Hva Betyr CONTRACT CLAUSES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• kontraktklausuler
• kontraktsklausuler
• avtaleklausular

Eksempler på bruk av Contract clauses på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Download: Standardised contract clauses.
Last ned: Standardiserte avtaleklausular(engelsk).

Standard contract clauses or binding company rules, BCRs;
Standard kontraktsklausuler eller bindende virksomhetsregler;

I know that the agency is our client, but none of the contract clauses are fair.
Jeg vet at byrået er vår klient, men ingen av klausulene i kontrakten er rettferdige.

We use European Commission approved contract clauses and Privacy Shield to help protect your personal information.
Vi bruker kontraktklausuler godkjent av Europakommisjonen, og personvernskjold for å bidra til å beskytte din personlige informasjon.

We have agreements with all partners and subcontractors in the EU, and EU standard contract clauses for all outside the EU.
Vi har avtaler med alle samarbeidspartnere og underleverandører i EU, og EU-standard kontraktsklausuler for alle ikke-EU.

The contract clauses that are mentioned have a content that aims to ensure that the contractor shall live up to the standard that the GDPR requires and ensure that your integrity is protected.
Avtaleklausulene som nevnes har et innhold som påser at leverandøren oppfyller standardene som GDPR krever og som sikrer at personvernet til den registrerte blir beskyttet.

(ii) application of the EU Commission's standard contract clauses for transfers to third parties;
Ii bruk av Europakommisjonens standard kontraktklausuler for overføringer til tredjeparter;

Where we transfer your data to a third country, this is protected by the use of a data sharing agreement utilising EU approved model contract clauses.
Når vi overfører dataene dine til et tredjeland, er dette beskyttet ved bruk av en datadelingavtale som benytter EU-godkjente modellkontraktklausuler.

For example, where appropriate, we will use Standard Contract Clauses approved by the European Commission.
For eksempel, hvor hensiktsmessig, vil vi bruke standard kontraktsklausuler godkjent av EU-kommisjonen.

If data is transferred from within the EEA to a jurisdiction outside the EEA, it is done so under a Data Transfer Agreement, which contain standard data protection contract clauses.
Hvis personopplysninger overføres til land som ligger utenfor det europeiske økonomiske samarbeidsområdet(EØS), utføres dette i henhold til en dataoverføringsavtale som inneholder standard kontraktsklausuler om datavern.

Sufficient guarantees can be that the transfer is regulated by special contract clauses that protect your rights or by internal company rules that are passed through.
Tilstrekkelige garantier kan omfatte at overføringen reguleres av særskilte avtaleklausuler som beskytter rettighetene dine eller bindende bedriftsinterne regler.

We utilise standard contract clauses, rely on the European Commission's adequacy decisions about certain countries, as applicable, and obtain your consent for these data transfers to the United States and other countries.
Vi bruker standard kontraktsvilkår som er godkjent av EU-kommisjonen, innfører andre midler som er gjeldende i EU-retten, og innhenter ditt samtykke til å legitimere dataoverføringer fra EØS til USA og andre land.

We may collect, transfer, store, process, and/or disclose your information outside your country of residence, consistent with this Privacy Policy and with applicable law(for example, the legal basis for transfers of information may stem from standard contract clauses or consent).
Vi kan samle inn, overføre, lagre, behandle og/eller offentliggjøre informasjonen din utenfor landet du bor i, i samsvar med disse Retningslinjer for personvern og med gjeldende lov(det juridiske grunnlaget for overføringer kan for eksempel stamme fra standard kontraktklausuler eller samtykke).

We utilize standard contract clauses approved by the European Commission, adopt other means under European Union law, and obtain your consent to legitimize data transfers from the EEA to the United States and other countries.
Vi bruker standard kontraktsvilkår som er godkjent av EU-kommisjonen, innfører andre midler som er gjeldende i EU-retten, og innhenter ditt samtykke til å legitimere dataoverføringer fra EØS til USA og andre land.

When transferring personal data to countries outside the European Economic Area, we comply with European Union law by using standard contract clauses approved by the European Commission, or by adopting other means to ensure that adequate safeguards are applied, or by obtaining your consent.
Ved overføring av personlige data til land utenfor EØS-området, følger vi EU-lover ved å overføre til mottakere som overholder Safe Harbor-prinsippene slik de er fremlagt av det amerikanske handelsdepartementet, ved å bruke standard kontraktklausuler som er godkjent av EU-kommisjonen, ved å iverksette nødvendige sikkerhetstiltak, eller ved å innhente tillatelse fra deg.

Pursuant to Section 10 of the Regulations relating to Standardised contract clauses, and following a consultation process with the industry(Norwegian only), the Ministry approved a set of recommended standardised contract clauses in June 2006, for use in negotiations on the use of facilities by others.
Standardiserte avtaleklausular I samhøve med paragraf 10 i forskrifta, Standardiserte avtaleklausuler, godkjende departementet etter høyring i industrien i juni 2006 eit sett av rettleiande standardiserte avtaleklausular til bruk i forhandlingar om andre sin bruk av innretningar.

