Hva Betyr DATA WAS COLLECTED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• dataene ble samlet inn
• data ble innsamlet
• ble data innhentet
• opplysningen ble samlet inn
• data ble samlet inn
• datainnsamlingen er
• opplysningene ble innhentet
• data er innsamlet

Eksempler på bruk av Data was collected på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Data was collected in 2016 and the first half of 2017.
Data ble samlet inn i 2016 og første halvdel av 2017.

However, accuracies will vary depending on the terrain and when the data was collected.
Presisjonen vil imidlertid variere avhengig av terrenget og når datainnsamlingen ble utført.

The data was collected based on the consent of a child.
Dataene ble samlet inn basert på samtykke fra et barn.

Users are usually very unhappy when they find out that their data was collected by this suspicious software.
Brukerne er vanligvis svært ulykkelig når de finner ut at dataene ble samlet inn av denne mistenkelig programvare.

The data was collected by Sigmund Grønmo, University of Bergen.
Data er innsamlet av Sigmund Grønmo, Universitetet i Bergen.

Storage period We only store your personal data for as long as necessary for the purpose the data was collected for.
Vi lagrer for øvrig dine personopplysninger hos oss så lenge det er nødvendig for det formål personopplysningene ble samlet inn for.

Data was collected during 12 experiments from May to June.
Data ble samlet inn i løpet av 12 eksperimenter fra mai til juni.

We process user data exclusively for the purposes and according to the methods provided when the data was collected.
Vi behandler brukeropplysninger utelukkende til de formål og i samsvar med de metoder som ble angitt når opplysningene ble innhentet.

Until 2015 data was collected electronically from the Directorate of taxes.
Til og med 2014 ble data innhentet fra skattedirektoratet.

It was completed as part of the Mother and Child Cohort Study where data was collected from 29 000 women in the form of questionnaires.
Den ble gjennomført som en del av Den norske mor og barn-undersøkelsen, hvor det ble hentet data fra rundt 29 000 kvinner.

Data was collected by telephone(CATI) during the period 14-28 November 2008.
Datainnsamlingen er gjort på telefon(CATI) i perioden 4-16 juni 2009.

All information is confidential and will be used for the purpose it was meant for when the data was collected.
All informasjon er taushetsbelagt og vil bli behandlet konfidensielt, og blir benyttet til det formål som det er ment for når data ble innsamlet.

Data was collected by telephone(CATI) during the period 14-28 November 2008.
Datainnsamlingen er gjort på telefon(CATI) i perioden 14. til 28. november 2008.

Your personal data will be stored for the period necessary to fulfil the purposes for which the data was collected as outlined in this Privacy Policy.
Personopplysningene dine vil bli lagret i en periode som er tilstrekkelig til å oppfylle formålene dataene ble samlet inn for, som beskrevet i denne personvernerklæringen.

Data was collected in three different ECEC centres over a nine-month period.
Dataene ble samlet inn i tre forskjellige barnehager over en periode på ni måneder.

Using iPhones, Apple Watches, iBeacons and motion-activated cameras, a variety of data was collected, including daily video journals that provided insight into how music transformed the homes.
Med bruk av iPhone, Apple Watch, iBeacon og bevegelsesaktiverte kameraer, rekke forskjellige data ble innsamlet, inkludert daglige videojournaler som ga innsikt i hvordan musikk forvandler hjemmet.

Data was collected via Apple Watches, iPhones, iBeacon and motion-activated cameras.
Data ble innhentet via Apple Watch, iPhone, iBeacon og bevegelsesaktiverte kameraer.

We only retain your personal data for as long as necessary to fulfil the purposes for which the data was collected, including for the purposes of satisfying any legal, accounting or reporting requirements.
Vi beholder dine personopplysninger kun så lenge det er nødvendig for å oppfylle formålene som opplysningene ble innhentet til, inkludert formålet om å oppfylle juridiske, regnskaps- eller rapporteringskrav.

Culture: data was collected from the educational fields of twelve different nations(see Chart 2).
Kultur: data ble innsamlet fra utdanningsfeltet i tolv forskjellige land(se figur 1).

