Eksempler på bruk av Be responsible på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm gonna be responsible.
Jeg må ta ansvar.The shock of entering the Vortex could be responsible.
Sjokket ved å komme inn i virvelen kan være årsaken.I can't be responsible.
Jeg kan ikke være ansvarlig.The doctor replied viciously,"Don't bother to ask,I will be responsible!".
Legen svarte ondskapsfullt:”Ikke bry deg med å spørre,jeg vil stå ansvarlig!”.I won't be responsible.
Jeg vil ikke være ansvarlig.
Folk oversetter også
Potential vulnerabilities, which do not belong to a customer project,will be responsible disclosed.
Potensielle sårbarheter, som ikke tilhører et kundeprosjekt,vil bli ansvarlig avslørt.I have to be responsible for you.
Jeg må være ansvarlig for deg.They need money and I will be responsible.
De trenger pengene, og jeg står ansvarlig.I'm gonna be responsible and bold!
Jeg skal være ansvarlig og modig!You don't have to be responsible.
Du trenger ikke å ha ansvar.I can't be responsible for that.
Jeg kan ikke være ansvarlig for det.Me. Someone had to be responsible.
Jeg. Noen måtte være ansvarlig.Can not be responsible for another child.
Kan ikke være ansvarlig for et annet barn.They must he really be responsible to.
De må han virkelig stå ansvarlig overfor.You will be responsible for whatever follows.
Du vil være ansvarlig for alt som følger.I got stockholders I gotta be responsible for.
Jeg er ansvarlig ovenfor flere aksjonærer.I will not be responsible for your death.
Jeg tar ikke ansvaret for din død.And be responsible for two-thirds of the monster apocalypse?
Og stå ansvarlig for to tredjedeler av monsterapokalypsen?What would you be responsible for?
Hva har du ansvaret for da?Bjørn will be responsible for customers in the North of Norway, and for Norwegian recovery facilities.
Bjørn vil blant annet bli ansvarlig for kunder i Nord-Norge og norske mottaksanlegg.Whatever you're planning to do could be responsible for this tragedy.
Det du planlegger å gjøre, kan være årsaken til tragedien.You will be responsible for shipping your item to us.
Du vil være ansvarlig for å sende varen din til oss.Because the police suspect his wife may be responsible for his untimely demise.
Politiet tror at kona er ansvarlig for hans tidlige bortgang.I cannot be responsible for the happiness of Gregory House.
Jeg har ikke ansvaret for Gregory Houses lykke.Let us not forget that this"kid,will one day be responsible for billions of deaths.
La oss ikke glemme atdenne"gutten en dag vil bli ansvarlig for milliarder av menneskers død.You will then be responsible for all debt left by the deceased.
Da vil du stå ansvarlig for all gjeld avdøde etterlot seg.Do you wanna be responsible for that?!
Vil du være ansvarlig for det?We will not be responsible for validating the contact information you provide.
Vi har ikke ansvar for å kontrollere kontaktopplysningene du gir oss.I'm not gonna be responsible for that.
Jeg vil ikke være ansvarlig for det.And I will be responsible for the forensic psychiatric assessment.
Jeg er ansvarlig for den rettsmedisinske psykiatriske evalueringen.
