Hva Betyr DAY OF REST på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• hviledag
• dag til hvile
• hviledagen
• dags hvile
• sabbatens dag

Eksempler på bruk av Day of rest på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

A day of rest?
En dags hvile?

I shall take another day of rest.
Jeg tar en hviledag til.

It is a day of rest on the Plateau.
Det er hviledag på Platået.

Sunday is known as the day of rest.
Søndag er kjent som hviledagen.

It is a day of rest on the Plateau.
Share| Det er hviledag på Platået.

This day is actually a day of rest.
Denne dagen er faktisk en hviledag.

Remember the day of rest, to keep it holy!
Kom hviledagen i hu, så du holder den hellig!

Do you even know why I set aside a day of rest?
Vet du nettopp hvorfor JEG satte av en hviledag?

It's my day of rest.
Det er hviledagen min.

Thanks, lady. Sorry to spoil your day of rest.
Takk frue. beklager å måtte ødelegge hviledagen Deres.

Day of rest and creation, planning and making wishes.
Hviledag og skapelse, planlegging og gjennomføring av ønskene.

The whites stayed in a large and rich village on the day of rest.
Den hvite bodde i en stor og rik landsby på dagen av resten.

Once a week, some yogis spend a day of rest only on the water.
En gang i uken tilbringer noen yogier utløpsdagen bare på vannet.

Although MY Son YAHUSHUA is your rest HE is not your day of rest.
Selv om MIN Sønn YAHUSHUA er din hvile, så er HAN ikke din hviledag.

Rather than a day of rest like the Sabbath, Friday is a day of devotion and extra worship.
Snarere enn en hviledag som sabbaten, er fredag en dag med hengivenhet og ekstra tilbedelse.

Do about 3 times per week, and let there be a day of rest between each time.
Gjør om 3 ganger per uke, og la det være en dag av resten mellom hver gang.

But today it's Sunday and it's our day of rest, so we're only doing two sessions so we will enjoy ourselves a little extra tonight.
Men i dag er det søndag og det er hviledagen vår, derfor kjører vi bare to økter så skal vi kose oss litt ekstra i kveld.

None that could not be cured by a ration of grain and a day of rest.
Ingenting som ikke kan løses med en rasjon korn og en dags hvile.

Moreover, he did not give Mukhina a day of rest, forcing him to train on shells with a painful leg.
Dessuten gav han ikke Mukhina en hviledag, noe som tvang ham til å trene på skall med et smertefullt bein.

After Laon, he gave the army retreated and stopped at Soissons, a day of rest.
Etter laon, han ga hæren trakk seg tilbake og stoppet ved soissons, en dag for hvile.

Nor do ye take out a burden from your houses on the day of rest, Yea, any work ye do not do, And ye have sanctified the day of rest, As I have commanded your fathers.
Og I skal ikke bære nogen byrde ut av eders hus og ikke gjøre nogen gjerning på sabbatens dag; men I skal holde sabbatens dag hellig, som jeg bød eders fedre.

After two days climbing we were looking forward to a day of rest and exploration.
Etter to dager klatring gledet vi oss til hviledag og utforsking.

The seventh day of the week, Saturday, is observed as the day of rest, worship, and ministry in harmony with the teaching and practice of Jesus, the Lord of the Sabbath.
Det fjerde budet i Guds uforanderlige lov krever at vi helligholder den sjuende dags sabbat som en dag til hvile, tilbedelse og tjeneste i harmoni med den undervisning og det eksempel Jesus ga, han som er Herre over sabbaten.

Celebrating King's Day in the Netherlands is a public holiday but certainly not a day of rest.
Feirer Kongens Day i Nederland er en helligdag, men absolutt ikke en hviledag.

You should build a schedule so that there is a day of rest between visits to the gym.
Du bør lage en timeplan slik at det blir en hviledag mellom besøk på treningsstudioet.

So, you train two days, take a rest day, practice a session, and resume a day of rest.
Så trener du to dager, ta en hviledag, øve en økt, og gjenoppta en dag med hvile.

The fourth commandment of God's unchangeable law requires the observance of this seventh-day Sabbath as the day of rest, worship, and ministry in harmony with the teaching and practice of Jesus, the Lord of the Sabbath.
Sabbaten Den syvende dag i uken, lørdag, er en dag til hvile, tilbedelse og tjeneste i harmoni med det Jesus, sabbatens herre, lærte og praktiserte.

Finally, the extended ottoman at the foot of the bed- a great place where you can sit down and rest in a minute a day of rest.
Til slutt, den utvidede ottomanske ved foten av sengen- et flott sted hvor du kan sitte ned og hvile i et minutt en hviledag.

The reason we are gathered on our God-given much-needed day of rest is we have a Polish hostage.
Grunnen til at vi er samlet på en hviledag vi virkelig trengte er et polsk gissel.

Its magnificent panoramic views and its functional design and modern makes it the ideal place to enjoy a day of rest and relaxation.
Dens praktfull panoramautsikt og funksjonell design og moderne, gjør det til et ideelt sted for å nyte en dag for hvile og avslapning.