Hva Betyr CHANCE TO GET TO KNOW på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• sjanse til å bli kjent
• muligheten til å bli kjent
• sjansen til å bli kjent

Eksempler på bruk av Chance to get to know på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It will give us a chance to get to know each other.
Gi oss en sjanse til å bli kjent.

A chance to get to know one another in a more intimate level.
En sjanse tll å vite mer om hverandre på et intlmt nlvå.

I just want a chance to get to know you.
Jeg vil bare få sjansen til å bli kjent med deg.

A typical welcome will involve sitting down with the family for a big meal and a chance to get to know everyone.
En typisk velkomst er et stort felles måltid der du får mulighet til å bli kjent med familien.

Sure, but it's a chance to get to know each other.
Ja, men er en mulighet til å bli kjent.

So it is not only"hi" and"bye" when coming and going, but she also has the chance to get to know you a bit more.
Så det er ikke bare"hei" og"farvel" når du kommer og går, men hun har også muligheten til å bli kjent med deg litt mer.

This will give me a chance to get to know your friend Mr Locke.
Nå får jeg sjansen til å bli kjent med din venn Locke.

Understood. Ma Gun's kid ought to be allowed the chance to get to know his dad.
Forstått. Ma Gun's barn burde få sjansen å bli kjent med sin far.

Now you have the chance to get to know the formula even better.
Nå har du sjansen til å bli kjent med legemidlet enda bedre.

In the morning we had a long breakfast together and I'm glad we had a chance to get to know Ann a little bit then.
I morgen hadde vi en lang frokost sammen, og jeg er glad vi hadde en sjanse til å bli kjent med Ann litt da.

We haven't had a chance to get to know each other, and I haven't hidden anything from you.
Vi har ikke hatt sjansen til å bli kjent, og jeg har ikke skjult noe.

Your being here, I hope it will give us the chance to get to know each other.
Det at du er her, jeg håper det gir oss anledning til å bli kjent med hverandre.

They offer you the chance to get to know life alongside the Mediterranean Sea in all its facets.
De gir deg muligheten til å bli kjent med livet langs Middelhavet med alle sine sider.

Holiday on horseback offers the opportunity for an exciting adventure and the chance to get to know the island in a unique and unforgettable way.
Riding Ferie på hesteryggen gir muligheten for en spennende opplevelse og sjanse til å bli kjent med øyen på en unik og uforglemmelig måte.

This is your chance to get to know your future guest while the owner is still in town.
Dette er din sjanse til å bli kjent med den fremtidige pelsvennen din, mens eieren fremdeles er i nærheten.

I mostly saw this trip as a chance to get to know you better.
Jeg så på denne turen som en sjanse til å bli kjent med deg.

Don't miss your chance to get to know more about the white magic in new free online hidden object game Sorceress Potion.
Med hidden4fun Gå ikke glipp av din sjanse til å få vite mer om hvit magi i nye gratis online skjult objekt spillet Sorceress Potion.

I… Garvey deserves a chance to get to know him.
Garvey fortjener en sjanse til å bli kjent med ham.

Why not take the chance to get to know one of the locals in the bustle around the buffet table, while you sway to the beat of the troubadour's music?
Hvorfor ikke benytte sjansen til å bli kjent med en lokal innbygger rundt den livlige buffeten, mens du svinger deg til trubadurmusikken?

I never seem to have the chance to get to know any of them.
Jeg har aldri sjansen til å bli kjent med noen av dem.

It is probably not advisable to buy a piece of oil painting for the person who you are replacing at work as you won't have had much chance to get to know their tastes.
Det er sannsynligvis ikke tilrådelig å kjøpe et stykke oljemaleri for personen du erstatter på jobben, da du ikke har hatt mye sjanse til å bli kjent med deres smak.

Here you get the chance to get to know many products.
Nå får du sjansen til å bli kjent med mange produkter.

We partner you with a different student each day and our social nights and field trips give you the chance to get to know everyone on the course properly.
Vi samarbeider deg med en annen student hver dag, og våre sosiale netter og utflukter gir deg muligheten til å bli kjent med alle på kurset på riktig måte.

We wanted to give you a chance to get to know each of our top winners thus far.
Her får du en sjanse til å bli kjent med alle de topp vinnerne så langt.

Whereas a split might not be considered your everyday mandatory release, it might nevertheless be very good, and also offer you the chance to get to know a new band or two in the process.
Mens en splitt sjelden kan betraktes som den mest obligatoriske utgivelse, kan slike likevel være fete, og de gir deg også muligheten til å bli kjent med et nytt band eller to i samme slengen.

It will give everyone the chance to get to know each other and build new relationships- more reason to keep on stepping.
Det vil gi alle sjansen til å bli kjent med hverandre og bygge nye relasjoner- mer grunn til å holde på stepping.

She says it feels good to try new challenges after 10 years at HiOA, and is happy that she had the chance to get to know the staff and Aalesund University College before 1. October.
Karlsen gleder seg til å ta fatt på jobben som dekan, og er glad for at hun har fått sjansen til å bli kjent med staben og miljøet ved Høgskolen før 1. oktober.

If you want a chance to get to know the real Krakow, the best clubs, the best Polish restaurants- not just the ones for tourists-and sleep in a cosy, safe and friendly hostel you're in the right place!
Hvis du ønsker en sjanse til å bli kjent med det ekte Krakow, de beste klubbene, de beste polske restauranter- ikke bare de for turister og sove i en koselig, trygg og vennlig hostel du er på rett sted!

If you want to stay at a place that offers you the chance to get to know Havana, this is the place to stay.
Hvis du ønsker å bo på et sted som tilbyr deg sjansen til å bli kjent med Havana, er dette stedet å bo.

Luxury hotels are peppered throughout the streets, offering a glimpse at the Italian high life, whilst upmarket hostels and budget B&B give guests the chance to get to know Florence on a local level.
Luksushoteller er strødd langs gatene som gir et glims av livet i de finere italienske kretser, mens populære vandrerhjem og rimelige B&B gir gjestene en mulighet til å bli kjent med Firenze på et lokalt nivå.