Hva Betyr CHANGED CONSIDERABLY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• endret seg betydelig
• endret seg betraktelig
• endret seg mye
• forandret seg mye
• endret seg vesentlig

Eksempler på bruk av Changed considerably på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

But pronunciation has changed considerably.
Uttalen har derimot endra seg mykje.

The ice charts have been produced regularly for fifty years, but both the data and the product have changed considerably.
Iskartene er blitt laget regelmessig i femti år, men både datagrunnlaget og produktet har endret seg betydelig.

In other ways, it has changed considerably.
Men på andre måter har mye forandret seg.

During recent years the forms of evaluation at universities and university colleges have changed considerably.
Evalueringsformene på universiteter og høyskoler har endret seg mye i løpet av de senere år.

Things have changed considerably since you left.
Ting har forandret seg mye etter at du dro.

The role of women has also changed considerably.
Kvinnerollen har også endret seg mye.

Appearance Sonic has changed considerably since its first appearance on the monitors.
Utseende Sonic har endret seg betraktelig siden sin første opptreden på monitorene.

The shared hosting landscape has changed considerably.
Det delte vertslandskapet har endret seg betydelig.

The nature of kingship changed considerably during the centuries of Pictish history.
Kongeverdighetens vesen endret betydelig i løpet av århundrene i piktisk historie.

The composition of consumption has changed considerably.
Sammensetningen av forbruket har endret seg vesentlig.

The maturity of the market has changed considerably over this period- both for board portals and data rooms.
Modningen i markedet har endret seg vesentlig på disse årene- både for styreportal og datarom.

Since the previous landing, the landing site had changed considerably.
Siden forrige landing hadde landingsplassen endret seg betraktelig.

Salmon farming has changed considerably over the years.
Lakseoppdrett har endret seg betydelig med årene.

Since the time when the first rabbit-butterfly was born, the breed has changed considerably.
Fra det øyeblikket den førstefødte kanin sommerfugl, har rasen endret seg betydelig.

European traffic has changed considerably since then.
Trafikken i Europa har endret seg betraktelig siden den gang.

Now it's a tradition to pay extra for work in the North, but the ratio of wages and interest margins has changed considerably.
Nå er det en tradisjon å betale ekstra for arbeid i Nord, men forholdet mellom lønn og rentemarginer har endret seg betydelig.

Europeans' food consumption has changed considerably over time.
Europeernes matvaner har endret seg mye over tid.

The only difference is that the knowledge about the infection, the nature of the virus and all the approaches to the prevention of influenza is now changed considerably.
Den eneste forskjellen er at kunnskapen om infeksjon, arten av viruset og alle tilnærminger til forhindring av influensa er nå betydelig endret.

The world of health and fitness has changed considerably in the last few years.
Treningstrendene har forandret seg betydelig de siste årene.

Its boundaries have changed considerably over time, but nowadays the region is considered to include parts of five Balkan countries: Greece, the Republic of Macedonia, Bulgaria, Albania, Serbia(including the Gora region in Kosovo).
Som geografisk og historisk region har Makedonias grenser endret seg betydelig i historien, men på sitt meste besto den av deler av fem av dagens nasjoner; Hellas, Republikken Makedonia, Bulgaria, Albania og Serbia.

Of course, the rules of the game have changed considerably over the years.
Så klart, spillereglene har også endret seg betydelig gjennom årene.

Feed pelleting has changed considerably, due to the demand for higher standards of physical quality, nutritional value and microbiological hygiene, as well as greater flexibility in the incorporation of new and varied raw materials.
Fôrpelletering har endret seg betydelig på grunn av etterspørselen etter høyere standarder for fysisk kvalitet, næringsverdi og mikrobiologisk hygiene, samt større fleksibilitet ved innlemmelse av nye og varierte råvarer.

The reason: your lives have actually changed considerably in the last Two Decade.
Grunnen: livet har endret seg drastisk i løpet av de siste 20 årene.

In 1882, the first operation to remove the gallbladder has been made, and in Russia, this operation was carried out only in 1889, a great surgeon Kossinskim YF Since then, it took many years and treatments have changed considerably for the better.
I 1882, har den første operasjon for å fjerne galleblæren er gjort, og i Russland, ble denne operasjonen utføres bare i 1889, en stor kirurg Kossinskim YF Siden da, det tok mange år og behandlinger har endret seg betraktelig til det bedre.

Compact cameras and the compact camera market have changed considerably over the last few years.
Kompaktkameraer og kompaktkameramarkedet har endret seg kraftig de siste årene.

The composition of Norwegian salmon feed has changed considerably over the last few decades, from being primarily based on fish meal and fish oil to containing a substantial percentage of plant-based ingredients.
Sammensetningen av norsk laksefôr har endret seg betydelig over de siste tiårene, fra å være hovedsakelig basert på fiskemel og-olje, til å inneholde en betydelig andel planteingredienser.

In total, more than half of the asylum seekers to Norway in 2015 were from Syria, but the breakdown has changed considerably during the year.
I alt er mer enn halvparten av asylsøkerne til Norge hittil i år fra Syria og Afghanistan(tabell 1). Men fordelingen mellom land har forandret seg mye i løpet av året.

The curriculum taught at schools has changed considerably over the past 300 years in which education has been mandatory in Norway.
Innholdet i skolen har forandret seg mye i løpet av de 300 årene vi har hatt obligatorisk skolegang her i landet.

The European environmental data landscape has changed considerably over the last four decades.
Situasjonen rundt miljødata i Europa har endret seg betraktelig de siste 40 årene.

The details of IETF operations have changed considerably as the organization has grown, but the basic mechanism remains publication of proposed specifications, development based on the proposals, review and independent testing by participants, and republication as a revised proposal, a draft proposal.
Detaljene rundt IETFs drift har endret seg betydelig ettersom de har vokst, men den grunnleggende mekanismen er fortsatt publisering av utkast til spesifikasjoner, evaluering og uavhengig testing fra deltagernes side, og påfølgende re-publikasjon.

Hvordan bruke "changed considerably" i en Engelsk setning

Bangkok has changed considerably since you arrived.

The world has changed considerably since 1973.

Periods have changed considerably since that time.

Overtime, this distribution changed considerably (Fig. 6b–d).

Things have changed considerably through the years.

Things have changed considerably since those days.

Both have changed considerably since their inception.

These will be changed considerably different areas.

Electronics design has changed considerably over time.

Pies have changed considerably over the centuries.

Hvordan bruke "endret seg mye, endret seg betraktelig, endret seg betydelig" i en Norsk setning

Problemstillingene har selvsagt endret seg mye underveis.

Fremskrittspartiet har endret seg mye gjennom årene.

St har endret seg betraktelig i denne perioden.

Afghanistan har endret seg mye siden sist oppdrag.

Dette har endret seg betydelig siden 2004.

Situasjonen har endret seg mye i kyllingproduksjonen.

Tomtefestereglene har endret seg betydelig gjennom historien.

Har forholdene endret seg mye de siste årene?

Informasjonsflyten har endret seg betraktelig på kort tid.

Kampbildet endret seg betraktelig etter 2-1-scoringen.