Eksempler på bruk av Automatic notification på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Automatic notification of changes.
Automatisk varsling av endringer.From manual administration to automatic notification!
Fra manuell administrasjon til automatisk varsling!Automatic notification to search engines.
Automatisk melding til søkemotorer.In the event of a problem,the program performs an automatic notification.
I tilfelle et problem,utfører programmet et automatisk varsel.Automatic notification about new versions.
Automatisk varsling om nye versjoner.As buyers, we expect to receive automatic notification when we earn a bonus or new benefits.
Vi forventer som kjøper å få automatisk varsling når vi opptjener bonus og nye fordeler.Automatic notification before the end of the term.
Automatisk varsling før slutten av begrepet.Adding news/ articles/ newsletters with automatic notification of translators about the need for translation.
Legge til nyheter/ artikler/ nyhetsbrev med automatisk varsling av oversettere om behovet for oversettelse.Automatic notification when new downloads are available.
Automatisk varsling om nye nedlastinger.You can also request email notification when we advertise new positions in your field by activating automatic notification in Webcruiter.
Du kan også be om å bli varsla på e-post når vi lyser ut stillingar innanfor ditt fagområde, ved at du legg inn automatisk varsel i Webcruiter.For automatic notification of new articles-.
For automatisk varsling av nye artikler-.When the list is ready to be closed as a result of planned events having been carried out andthe inside information is published, an automatic notification is sent to the Oslo Stock Exchange.
Når listen er klar til og lukkes som følge av atplanlagte hendelser er gjennomført og innsideinformasjonen er offentliggjort sendes et automatisk varsel til Oslo Børs.Automatic notification of the next calibration date.
Automatisk beskjed av neste kalibreringsdato.In general, IKEA stores around the world are very similar: identical playgrounds(Except for New Jersey,which provides automatic notification of parents that it is time to pick up the child);
Generelt IKEA-varehus rundt om i verden er svært like: identisk lekeplasser(Bortsett fra New Jersey,som gir automatisk varsling av foreldrene at det er på tide å plukke opp barnet);Automatic notification Set up job subscription.
Automatisk varsling Innrette jobbtilbudsabonnement.ESTA's and ETA's can also be obtained for a lower fee by applying directly with the US andAustralian governments respectively, however they won't provide live assistance or automatic notification once the visa has been approved.
ESTA og ETA kan også ordnes mot et lavere gebyr ved å sende søknaden direkte til amerikanske og australske myndigheter.De vil imidlertid ikke kunne tilby umiddelbar assistanse eller automatisk varsel straks visumet er blitt innvilget.Automatic notification of the fire service is possible.
Automatisk varsel til brannvesenet er mulig.Full details can be found on the VisaCentral website ESTA's and ETA's can also be obtained for a lower fee by applying directly with the US andAustralian governments, however they won't provide live assistance or automatic notification once the visa has been approved.
ESTA og ETA kan også ordnes mot et lavere gebyr ved å sende søknaden direkte til amerikanske og australske myndigheter.De vil imidlertid ikke kunne tilby umiddelbar assistanse eller automatisk varsel straks visumet er blitt innvilget.Automatic notification of new games results of favorites teams.
Automatisk varsling av nye spill resultater fra favoritter lag.There will not be any automatic notification of your personal physician or urologist either.
Det sendes heller ikke automatisk informasjon til din fastlege eller urolog.Automatic notification when products are available in the MAM online shop.
Automatiske meldinger om produkttilgjengelighet i nettbutikken til MAM.In addition, we can receive an automatic notification if you open a newsletter or click on a link in a newsletter.
I tillegg kan vi motta et automatisk varsel hvis du åpner et nyhetsbrev eller klikker på en lenke i et nyhetsbrev.Automatic notification of position and information about who is in the water.
Automatisk varsel om posisjon og informasjon om hvem som ligger i vannet.For translators, a single tape of translations and automatic notification of the need to translate, this approach makes it easy to translate a large number of languages(if necessary, we can provide our translators).
For oversettere, et enkelt tap av oversettelser og automatisk varsling av behovet for å oversette, gjør denne tilnærmingen det enkelt å oversette et stort antall språk(om nødvendig kan vi gi våre oversettere).Automatic notification release date, in citation, from view. Before 1 month. 440.3.
Automatisk varsling utgivelsesdato, i sitering, fra visningen. Før 1 måned. 440.3.Advantages: Automatic notification once a free WiFi hotspot discovered.
Fordeler: Automatisk varsling når en gratis WiFi hotspot oppdaget.Automatic notification when an invoice is ready to send to debt collection companies.
Automatisk beskjed når en faktura er klar for oversendelse til inkasso(Totalkapital).Citation automatic notification eviction ruling. 6º d. after hearing 440.3.
Citation automatisk varsling utkastelse kjennelse. 6º d. etter visning 440.3.Automatic notification: Relatives or the doctor are notified in the event of a fall or, for example, if anyone goes outside in the middle of the night.
Automatisk varsling: pårørende eller lege varsles ved fall eller av at noen eksempelvis går ut av døra på natten.We may receive an automatic notification when you open our emails or click on a link in such emails.
Vi kan motta en automatisk beskjed når du åpner våre e-poster eller klikker på en lenke i slike e-poster.
