Eksempler på bruk av Cable operators på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It will be for cable operators.
Det vil være for kabeloperatører.Cable operators are responding with.
Kabeloperatørene svarer med.Becoming digital television cable operators wanted to follow.
Bli digitale TV kabel-operatører ville følge.The program in SD in Germany will provide selected cable operators.
Programmet i SD i Tyskland vil gi valgt kabel-operatører.Cisco helps cable operators deliver many services to many screens.
Cisco hjelper kabeloperatører med å levere mange tjenester til mange skjermer.See the full line of products for cable operators.
Se det fullstendige produktutvalget for kabeloperatører.Individual viewers and cable operators have time to 1 March this year to update the channel list.
Individuelle seere og kabeloperatører har tid til å 1 Mars i år for å oppdatere kanallisten.There's no contract as most TV cable operators require.
Det er ingen kontrakt som de fleste TV kabel-operatører krever.Cable operators have therefore invested heavily to pass in full-duplex, developing HFC architectures.
Kabelselskapene har derfor investert tungt for å passere i heldupleks utvikle HFK arkitekturer.Nova Sport 1 in SD recently served primarily for cable operators.
Nova Sport 1 i SD nylig servert primært for kabeloperatører.Satisfied with the transition were not just cable operators, but TV channels, STV broadcast from a technological platform.
Fornøyd med overgangen var ikke bare kabeloperatører, men TV-kanaler, STV-sending på en teknologisk plattform.The signal is now used exclusively for the needs of cable operators.
Signalet er nå brukt utelukkende for behovene til kabel-operatører.For cable operators in Ukraine received information that, that 1 with auto 1 March this year, will be broadcast in MPEG-4 with tp.
For kabeloperatører i Ukraina mottatt informasjon om at, som 1 med auto 1 Mars i år, skal sendes i MPEG-4 med tp.The signal is used for further distribution cable operators and IP.
Signalet blir brukt for videre fordeling kabel operatører og IP-.As cable operators move toward a successful digital TV(DTV) transition, Cisco can help you take advantage of the new opportunities.
Etter hvert som kabelselskapene går over til vellykket digital-TV(DTV), kan Cisco hjelpe deg med å dra nytte av de nye mulighetene.It is through the voice over IP telephony with cable operators settled.
Det er gjennom stemme over IP-telefoni med kabeloperatører avgjort.The market is tightly regulated community cable operators, which thwarts all attempts at dumping prices from foreign players",- he added.
Markedet er strengt regulert samfunn kabel operatører, som tofter alle forsøk på å dumpe priser fra utenlandske aktører",- la han til.Ocko Star transmission is also provided by a number of cable operators.
Ocko stjerne overføring er også forsynt med et antall kabeloperatører.Channel ZDF Ultra HD will be broadcast through the cable operators and one of the Astra satellites(19,2 degrees East longitude).
Channel ZDF Ultra HD vil bli kringkastet via kabel operatører og en av Astra satellittene(19,2 grader østlig lengde).Broadcast channel will also be available on the Internet and in the networks of cable operators.
Kringkastingskanal vil også være tilgjengelig på Internett og i nettverk av kabeloperatører.Equidia Life is available in offers cable operators, IPTV and satellite platforms, including Canal and TV d'Orange from the position 19,2° E(HD).
Equidia Livet er tilgjengelig i tilbud kabel operatører, IPTV og satellittplattformer, inkludert Canal og TV d'Orange fra stillingen 19,2° E(HD).Known, that"Fishing TV" will be available for cable operators of Ukraine.
Kjent, at"Fiske TV" vil være tilgjengelig for kabeloperatører i Ukraina.Previously published information, that«EU Music»translated to Ukrainian cable operators via Ka-band satellite Eurobird-9B at 9 degrees East longitude, but could not verify it, even the National Council of Ukraine on Television and Radio, which is an analogue of the Russian Roskomnadzor.
Tidligere publisert informasjon, at«EU Musikk»oversatt til ukrainsk kabeloperatører via Ka-band satellitt Eurobird-9B på 9 grader østlig lengde, men kan ikke bekrefte det, selv National Council of Ukraina på TV og radio, som er en analog av den russiske Roskomnadzor.All stations are encoded Irdeto system andare intended exclusively for the needs of cable operators.
Alle stasjonene er kodet Irdeto system oger ment utelukkende for behovene til kabel-operatører.In addition,"Orion" is planning distributirovat channel networks of cable operators with a combined potential audience of more 10 million. Subscribers.
I tillegg,"Orion" planlegger distributirovat kanal nettverk av kabeloperatører med en kombinert potensielt publikum på mer 10 millioner. Abonnenter.The purpose of changing the coding system- optimization of distribution channels among cable operators.
Hensikten med å endre kodesystem- optimalisering av distribusjonskanaler mellom kabel operatører.At the moment the channel is available to subscribers of certain cable operators(in particular- Rostelecom, Beeline and MTS), as well as the viewers of satellite package"Telecard".
I øyeblikket kanalen er tilgjengelig for abonnenter av visse kabeloperatører(spesielt- Rostelecom, Beeline og MTS), samt seere av satellitt-pakke"Telecard".The capacity of the C-band is used for distribution of TV channels to cable operators in Latin America.
Kapasiteten av den C-båndet anvendes for fordeling av TV-kanaler til kabeloperatører i Latin-Amerika.Notes, that“Orion” turned on the tv channel“Your House” in packages“Standard” and“Unlimited” anddelivers the signal to propagate in the networks of cable operators.
Notater, som“Orion” aktivert tv-kanalen“Huset” i pakker“Standard” og“Ubegrenset” ogleverer signalet overføres i nettverk av kabel-operatører.In addition, station still broadcast in the framework of cable operators and IPTV networks offers.
I tillegg, stasjonen fortsatt kringkaste innenfor rammen av kabeloperatører og IPTV nettverk tilbud.
