Hva Betyr BE RECOGNISED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• gjenkjennes
• bli anerkjent
• bli gjenkjent
• anerkjennes
• bli godkjent
• blir gjenkjent

Eksempler på bruk av Be recognised på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

They'd be recognised.
De blir gjenkjent.

A photo in which the person can be recognised.
Et bilde der personen kan identifiseres.

We would be recognised.
Vi blir gjenkjent.

Will my academic and professional qualifications be recognised?
Vil mine akademiske og faglige kvalifikasjoner bli godkjent?

They would be recognised.
De blir gjenkjent.

They can be recognised by their striking yellow and black livery.
De kan lett gjenkjennes på sin slående gule og svarte drakt.

But they might be recognised.
Men de kan jo bli gjenkjent.

These can be recognised by their blue livery.
Disse kan gjenkjennes ved sin blå drakt.

Evere allergic reactions which can be recognised by.
Alvorlige allergiske reaksjoner som kan gjenkjennes ved.

Cannot be recognised by using a demo account.
Ikke anerkjennes ved hjelp av en demo-konto.

Post-Partum Hemorrhage: Atonic uterus can be recognised and managed.
Post-Partums blødning: Atonisk livmor kan oppdages og behandles.

Be recognised globally and have more customers engage with your content.
Bli gjenkjent globalt og få flere kunder til å engasjere seg i innholdet ditt.

Stand and be recognised.
Stå og bli anerkjent.

There were dashes or spaces in the account number that could not be recognised.
Det var bindestreker eller mellomrom i kontonummeret som ikke ble gjenkjent.

You might be recognised.
Kanskje du blir gjenkjent.

This means anonymising characteristic features so that their identity cannot be recognised.
Det innebærer å anonymisere kjennetegn slik at deres identitet ikke kan gjenkjennes.

The schools must be recognised in their home country.
Skolene må være godkjent i hjemlandet.

Miraculous, bccause, in that cas, it could only be recognised as a.
Mirakuløs, bccause, ved at cas, det kan bare bli anerkjent som en.

The accessories can be recognised by the SpeedClic logo.
Tilbehøret kan gjenkjennes av SpeedClic-logoen.

In a large proportion no obvious triggering event can be recognised. Diagnosis.
Men en stor andel CVS-pasienter kan ikke identifisere noen triggere i det hele tatt. Diagnose.

Why do I have to be recognised here, for God's sake?
Hvorfor må jeg bli kjent igjen her, for Guds skyld?

Also, the convention had two requirements before a national relief society would be recognised by the International Committee.
I tillegg definerte konvensjonen to spesifikke krav for at en nasjonal avdeling skulle bli godkjent av den internasjonale komiteen.

Your computer can then be recognised next time you visit our website.
Datamaskinen din kan da bli gjenkjent neste gang du besøker nettstedet vårt.

Before you decide to study abroad, it is important that you make sure that the programme you want to study will be recognised in Norway.
Når du velger studier i utlandet, er det viktig at du forsikrer deg at utdanningen du ønsker å ta vil bli godkjent i Norge.

Both types of taxis can be recognised by their yellow side panels.
Begge typer drosjer kan gjenkjennes på sine gule sidepaneler.

Be recognised for the research carried out at the University and the innovative knowledge transfer strategies and initiatives made possible by the technical and scientific services of the UDC Technology Park.
Bli anerkjent for forskning utført på universitetet og de innovative strategier og initiativer for kunnskapsoverføring som muliggjøres av tekniske og vitenskapelige tjenester fra UDC Technology Park.

Post-Partum Hemorrhage: Atonic uterus can be recognised and managed.
Post-Partum blødning(PPH): Atonisk livmor kan gjenkjennes og behandles.

An allergic reaction may be recognised as a rash, itching or shortness of breath.
En allergisk reaksjon kan arte seg som utslett, kløe eller pustebesvær.

The LED-signals on the dosing unit can also be recognised from a distance.
LED-signalene på doseringsenheten kan også gjenkjennes på avstand.

Sensitive skin can be recognised by redness, which can also occur as a reaction to incorrect care.
Sensitiv hud kan gjenkjennes ved rødhet, noe som også kan være en reaksjon på feil pleie.