Hva Betyr BASED ON THE FINDINGS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

For the public based on the findings?

For publikum basert på funnene?

Based on the findings of the report.

Basert på resultatene fra undersøkelsen-.

Question 4: Any message for the public based on the findings?

Spørsmål 4: Enhver melding for publikum basert på funnene?

Based on the findings from our survey, the answer is no.

Basert på funnene i undersøkelsen er svaret nei.

The next stage of the process is to develop commercial products based on the findings.

Neste steg er å jobbe videre med å utvikle kommersielle produkter basert på funnene.

Folk oversetter også

based on our findings

Based on the findings from this audit, the PSA issued Statoil a notification of order.

På grunnlag av funnene som ble gjort i tilsynet har Ptil gitt Statoil varsel om pålegg.

Using it, you can understand how effective your marketing efforts are,and improve them based on the findings.

Ved å bruke det, kan du forstå hvor effektiv markedsføringsinnsatsen er,og forbedre dem basert på funnene.

Based on the findings made during the audit, we have now given BP notice of the following two orders.

På bakgrunn av de funnene som ble gjort under tilsynet, varslet Ptil BP om pålegg.

Water treatments plants will not issue a boil water advisory based on the findings of coliform bacteria, germ numbers or Clostridium perfringens alone.

Vannverket skal ikke gi kokevarsel på bakgrunn av funn av koliforme bakterier, kimtall eller Clostridium perfringens alene.

Based on the findings made during the investigation,the PSA issued Statoil with a notification of order.

På bakgrunn av de funnene som ble gjort i granskingen, ga Ptil Statoil varsel om pålegg.

We will promptly investigate any concerns or issues you report, andtake appropriate action based on the findings of our investigation.

Vi vil raskt undersøke tilfeller og bekymringer du varsler om, ogiverksette egnede tiltak på grunnlag av resultatet av våre undersøkelser.

The following data are based on the findings in the studies with saxagliptin and metformin individually.

De følgende data er basert på funn i studier med saksagliptin og metformin individuelt.

Countries undergoing an assessment are committed to developing a plan for strengthening IHR core capacities based on the findings of the assessment.

Alle land som er med, forpliktar seg til å lage ein nasjonal handlingsplan for å styrke kjernekapasitetane innan IHR basert på funna frå evalueringa.

Based on the findings local amateurs, and hired professionals, created the theatre play Bronsebukkene in year 2000.

Basert på funnene opprettet lokale amatører og innleide fagpersoner teaterstykket Bronsebukkene i år 2000.

AI is largely about analyzing vast amounts of data and making decisions based on the findings and predictive analytics is a big way in which AI is transforming digital marketing.

Atferdsanalyse Kunstig intelligens handler primært om å analysere en stor mengde data og ta beslutninger basert på resultatene.

Based on the findings made during the audit, the PSA has now notified Transocean of the following order.

På bakgrunn av de funnene som ble gjort under tilsynet har Ptil nå varslet Transocean følgende pålegg.

The project has been developed by Karen and her supervisors based on the findings of her PhD work and experience of working with individuals and families affected by Huntington's disease.

Prosjektet ble utviklet av Karen og veilederne hennes basert på funnene av PhD arbeidet hennes og erfaringene ved å jobbe med individuelle og familier som er påvirket av Huntington sykdom.

Based on the findings made during the audit, the PSA has now given Prosafe AS notice of the following order.

På bakgrunn av de funnene som ble gjort under tilsynet har Ptil nå varslet Prosafe AS følgende pålegg.

From now on, the judicial branch of this country willstop at nothing and find out the truth as is, and based on the findings, appropriate and strict legal measures should be taken.

Heretter skal ikke landets dømmende statsmakt vike tilbake for noe, ogde skal avdekke sannheten… og basert på funnene deres… skal passende og strenge juridiske tiltak bli tatt i bruk.

These skills are based on the findings put into context via interdisciplinary study and on research experience.

Disse ferdighetene er basert på funnene i kontekst via tverrfaglig studie og på forskningserfaring.

From now on, will stop at nothing and find out the truth as is, appropriate andstrict legal measures should be taken. and based on the findings, the judicial branch of this country.

Heretter skal ikke landetsdømmende statsmakt vike tilbake for noe, og de skal avdekke sannheten… og basert på funnene deres… skal passende og strenge juridiske tiltak bli tatt i bruk.

We rate bonuses based on the findings of our extremely talented and experienced team that know the online trading market inside out.

Vi pris bonuser basert på resultatene av våre svært dyktige og erfarne team som vet online trading markedet innsiden og ut.

Despite getting equal use of healthcare throughmilitary medical health insurance, black women with cancer of the breast are not as likely than whitened women to get certain aggressive remedies, based on the findings of new research.

Til tross for få lik bruk av healthcaregjennom militære medisinsk sykeforsikring, er svarte kvinner med kreft av brystet ikke så stor sannsynlighet enn lyst kvinner å få visse aggressiv rettsmidler, basert på resultatene av ny forskning.

Based on the findings from one study, E-vitamin seems to have no effect with regards to preventing cardiovascular disease.

Basert på resultater fra én studie ser det ikke ut til at E-vitamin har noen som helst virkning når det gjelder å forebygge hjerte- og karsykdom.

Based on the findings in the audit, and in accordance with the notification, we have therefore issued the following order.

Med bakgrunn i våre funn i tilsynet, og i overensstemmelse med varslet, gis derfor følgende pålegg.

Based on the findings of the investigation, management take appropriate measures to punish or exonerate the party or parties involved.

Basert på resultatene av undersøkelsen, iverksetter ledelsen nødvendige tiltak for å straffe eller frifinne den aktuelle parten eller de involverte partene.

Based on the findings of the report… my conclusion was that this idea was not a practical deterrent… for reasons which at this moment must be all too obvious.

Basert på resultatene fra undersøkelsen konkluderte jeg at dette ikke var noe praktisk avskrekkelsesmiddel av grunner som på dette tidspunkt er altfor tydelige.

Based on the findings presented in this HTA, MSU care probably shortens the time to imaging and treatment, and results in higher frequency of thrombolysis administration.

Basert på studieresultatene presentert i denne metodevurderingen, korter slagambulansen trolig ned tid til diagnose og behandling, og fører til økt andel pasienter som mottar trombolyse.

Based on the findings from the two controlled trials included in this systematic review, it is unclear whether hydrotherapy influences sick absences among women with fibromyalgia or chronic widespread pain.

Basert på funnene fra to kontrollerte studier, er det uvisst om trening i varmtvannsbasseng påvirker sykefravær hos kvinner med fibromyalgi eller kronisk utbredt smerte.

Based on the findings of this overview of systematic reviews, existing primary prevention programs could be examined to see if they are using the most effective theory and program components.

Basert på funnene i denne oversikten over systematiske oversikter kan eksisterende primærforebyggende tiltak undersøkes for å se om de bruker de mest effektive teori- og tiltakskomponentene.