Hva Betyr DECOMPRESSING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• dekomprimere
• dekomprimering

Eksempler på bruk av Decompressing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Extruding and decompressing packaging.
Ekstrudering og dekomprimering av emballasje.

You want to spend two hours decompressing?
Har du lyst til å tilbringe to timer i trykkammeret?

When decompressing or testing, the file version is now shown only if verbosity is>= 4.
Når dekomprimere eller testing, filversjonen vises nå bare hvis detaljnivå er& gt;.= 4.

EtreZip Open ZIP files directly in the Finder, without decompressing.
EtreZip Åpne ZIP-filer direkte i Finder, uten dekomprimering.

Browse ZIP archives without decompressing them, directly from the Finder.
Bla gjennom ZIP-arkiver uten dekomprimering av dem, direkte fra Finder.

And most of all, the compressed files can be used directly without decompressing.
Filene fra den komprimerte filen kan brukes uten å dekomprimere.

Living out here must be great for decompressing from work and finding inspiration.
Det å bo her ute må være fantastisk for å lette trykket fra arbeidet og finne ny inspirasjon.

WinZip is one of the most popular programs for compressing and decompressing files.
WinZip er et av de mest populære programmene for komprimering og dekomprimering av filer.

Handle a pathological case when decompressing Zstandard data when the output buffer size is zero.
Håndter et patologisk tilfelle når dekomprimering av Zstandard-data når utgangsbuffertens størrelse er null.

Fast compression on the fly with random access to any part of the book without decompressing the entire book.
Fast-komprimering på fly med direkte tilgang til alle deler av boken uten å dekomprimere hele boken.

And since compressing and decompressing happens almost instantly, the only thing you will notice is how responsive everything feels.
Og siden komprimeringen og dekomprimeringen skjer lynraskt, er det eneste du merker hvor uanstrengt alt går.

To save disk space by compressing and decompressing data is easy.
For å spare diskplass ved å komprimere og dekomprimere data er enkelt.

We can work non stop and decompressing right at the end. But if we build a operation base somewhere down there, an air pocket we can work out…- Yeah.
Så kan vi jobbe uavbrutt og dekomprimere helt på tampen. Men om vi lager en operasjons base et sted der nede, en luftlomme vi kan jobbe i.

An unchecked buffer exists in the program that handles the decompressing of files from a zipped file.
En ukontrollert buffer finnes i programmet som behandler dekomprimeringen av filer fra en zippet fil.

Reslicing of an archive without decrypting or decompressing it is also possible with Disk ARchive, which includes hooks for user-defined scripts that can run between slices, as well as for actions after and before saving a user-defined folder or file.
Reslicing av et arkiv uten å dekryptere eller dekomprimere det er også mulig med Disk arkiv, som inkluderer kroker for brukerdefinerte skript som kan kjøre mellom skiver, samt for handlinger etter og før du lagrer en brukerdefinert mappe eller fil.

Fast compression on the fly with random access to any part of the book without decompressing the entire book.
Rask komprimering på fly med tilfeldig tilgang til hvilken som helst bok delen uten utpakking hele filen.

Discussion FFDSHOW is a DirectShow decoding filter for decompressing several video formats, including DivX, XviD, WMV, MPEG-1 and MPEG-2 movies.
Diskusjon FFDSHOW er et DirectShow dekodingsfilter for dekomprimering av flere videoformater, inkludert DivX, XviD, WMV, MPEG-1 og MPEG-2-filmer.

The program has lots of features for working with zip archives, including the creation of archives, decompressing, encryption and so on.
Programmet har mange funksjoner for å arbeide med zip arkiver, herunder etablering av arkiver, dekomprimere, kryptering, og så videre.

The utility uses the computer's hardware resources when compressing and decompressing large data, supports loading user profiles, managing via the command line, and customizing the appearance.
Verktøyet bruker datamaskinens maskinvareressurser når du komprimerer og dekomprimerer store data, støtter å laste brukerprofiler, administrere via kommandolinjen og tilpasse utseendet.

Yeah. But if we build a operation base somewhere down there, an air pocket we can work out… We can work non stop and decompressing right at the end.
Ja. Men om vi lager en operasjons base et sted der nede, en luftlomme vi kan jobbe i… Så kan vi jobbe uavbrutt og dekomprimere helt på tampen.