As part of cross-device tracking, Agoda may combine data collected from a particular browser or mobile device with another computer or device linked to the computer or device from which the data was collected.
Som del av vår sporing på tvers av enheter kan Agoda kombinere data innhentet fra en gitt nettleser eller mobil enhet med en annen datamaskin eller enhet koblet til datamaskinen eller enheten dataene ble hentet fra.

All data was collected and published in two separate papers at the 41st and 42nd Annual Water Forums3,4.
Alle data ble samlet og publisert i to separate papirer på 41. og 42. årlige Water Forum3,4.

We may compile statistics required for the development of products and services and aggregate information collected in connection with different products and services insofar as the data was collected for the same purpose.
Vi kan samle inn statistikk som er nødvendig for å utvikle produkter og tjenester, og samle inn informasjon i forbindelse med forskjellige produkter og tjenester, såfremt opplysningene ble samlet inn til samme formål.

The data was collected in the period June August This year's data is based on interviews with: 254 companies, of which;
Datainnsamlingen ble gjennomført i perioden mars juni Årets datagrunnlag: 237 bedrifter intervjuet, hvorav;

Further, in order to minimize the risk of forced disclosure of data(e.g., a subpoena from the police), Sugie obtained a Certificate of Confidentiality from the federal government before any data was collected(Beskow, Dame, and Costello 2008; Wolf et al. 2012).
Videre, for å minimere risikoen for tvungen utlevering av data(for eksempel en stevning fra politiet), Sugie fått et sertifikat av konfidensialitet fra den føderale regjeringen før noen data ble samlet(Beskow, Dame, and Costello 2008; Wolf et al. 2012).

Fixed a bug in how data was collected using'ipfw' that affected the'port' graph which was showing more activity than real.
Løst en feil i hvordan data ble samlet inn ved hjelp av"ipfw" som påvirket"port"-grafen, som viste mer aktivitet enn ekte.

Content To request the erasure of your data or restriction of your data which has been processed in violation of the law, including whose storage is not necessary in relation to the purposes for which the data was collected or otherwise processed;
For å be om sletting av dine personopplysninger eller begrensning av bruk av dine data dersom de er blitt behandlet i strid med lovverket, inkludert lagring som ikke er nødvendig i forhold til de formål som opplysningen ble samlet inn eller på annen behandlet for;

If enough is known about how the data was collected, then that information can be used when making estimates from the sample.
Hvis nok er kjent om hvordan dataene ble samlet inn, da denne informasjonen kan brukes når du gjør estimater fra prøven.

(the Administrator may for example make use of suppliers for hosting of the Website, to facilitate contact with customers via email or SMS, payments systems etc.) Suppliers and sub-suppliers may only use your personal data for the purposes the data was collected for, and to perform its assignments.
(Wilhelmsen House kan for eksempel bruke leverandører som vertskap for Nettstedet, for å muliggjøre kontakt med kunder via e-post eller SMS, betalingssystemer o.l.) Leverandører og underleverandører kan bruke opplysningene dine til formålene opplysningene ble innsamlet for, og for å utføre oppgavene sine.

Up to the end of 2014, the data was collected electronically from a sample of businesses in the private sector and from registers in the public sector.
Fram til og med 2014 ble data innhentet elektronisk fra et utvalg av virksomheter i privat sektor, og fra registre i offentlig sektor.

Approval and Ongoing Audits After reviewing all of the collected information- the initial questionnaire, the sample testing and the onsite audit- and confirming that all mandatory data was collected, Hammons can add a vendor to the approved list, but only after Research and Development, Quality Control, and Purchasing also provide their signatures of approval.
Etter at all den innsamlede informasjonen er gjennomgått- det første spørreskjemaet, prøvetestingen og inspeksjonen av produksjonslokalene- og det er bekreftet at alle obligatoriske data er innsamlet, kan Hammons føre opp en leverandør på listen over godkjente leverandører, men bare etter at teamet for forskning og utvikling, teamet for kvalitetskontroll og innkjøpsteamet har signert godkjennelsen.

Hvordan bruke "data was collected" i en setning

Data was collected using note pads.

Data was collected from 141 children.

Data was collected using the U.S.

The data was collected from 2006-2010.

This data was collected from Hexoskin.

Primary data was collected using questionnaire.

Primary data was collected from 1996-2003.

Data was collected from individual interviews.

Data was collected from two sources.

The data was collected this Monday.