Additionally, when using or disclosing personal information transferred from the European Union, we abide by the Safe Harbor Principles as set forth by the U.S. Department of Commerce, use standard contract clauses approved by the European Commission, adopt other means under European Union law for ensuring adequate safeguards, or obtain your consent.
Dessuten, når vi bruker eller offentliggjør personlig informasjon overført fra EU, overholder vi Safe Harbor-prinsippene som fremsatt av det amerikanske handelsdepartementet, bruker standard kontraktklausuler godkjent av EU, iverksetter andre tiltak anbefalt av EUs lovverk for å sikre adekvate sikkerhetstiltak, eller ber om ditt samtykke.

As such, Promethean has entered into standard EU model contract clauses with its intragroup companies with which it shares Personal Information to ensure that the transfer of personal data of EU citizens outside the European Economic Area is safeguarded in the same way the data is required to be safeguarded in the EU.
Som sådan, har Promethean inngått standard kontraktklausuler etter EU-modellen med sine konserninterne selskaper som de deler personopplysninger med, for å sikre at overføring av personlig data for EU-borgere utenfor EØS-området er sikret på samme måte som kreves for data innenfor EU.

Additionally, when using or disclosing personal information transferred from the European Union or Switzerland to the United States, we abide by the Safe Harbor Principles as set forth by the U.S. Department of Commerce, use standard contract clauses approved by the European Commission, adopt other means under relevant law for ensuring adequate safeguards, or obtain your consent.
Dessuten, når vi bruker eller offentliggjør personlig informasjon overført fra EU eller Sveits til USA, overholder vi Safe Harbor-prinsippene som fremsatt av det amerikanske handelsdepartementet, bruker standard kontraktklausuler godkjent av EU, adopterer andre tiltak anbefalt av relevant lovverk for å sikre adekvate sikkerhetstiltak, eller ber om ditt samtykke.

When transferring personal data to countries outside the European Economic Area, we comply with European Union law by transferring to recipients who abide by Safe Harbor Principles, as set forth by the US Department of Commerce, or by using standard contract clauses approved by the European Commission, or by adopting other means to ensure that adequate safeguards are applied, or by obtaining your consent.
Ved overføring av personlige data til land utenfor EØS-området, følger vi EU-lover ved å overføre til mottakere som overholder Safe Harbor-prinsippene slik de er fremlagt av det amerikanske handelsdepartementet, ved å bruke standard kontraktklausuler som er godkjent av EU-kommisjonen, ved å iverksette nødvendige sikkerhetstiltak, eller ved å innhente tillatelse fra deg.

Ferrari soon left, but a contract clause restricted him from racing or designing cars for four years.
Kort tid etter forlot Ferrari Alfa, men en klausul i kontrakten forbød ham å kjøre racing eller designe i fire år.

If a contract clause seemingly is very unfair, unusual, dangerous, or liberty-limiting, correspondingly bold information and emphasizing must have been present before the contract entrance in order to be valid.
Dersom et punkt i en avtale tilsynelatende virker svært urimelig, uvanlig eller frihetsinnskrenkende, skal det stilles tilsvarende sterke krav til opplysning og understrekning forut for avtaleinngåelsen for at gyldighet kan hevdes.

Hvordan bruke "contract clauses" i en Engelsk setning

In the Red: Are “Termination On Bankruptcy” Contract Clauses Enforceable?

Which contract clauses can be discussed, which should not be touched?

Find model tenancy contract clauses on the NFU website (membership required).

Both federal contracts and subcontracts and related contract clauses are examined.

Are non-compete and first nation contract clauses the way to go?

But all contract clauses forbid my revealing any information on serdabs.

Let's take a look at the weirdest contract clauses in football.

The presentation shares traditional and future contract clauses for outsourcing security.

The applicant must understand the contract clauses before signing the contract.

Please review our Consumer Friendly Listing Contract Clauses too (click here)!

Hvordan bruke "kontraktklausuler, kontraktsklausuler" i en Norsk setning

Standard kontraktklausuler (og tilhørende vedlegg 1 & 2).

ved å bruke kontraktklausuler eller stole på personvernbeskyttelse der det er relevant.

Overføring av data til USA er beskyttet ved standard EU kontraktklausuler («EU-model clauses»).

Flere virksomheter har rutinemessig slike kontraktsklausuler allerede i dag.

Hvis det innen Weber-Stephen-konsernet blir overført data til USA, skjer det på grunnlag av kontraktklausuler etter EU-standard.

Ja, EUs standard kontraktsklausuler er inkludert ved referanse for aktuelle internasjonale overføringer.

Privacy Shield, standard kontraktsklausuler og samtykket til enkeltpersoner.

Kontraktsklausuler som strider mot spansk lov er naturligvis ikke gyldige.

Våre standard kontraktsklausuler [kan oppgis på forespørsel.

Formidling av data til USA er beskyttet av standard kontraktklausuler («EU-model clauses»).