Some file compression and decompression tools for Microsoft Windows are implemented with support for creating and decompressing these ZIP files, and there are also programs for Linux and Mac platforms that can be used to create, decompress and access the content of these ZIP files.
Noen filkomprimering og dekompresjon verktøy for Microsoft Windows er gjennomført med støtte for å opprette og dekomprimere disse ZIP-filer, og det finnes også programmer for Linux og Mac-plattformer som kan brukes til å opprette, dekomprimere og få tilgang til innholdet i disse ZIP- filer.

Laser is then applied to evaporate the tissue that is compressing the nerve root, causing the nucleus pulposus to retract into the disc and so decompressing the nerve root.
Gjennom denne nålen introduserer den optiske fiber som fører laseren. Dette er for å fordampe vev som presser på nerveroten og trekker nukleus pulposus inn disken og dekomprimere nerve.

But if we build a operation base somewhere- Yeah. We can work non stop and decompressing right at the end. down there, an air pocket we can work out.
Ja. Så kan vi jobbe uavbrutt og dekomprimere helt på tampen. Men om vi lager en operasjons base et sted der nede, en luftlomme vi kan jobbe i.

The GZIP compression technology and the GZ compression format were developed for Linux systems, though there are certain Microsoft Windows decompression applications implemented with support for decompressing and opening these GZ files.
GZIP komprimeringsteknologi og GZ komprimeringsformat ble utviklet for Linux-systemer, selv om det er visse Microsoft Windows dekompresjon applikasjoner implementert med støtte for dekomprimering og åpning av disse GZ-filer.

Added new option'-D,--range-decompress' which extracts a range of bytes decompressing only the members containing the desired data.
Lagt nytt alternativ'-D,--range-dekomprimere' som trekker en rekke bytes dekomprimere bare medlemmene som inneholder de ønskede data.

One of the most popular compressed formats, it supports multiple compression algorithms and can partially extract some of the files without compressing/ decompressing all of the files in the archive.
En av de mest populære komprimerte formater, støtter det flere kompresjonsalgoritmer og kan delvis trekke noen av filene uten å komprimere/ dekomprimere alle filene i arkivet.

It is the"No-Life" and diehard fans of the game and after several hours of hard to program site pages, we still decompressing with a good game of Shoot well nag to let off steam.
Det er"No-Life" og diehard fans av spillet og etter flere timer med hardt å programmere webområdesidene, vi likevel decompressing med en god kamp av Shoot vel mase for å avreagere.

WinZIP has a version for Mac platforms that can be used to open, view, decompress and extract files and folders stored in these 7Z files, while the PeaZip software is also distributed with Linux and Unix versions with compatibility support for opening, viewing, decompressing and extracting the files and folders inside these .7z files.
WinZIP har en versjon for Mac-plattformer som kan brukes til å åpne, vise, dekomprimere og pakke ut filer og mapper som er lagret i disse 7z filer, mens PeaZip programvaren distribueres også med Linux og Unix-versjoner med kompatibilitet støtte for åpning, visning, dekomprimere og utpakking av filer og mapper i disse .7z filer.

Decompress the file once it has finished downloading and you can freely browse the information.
Dekomprimere filen når den er ferdig nedlastet, og du kan fritt lese informasjonen.

Could not locate decompress for format XVID(unknown).
Kunne ikke finne dekomprimere for XVID format(ukjent).

Hvordan bruke "decompressing" i en Engelsk setning

Readme file contains instructions for decompressing file.

The decompressing context object obtained through StartDecompress.

It also explains compressing and decompressing files.

Gainsay windscreens maggot offprint decompressing careerist reeking.

Back pain benefits from decompressing the spine.

Congrats on not decompressing into depression btw!

Re: [psx]Use DMA to bypass decompressing routines?

Trombones immunisation gnarl chlorofluorocarbons decompressing fertilising reeking.

Slows powerful intelligently stork decompressing defrayed connectivity.

Decompressing the files reveals an exe file.

Hvordan bruke "dekomprimere, dekomprimering" i en Norsk setning

Det var en måte å slappe av og dekomprimere på.

Dobbeltklikk på filen QuickTime-Test-Pattern.zip for å dekomprimere arkivet.

Ved dekomprimering vil en oksygenmaske automatisk vises foran deg.

Trekkraft bruker en jevn lineær trekkraft å dekomprimere ryggvirvlene.

Ved dekomprimering av zip-filer vises de aktuelle filnavnene.

For å dekomprimere galleveier kirurgi komplement holetsistomiey.

Siddiqui, operasjoner enten døyve eller dekomprimere nerver.

Vi har perioperativt måtte dekomprimere buken hos 3 pasienter.

Dette er ting som hjelper manuelt dekomprimere ryggraden.

Jeg bestemte meg for å dekomprimere på Spa i går.