Hva Betyr CLEAR SEPARATION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• klart skille
• klar separasjon
• klar adskillelse
• klar atskillelse

Eksempler på bruk av Clear separation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Animals should have a clear separation.
Dyrene bør være en klar separasjon.

There is now a clear separation between me and my illness.
Det er nå et klart skille mellom meg og min sykdom.

The RM-05 is packed with pro-audio technology, delivering a high SPL and a neutral sound with clear separation across the frequencies.
RM-05 er fullpakket med pro audio teknologi, levere en høy SPL og en nøytral lyd med klare separasjon over frekvenser.

There should be a clear separation between servers and clients.
Det skal finnes et klart skille mellom tjenere og klienter.

Considering the relationship of a man and a woman in a family, one can see a clear separation of roles and abilities between them.
Med tanke på forholdet mellom en mann og en kvinne i en familie, kan man se en klar adskillelse av roller og evner mellom dem.

Clear separation between paths, controllers, views and models.
En klar atskillelse mellom stier, kontrollere, synspunkter og modeller.

The chest is given a convex shape, a clear separation is achieved between its muscles.
Brystet får en konveks form, en klar skille oppnås mellom musklene.

Clear separation of plants in the flowerbed by zones or varieties.
Klare adskillelse av planter i blomsterbedet etter soner eller varianter.

Quick secure syringe loading with clear separation of loading and programming functions.
Rask og sikker sprøytefylling med tydelig skille mellom fylle- og programmeringsfunksjoner.

A clear separation of the two systems is considered critical by many sources.
En klar separasjon av de to systemene anses som kritisk av mange kilder.

In medieval England there was no clear separation between the king's household and the treasury.
I vikingtiden var det ikke nødvendigvis noe klart skille mellom handel og plyndring.

The clear separation between alternative and conventional medicine has been abolished.
Den klare separasjonen mellom alternativ og konvensjonell medisin har blitt løftet.

The legs are set into the inner shelf for more than a clear separation, as well as additional support under the TV.
Føttene er installert i indre hyllen for en tydeligere skille samt ekstra støtte under TV.

A clear separation of the recreation area will help to sleep better and create comfortable conditions for a work.
Et klart skille friluftsområde vil hjelpe deg til å sove bedre og skape komfortable forhold for et arbeid.

Connect a personal and a work Dropbox to enable clear separation of business and personal data.
Koble til en privat og en arbeidsrelatert Dropbox for å muliggjøre et klart skille mellom jobbdata og personlige data.

There is no clear separation of colors, so you should be able to"dispense" red and white, to achieve the desired effect.
Det er ingen klar avgrensning av farger, så du må kunne"dosere" rød og hvit for å oppnå ønsket effekt.

And yes, often it's people in a difficult situation that is not entirely clear separation of what is true and what is false.
Og ja, ofte er det mennesker i en vanskelig livssituasjon som ikke klare skille helt på hva som er det sanne og hva som er det falske.

Such people have a clear separation between“ their own”and“ strangers,”the expert says.
Slike personer har en klar adskillelse mellom" deres egne"og" fremmede", sier eksperten.

Each user can choose to connect a personal and a work Dropbox across all devices to enable clear separation of business and personal data.
Brukere kan velge å koble til en personlig Dropbox og en for arbeid, på tvers av alle enheter for å muliggjøre et klart skille mellom jobbdata og personlige data.

She made a quite clear separation: in the lessons she mainly spoke Norwegian, while she spoke Sami with us in the breaks.
Ho skilde ganske klart: i timane snakka ho mest norsk, men i pausene snakka ho samisk med oss.

Labelled boxes can be used in combination with flexographic printed packs and are typically used to create a clear separation between the supply chain and consumer information.
Merkede esker kan benyttes i kombinasjon med fleksografisk trykkede pakninger, og benyttes vanligvis for å skape en klar atskillelse mellom distribusjonsnettverket og forbrukerinformasjon.

There is no clear separation of residential and non-residential zone, which gives the house an incredible feeling of spaciousness and filling it with air.
Det er ingen klar separasjon av boliger og yrkesbygg sone, noe som gir huset en utrolig følelse av romslighet og fylle det med luft.

Strict routines must furthermore be observed for electronic tracking of both broodfish and eggs, and a clear separation must be maintained at all times between the various batches of eggs so as to prevent eggs from the same parents being sent to more than one hatchery.
En må videre holde strenge rutiner for elektronisk sporing av både stamfisk og rogn, og det må være klar separasjon mellom hver rognbatch for å hindre at rogn fra de samme foreldrepar sendes til fler enn ett settefiskanlegg.

In such cases the organisations must have a clear separation of accounts for their economic and non-economic activities so that the Research Council can award support for the non-economic activities without having to give consideration to the state aid rules.
Det er påkrevet at institusjonen har et tydelig regnskapsmessig skille mellom sin økonomiske og ikke-økonomiske aktivitet for at Forskningsrådet skal kunne støtte den ikke-økonomiske aktiviteten uten å måtte ta hensyn til begrensningene i statsstøtteregelverket.

He claims that the model rests on assumptions about a clear separation of body-mind and a reductionism that claim that the complex phenomena that disease can be reduced to physical phenomena alone.
Han hevder at modellen hviler på antagelser om et klart skille kropp-sjel og en reduksjonisme som hevder at komplekse fenomener som sykdom kan reduseres til fysiske fenomener alene.

These moves established the clear separation between political, administrative and commercial functions which characterises the Norwegian petroleum model.
Hensikten var å gjennomføre et klart skille mellom politiske, forvaltningsmessige og forretningsmessige funksjoner- kjennetegnet for den norske petroleumsmodellen.

Your separation becomes clear and shiny.
Din separasjon blir klar og skinnende.

Hvordan bruke "clear separation" i en Engelsk setning

There has never been clear separation of genres.

Clear separation of application code and domain logic.

Allegro has clear separation between sound and MIDI.

Lack of pleochroism makes clear separation from alexandrite.

Still, there is often no clear separation between.

This clear separation ensures modularity and centralized configuration.

There was clear separation of advertising and news.

Individual health insurance is very clear separation between.

A clear separation is made between old and new.

AFTER: There is now a clear separation of steps.

Hvordan bruke "klart skille, klar separasjon" i en Norsk setning

Det er ofte ikke et klart skille her.

Apostelen setter altså et klart skille her.

Vi har funnet klar separasjon mellom de kliniske subgruppene.

En klar separasjon av de to systemene anses som kritisk av mange kilder.

Det er ingen klar separasjon av produkter, tar hensyn til sin funksjonelle belastning.

Faktisk, er støtte slik kommunikasjon ikke vanskelig, og dessuten gir en klar separasjon skarphet.

Det kreves en klar separasjon mellom spill og fôringssoner.

En slik praktisk og klar separasjon for vann.

Dette skal synliggjøres ved klar separasjon inn til metall palatinalt/lingualt.

Et klart skille - organisering 6- Et klart skille - merking 7.