Hva Betyr ASSUME IT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• anta at det
• tror det
• antar at det
• tro det
• mener det

Eksempler på bruk av Assume it på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Just assume it's all real?
Bare anta at det er ekte?

That's what makes everybody assume it was you.
Dette er hva som gjør alle tror det er deg.

I assume it was your team?
Jeg antar at det var dere?

I just have to assume it was all of you.
Jeg må anta at det var alle.

I assume it was a tough break.
Jeg antar at det ikke endte godt.

When in doubt, assume it's a clue.
Er du i tvil, anta at det er et spor.

We assume it's the farmer himself.
Vi antar at det er bonden.

Being rosemary's house, We can assume it's rosemary's heel.
Ettersom det er Rosemarys hus… kan vi anta at det er Rosemarys hæl.

So I assume it will get worse.
Jeg antar at det blir verre.

Could have applied ironically. I would assume it's to go, but she very well.
Ironisk. Ville tro det er for å gå der, men kanskje hun søkte.

Let's assume it's a bad idea.
La oss anta at det er en dårlig idé.

They can justify any failure because they assume it's leading someplace good.
De kan rettferdiggjøre ethvert nederlag, fordi de antar at det vil lede til noe positivt.

Assume it to be the tanker we hit.
Antar at det er tankskipet vi traff.

And you assume it was us?
Og du antar at det var oss?

Assume it will take twice as long to hike uphill as down.
Anta at det vil ta dobbelt så lang tid å gå oppoverbakke nedover.

We have to assume it's no good.
Vi må anta at det ikke kan brukes.

I assume it is possible, you might have to tweak the code a bit.
Jeg antar at det er mulig, du kan ha til å finpusse koden litt.

I think we can assume it's the bad Vlad.
Jeg tror vi kan anta at det er slemme Vlad.

We assume it was Arturo Bernal Leyda's men.
Vi tror det var Bernal Leydas folk.

But we have to assume it's a kidnapping.
Men vi må anta at det er kidnapping til det motsatte er bevist.

I assume it's just a coincidence that you came to see me.
Jeg antar at det ikke er en tilfeldighet at du kom akkurat i dag.

Some consider raspberry ketone tablets as a wonder diet, others assume it is fraud.
Noen vurdere bringebær keton piller som en mirakel diett, andre mener det er svindel.

Let's assume it was quieter at night.
La oss anta at det var rolig på nattetid.

Some consider raspberry ketone pills as a wonder diet regimen, others assume it is rip-off.
Noen vurdere bringebær keton piller som et mirakel kosthold, andre mener det er svindel.

No.-No. I assume it's all solo songs.
Nei.-Nei. Jeg antar at det er solosanger.

May I assume it is some species of American delicacy?
Kan jeg anta at det er en amerikansk delikatesse?

And, if so, why would I assume it would be different for me, a beginner?
Og i så fall, hvorfor skulle jeg tro det ble annerledes for en nybegynner som meg?

Just assume it isn't, and you will do fine.
Bare anta at det ikke er det, så vil du klare deg bra.

We can safely assume it is more important than a doodad.
Vi kan med sikkerhet anta at det er viktigere enn en"duppedings.

I can only assume it was a pretty young thing he met while he was touring the island.
Jeg antar det var en pen ungjente han møtte.

Hvordan bruke "assume it" i en Engelsk setning

Not exactly, but let's assume it is.

Did they assume it was their due?

They also assume it includes local expertise.

Assume it went out with the washing.

assume it very carefully before deciding it.

Please assume it may need some TLC.

Ergo, I’d only assume it was delicious.

HS: You can’t assume it won’t happen.

From the name you'd assume it did.

I’d assume it was damaged during shipping.

Hvordan bruke "tror det" i en Norsk setning

Tror det blir pinlig – Jeg tror det blir ganske pinlig.

Vi tror det er mulig hvis mange tror det samme.

Nogen tror det kan undgås, andre tror det ikke.

Jeg tror det fleste tror det er farlig, pga.

En tror det er mørke og To tror det er lyset.

Vi tror det blir Norge, russerne tror det blir Russland.

Fruen tror det blir gutt og jeg tror det blir jente.

Noen tror det er Cartmell, mens enkelte tror det er Cartwell.

De tror det blindt...fordi foreldre, besteforeldre osv tror det samme.

Nogen tror det kan und­gås, andre tror det ikke.