Eksempler på bruk av Attainment på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Level of attainment or achievement.
Et nivå av oppnåelse eller prestasjon.Rabash writes this from spiritual attainment.
Rabash skriver dette fra en spirituell oppnåelse.Effects on attainment and productivity.
Effekter på oppnåelse og produktivitet.The second line is considered left, attainment.
Den andre linjen betraktes som venstre linje, innsikt.Attainment of serum testosterone(T)≤0.5 ng/ml.
Oppnåelse av serumtestosteron(T)≤0,5 ng/ml.Answer: Faith and attainment cannot be integrated.
Svar: Tro og innsikt kan ikke integreres.Attainment: what a person actually knows about an area.
Kunnskap: Hva en person faktisk vet om et område.Freedom. This egoless state is the attainment of Buddhahood.
Denne egoløse tilstanden er oppnåelsen av buddha-tilstanden.Attainment of prostate specific antigen(PSA) reduction.
Oppnåelse av reduksjon i prostataspesifikt antigen PSA.For a wandering mendicant like Śreṇika, there is no attainment of knowledge.
For en vandrende asket blir ikke kunnskap oppnådd.Lated to the attainment of specified targets for the busi-.
Tet til oppnåelse av fastsatte mål for virksomheten.Pedagogical models that support the attainment of the learning goals.
Pedagogiske modeller som støtter oppnåelsen av læringsmålene.Health and Attainment of Pupils in a Primary Education Network.
Helse og oppnåelse av elever i et utdanningsnettverk.He will find himself facing a set of circumstances which test his motive,strength, and attainment.
Vi blir stilt overfor omstendigheter som tester motiv,styrke og ferdigheter.The attainment of 18 years of age(including full capacity and capability).
Oppnåelse av 18 år(inkludert full kapasitet og evne).This vision symbolizes the realization of a dream and the attainment of material prosperity.
Denne visjonen symboliserer realiseringen av en drøm og oppnåelse av materiell velstand.Assess students, track attainment, elicit opinions or engage parents.
Vurdere elever, spore deltakelse, hente inn meninger eller engasjere foreldre.Attainment of this new insight is the attainment of vipashyana meditation.
Oppnåelse av en slik ny innsikt er oppnåelsen av vipashyana-meditasjon.We look at its impact on mental and physical health,relationships, attainment and criminality.
Vi ser på dens innflytelse på mental og fysisk helse,relasjoner, oppnåelse og kriminalitet.The attainment of stillness and awareness is not enough to fuel spiritual growth.
Oppnåelse av stillhet og bevissthet er ikke nok til drivstoff åndelig vekst.UNICEF works with all its partners towards the attainment of the sustainable human development.
UNICEF samarbeider med alle sine partnere for oppnåelse av bærekraftig menneskelig utvikling.The path to the attainment of health is long enough, Treatment takes from 3 months to 2 years.
Banen til oppnåelse av helse er lang nok, Behandlingen tar fra 3 måneder til 2 år.Essay discussing applicant's professional goals and objectives,and how attainment of MBA will impact on them.
Essay diskutere søkers faglige mål og målsettinger,og hvordan oppnå MBA vil påvirke dem.These are 125 levels of attainment and the discovery of a higher perfected and unlimited state;
Dette er 125 nivåer av oppnåelse og oppdagelsen av en perfekt høyere og ubegrenset tilstand;On course completion, all students receive Individual Academic Feedback and a Certificate of Attainment.
På kursavslutning, alle elever får individuell akademisk Tilbakemelding og et sertifikat av oppnåelse.The attainment of exteriorization and overcoming barriers to its accomplishment by every being.
Oppnåelsen av eksteriorisering og overvinning av barrierer for å oppnå dette for hvert eneste vesen.Quick start- time required for preparation and attainment of a working temperature is less than 4 minutes;
Hurtig start- tiden nødvendig for forberedelser og oppnåelsen av en arbeidstemperatur er mindre enn fire minutter;These are trivial goals, andsuch meditation will not bring us closer to enlightenment or the attainment of nirvana.
Men dette er trivielle mål, ogslik meditasjon vil ikke bringe oss nærmere opplysthet eller oppnåelse av nirvana.If 4th orsubsequent doses are missed(i.e., after attainment of steady state) and time since last injection is.
Hvis 4. elleretterfølgende doser glemmes(dvs. etter oppnåelse av stabil tilstand) og tid siden siste injeksjon er.Enhance the mission driven research portfolio andgrowth opportunities of the CCR through attainment of external funding.
Forbedre Mission Driven forskning portefølje ogvekstmuligheter av CCR gjennom oppnåelse av eksterne finansiering.
