Eksempler på bruk av Could have just på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Could have just.
Kunne jo bare.Okay. Well… Could have just said"no.
Greit… Du kunne bare ha sagt nei.After everything I did. You could have just.
Etter alt jeg gjorde… Du kunne bare ha.They could have just asked.
De kunne bare ha spurt.What about box that comes without could have just died.
Hva med boks som kommer uten kunne ha nettopp dødd.
Folk oversetter også
We could have just asked her.
Vi kunne jo ha spurt.Why risk stealing a uniform when he could have just walked out of the building?
Hvorfor risikere å stjele en når han bare kunne ha gått ut?He could have just told us.
Han kunne bare ha sagt det.Of course. You could have just called.
Selvsagt. Du kunne bare ha ringt.I could have just peed on it.
Jeg kunne bare ha tisset på den.Reverend, you could have just said"Amen.
Pastor… du kunne bare ha sagt"Amen.Could have just walked away from all of this shit.
Jeg kunne bare ha sluttet med denne dritten.If I could just… If I could have just controlled myself. if, uh… And, uh.
Og… om… Om jeg bare kunne ha kontrollert meg selv… Om jeg He could have just said that.
Han kunne bare ha sagt det.You-You could have just called.
Du kunne bare ha ringt.It could have just stopped and I would not be able to see it as it was"see through.".
Det kunne har nettopp sluttet og jeg ikke ville være i stand til å se det som det var"se".You could have just knocked.
Du kunne bare ha banket på.We could have just purchased one for $30 at a costume store but for $15, one can be made with fabrics ten time better quality.
Vi kunne ha nettopp kjøpt en for$ 30 på et kostyme butikken, men for$ 15, You could have just opened it.
Man kunne jo bare åpne den.You could have just bought two.
Du kunne bare ha kjøpt to.You could have just asked her.
Du kunne bare ha spurt henne.You could have just forgot about me.
Du kunne bare ha glemt meg.Someone could have just dropped them.
Noen kan bare ha mistet dem.You could have just dropped me off.
Du kunne bare ha sluppet meg av.We could have just locked them up.
Vi kunne bare ha sperret dem inne.You could have just sent a message.
Du kunne bare ha sendt en melding.You could have just taken the formula.
Du kunne bare ha tatt morsmelkerstatningen.If I could have just controlled myself.
Om jeg bare kunne ha kontrollert meg selv.You could have just asked me for money, Reg.
Du kunne bare ha spurt om penger, Reg.She could have just stayed there last night.
Hun kunne bare ha overnattet der i går.
