Eksempler på bruk av Contract will på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
After that, a contract will be concluded.
Etter det vil en kontrakt bli inngått.COntract will be terminated automatically if your driver does not have enough money to pay his weekly salary.
Kontrakten vil automatisk bli avbrutt om føreren dim ikke har nok penger til å betale den ukentlige lønnen.The signing of the contract will be[…] next month.
Signeringen av kontrakten vil være[.] neste måned.The contract will be concluded in English.
Kontrakten vil bli inngått på engelsk.Perhaps consultations on the contract will begin later.
Kanskje konsultasjoner på kontrakten vil starte senere.A contract will be signed at the entrance.
En kontrakt vil bli signert ved inngangen.Estimated value of the contract will be 5- 6 billion rubles.
Estimert verdi på kontrakten vil være 5- 6 milliarder rubler.The contract will help to supply Hydro's aluminium works in Norway.
Kontrakten vil bidra til å forsyne Hydros aluminiumverk i Norge.Buying this thing with no contract will probably be more than the ipad.
Å kjøpe denne tingen med ingen kontrakt vil trolig være mer enn ipad.The contract will stipulate the payment terms, duration, and your obligations.
Kontrakten vil angi betalingsbetingelser, varighet og forpliktelser.I have it on good authority that his next contract will take him to New York.
Jeg har det på god autoritet at hans neste kontrakt vil ta ham til New York.At the most, the contract will be staffed by around 300 people in all.
Totalt vil kontrakten ha en toppbemanning på om lag 300 personer.This year we are there supply is not planned, butnext year expect the issue of budgeting for this contract will be resolved.
Dette året er vi i det forsyning er ikke planlagt, menneste år forventer spørsmålet om budsjettering for denne avtalen vil bli løst.It is expected that the contract will conclude no later than the 2019-2020 years.
Det er ventet at avtalen vil konkludere senest 2019-2020 år.For example, if a contract is concluded with a nursing person,then upon proving his incapacity the contract will be withdrawn.
For eksempel, dersomen The contract will create around 300 direct jobs in the construction period.
Kontrakten vil bidra med omkring 300 direkte arbeidsplasser i byggeperioden.Note that cancellation of the contract will void any free promotional gift offer.
Merk deg at kansellering av kontrakten vil ugyldiggjøre eventuelle gratis kampanjetilbud.The contract will expand competencies and future scope of work for both parties.
Kontrakten skal utvide kompetanseområder og fremtidig arbeidsomfang for begge parter.For all arrangements, your contract will be with the supplier of the hostel arrangements.
For alle ordninger vil kontrakten din være med leverandøren av vandrerhjemordningen.The contract will thus have ripple effects both locally and regionally,” she says.
På den måten vil kontrakten spre ringer i vannet både lokalt og regionalt, sier hun.The cost of this contract will be approximately $1. 8 billion. Facebook.
Kostnaden av denne kontrakten vil være ca $1,8 milliarder kroner. Facebook Twitter.The contract will run from 1 February 2013 and holds the possibility of several extensions.
Kontrakten vil tre i kraft 1. februar 2013 og har muligheter for flere forlengelser.The Customer's order and Contract will be processed and performed when Seller has received the Customer's payment.
Kundens bestilling og kontrakt vil bli behandlet og utført når selger har mottatt kundens betaling.The contract will contribute towards ensuring the candidate's, supervisor's, Faculty's, and unit's responsibilities, rights and obligations, as well as any commitments to an external funding source.
Avtalen skal bidra til å sikre kandidatens, veileders, fakultetets og enhetens ansvar, rettigheter og plikter i tillegg til plikter til en eventuell ekstern finansiør.Prospective contract will allow Russia to withdraw its helicopter products in a new market.
Potensielle kontrakt vil tillate russland til å trekke sin helikopter produkter i et nytt marked.The contract will have a separate cancellation clause linked to the approval of the plan for development and operation(PDO).
Kontrakten vil ha en egen kanselleringsklausul knyttet til godkjenning av plan for utbygging og drift(PUD).Termination of the contract will only occur if the supplier, following repeated requests, does not show willingness to correct the conditions.
Heving av kontrakt vil kun forekomme dersom leverandør, etter gjentagende henvendelser, ikke viser vilje til å rette opp i forholdene.The contract will relate only to those goods or services whose dispatch we have confirmed in the Dispatch Confirmation.
Avtalen skal dekke disse varene eller tjenestene som vi har bekreftet at vi vil levere via"Dispatch Bekreftelse"(utsendelses-epost).Your contract will begin with you singing at the banquet hosted by the office.
Kontrakten vil starte med at du synger ved banketten som dette kontoret er vertskap for.This contract will have a duration of 6 years, with two option periods of two years each.
Denne avtalen vil få en varighet på 6 år, med to opsjonsperioder, hver på to år.
