges i en retning.Usually, such files are put in.
Som oftest, slike filer er satt i.Two clips are put on the cystic duct.
To klipp er satt på cystisk røret.Sometimes, clocks are put back.
Noen ganger, klokker er satt tilbake.Developers are put on the apartment"turnkey".
Utviklere er satt på leiligheten"nøkkelferdig".
Folk oversetter også
Packed in plastic bags which are put into carto….
Pakket i plastposer som er satt inn tegnefilm….These things are put out for tender, you know.
Disse tingene blir satt ut på anbud, du vet.Sometimes khinkalas and pieces of meat are put on one dish.
Noen ganger legges khinkalas og stykker kjøtt på en tallerken.The last ones are put on bust skin directly.
De siste som er satt på bysten huden direkte.In summer andautumn we gather berries that are put on the menu.
På sommeren oghøsten sanker vi bær som blir satt på menyen.Well, if they are put where no one will interfere.
Vel, hvis de blir satt der ingen vil forstyrre.
A place where ordinary things, taboos,inhibitions are put aside.
Et sted hvor vanlige ting, tabuer,hemninger, er satt til siden.Then stones are put into it.
Deretter steiner er satt inn i den.Banks are put on the lid, wrapped and allowed to cool.
Banker legges på lokket, pakkes inn og får lov å avkjøles.Every day new lots are put up for sale.
Hver dag legges nye objekter ut for salg.The rounds are put onto the belt in successions of three.
Rundene legges på beltet i grupper på tre.They print a variety of coupons, which are put in packs of cigarettes.
De skriver ut en rekke kuponger, som sitter i pakker med sigaretter.The branches are put in a thermos and steamed for an hour.
Grenene legges i en termos og dampes i en time.Before offshore and onshore facilities or parts of these are put into service.
Før innretninger, landanlegg eller deler av disse tas i bruk.Incoming shipments are put on belt conveyors.
Innkommende forsendelser legges på båndtransportører.Player are put first and treated with casino hospitality.
Spilleren er satt først og behandlet med kasino gjestfrihet.A bottle and a nozzle are put in a cardboard box.
En flaske og en dyse sitter i en pappkasse.Strikes are put cruise missiles on syrian military targets.
Streik er satt cruise-missiler på syriske militære mål.Rosemary sprigs orits individual crushed leaves are put into the dishes.
Rosemary kvist ellersine individuelle knuste blader legges i oppvasken.Secure the stems are put together with a special tape.
Sikre stilkene er satt sammen med en spesiell tape.Allow the gloves/socks to dry after use before they are put in the freezer again.
La hanskene/sokkene tørke etter bruk før de legges i fryseboksen igjen.Dried pears are put into the syrup and brewing begins.
Tørket pærer blir satt inn i sirupen og brygging begynner.After the examination and assessment, avenues for treatment are put to the couple and discussed.
Etter undersøkelsen og vurdering anbringer alleer for behandling til paret og diskutert.Some parts are put thoroughly with Lanolin and stored dry.
Noen deler blir satt grundig inn med Lanolin og lagret tørt.Land three or more Scatter symbols to activate the Free Spins feature,where you are put in the driver's seat.
Få 3 Scatter symboler eller fler for å aktivere Gratisspinns Funksjonen,hvor du blir plassert i førersetet.
