Hva Betyr CAN BE DONE WHEN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• kan gjøres når
• kan utføres når

Eksempler på bruk av Can be done when på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

What can be done when the heat outside climaxes?
Hva kan jeg gjøre når det er riktig varmt ute?

I just don't see the point in pretending something can be done when it can't.
Jeg ser ikke vitsen i å late som om noe kan gjøres, når det ikke kan det.

Exercise can be done when the dog growles or tries to bite.
Trening kan utføres når hunden knurre eller forsøke å bite.

I can't tell them there's nothing that can be done when I know I can fight it.
Jeg kan ikke si til dem at ingenting kan gjøres når jeg vet jeg klarer det.

This can be done when you are surrounded, a very simple but special.
Dette kan gjøres når du er omgitt, en svært enkel, men spesielle.

That there's nothing that can be done when i know i can fight it.
Jeg kan ikke si til dem at ingenting kan gjøres når jeg vet jeg klarer det.

This can be done when the time limit for opposition has expired(nine months after the date on which the patent was granted).
Dette kan gjøres når innsigelsesfristen er utløpt(ni måneder etter datoen patentet ble meddelt).

When you know that nothing more can be done, when the patient look at you… Stories.
Når du vet at ingenting mer kan gjøres, når pasienten ser på deg….

Professor in economics Kalle Moene, law professor Beate Sjåfjell, and professor in economics John Andrew McNeish were among those who debated global power shift, what role people are left with when pitted against large multi-national corporations, and what can be done when legislation prevents access and a right to information.
Økonomiprofessor Kalle Moene, jusprofessor i Beate Sjåfjell og økonomiprofessor John Andrew McNeish var blant dem som debatterte globale maktskifter, hvilken rolle folket får når de settes opp mot store multinasjonale selskaper, og hva som kan gjøres når lovverket hindrer innsyn og rett til informasjon.

All of this and more can be done when you take a trip to Albir.
Alt dette og mer kan gjøres når du tar turen til Albir.

And this can be done when we will have a developed economy. Facebook Twitter.
Og dette kan bli gjort når vi har en utviklet økonomi. Facebook Twitter.

Thus in order to prevent any unforeseen conditions, it is always better to have backup of photos and this can be done when you import iPhone photos to iPhoto alternative- Photos.
Dermed i rekkefølge for å hindre noen uforutsette forhold, det er alltid bedre å ha backup av bilder og dette kan gjøres når du importerer iPhone bilder til iPhoto alternativ- bilder.

This research can be done when the mother is 36 years or older.
Denne undersøkelsen kan gjøres når moren er 36 år eller eldre.

Shading and heat insulation are all that can be done when caring for bees in an abnormally hot summer.
Skygge og varmeisolasjon er alt som kan gjøres når man tar vare på bier i en unormalt varm sommer.

So clever it can be done when a deliberately go in to lead people astray!
Så snedig kan det gjøres når en bevisst går inn for å føre folk på avveier!

Who showed me what can be done when we have each other's backs.
Som har vist meg hva som kan gjøres når vi passer på hverandre.

Soundproofing under tiling Can be done when laying a tile on an old support old tiles, old parquet, etc.
En lydisolering kan gjøres når du legger en flis på en gammel støtte gamle fliser, gammel parkett, etc.

Advanced setup Advanced setup can be done when you know exactly which settings your ISP requires or when the simple setup fails.
Norks Versjon Avansert oppsett Avansert oppsett kan utføres når du vet nøyaktig hvilke innstillinger ISP-en krever eller når det enkle oppsettet mislyktes.

A strong feature of this somatotype is developed legs, an emphasis on what can be done when training for burning fat accumulations(with cardiovascular exercise), however, take into account the possibility of overdevelopment of the muscles of the lower body, which is proportionally larger than the upper one.
Et sterkt trekk ved denne somatotypen er utviklede bein, en vekt på hva som kan gjøres når trening for å brenne fettoppsamlinger(med kardiovaskulær trening), men ta hensyn til muligheten for overutvikling av muskler i underkroppen, som er proporsjonalt større enn den øvre.

The accomplishments of the global campaigns of the Scientology religion are tangible demonstrations of what can be done when one man, David Miscavige, resolutely dedicated to achieving a vision the Founder entrusted to him, and with the full support of the religious movement he leads, extends the hand of help to others.
Prestasjonene til Scientology religionens globale kampanjer er håndgripelige demonstrasjoner av hva som kan gjøres når én mann, David Miscavige, resolutt viet til å oppfylle en visjon som Grunnleggeren betrodde ham, rekker en hjelpende hånd til andre med den fulle støtten fra den religiøse bevegelsen han leder.

What can not be done when dealing with algae.
Hva kan ikke gjøres når du arbeider med alger.

Work with mirror glaze can only be done when it has reached 35C.
Arbeid med speilglass kan bare gjøres når den har nådd 35C.

It can only be done when there are no bets during the current round.
Det kan bare gjøres når det ikke er noen innsatser i løpet av denne runden.

This operation can only be done when the FileObject is closed.
Operasjonen kan bare utføres når FileObject er lukket.

Substitutions are unlimited but can only be done when play is stopped.
Antall innbytter er det ingen begrensinger på, men det kan kun gjøres når klokken er stoppet.

Exhausting diets cause stress, exercise can only be done when weight does not threaten the integrity of bones and joints.
Utmattende dietter forårsaker stress, trening kan bare gjøres når vekten ikke truer integriteten til bein og ledd.

There are times you want to be different and this can often be done when you have a great tattoo like this on your body.
Det er ganger du vil være annerledes, og dette kan ofte gjøres når du har en flott tatovering som dette på kroppen din.

Payment can be done only when placing your order, using a Visa, MasterCard or Maestro Credit Card or a Bleue or PayPal Account.
Betaling kan kun gjøres når du legger inn din bestilling, ved hjelp av en Visa, MasterCard eller Maestro Kredittkort eller et Kredittkort eller en PayPal-Konto.

This can easily be done when you launch a Live Dealer game window, by clicking the cashier($) symbol on the top right corner.
Dette kan enkelt gjøres når du starter et Live Dealer-spillvindu ved å klikke på kassesymbolet($) øverst til høyre.

This can be done online when making the initial flight booking or via the Ryanair Special Assistance Line or later via the Ryanair Special Assistance line.
Dette kan gjøres på nettet når du gjør den første bestillingen av flyreisen eller via Ryanair Special Assistance Line(kontakt for spesiell hjelp) eller senere via Ryanair Special Assistance linje(kontakt for spesiell hjelp).