Hva Betyr DECREASE IN HAEMOGLOBIN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• reduksjon i hemoglobin
• redusert hemoglobin
• nedgang i hemoglobin

Eksempler på bruk av Decrease in haemoglobin på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Decrease in haemoglobin in your blood.
Reduksjon av hemoglobin i blodet.

That treatment with STAYVEER is associated with a decrease in haemoglobin.
At behandling med STAYVEER er forbundet med en reduksjon i hemoglobin.

G/dL decrease in haemoglobin during any.
G/dl reduksjon i hemoglobin i løpet av.

TIMI Minor Bleed: Clinically apparent with 30 50 g/l decrease in haemoglobin.
TIMI mindre blødning: Klinisk manifisert med 30-50 g/l reduksjon i hemoglobin.

Decrease in haemoglobin and in haematocrit.
Reduksjon i hemoglobin og hematokrit.

That treatment with Volibris often causes a decrease in haemoglobin and haematocrit.
Behandling med Volibris forårsaker ofte en reduksjon i hemoglobin og hematokrit.

Decrease in haemoglobin in your blood low red blood cell count.
Reduksjon av hemoglobin i blodet lavt antall røde blodlegemer.

None of these changes were associated with bleeding episodes or a decrease in haemoglobin.
Ingen av disse forandringene var knyttet til blødningsepisoder eller redusert hemoglobinnivå.

G/dL decrease in haemoglobin during any 4 week treatment period.
G/dl nedgang i hemoglobin i løpet av hvilken som helst 4 ukers behandlingsperiode.

That treatment with Thelin often causes a decrease in haemoglobin and related red cell parameters.
At behandling med Thelin ofte fører til redusert hemoglobinkonsentrasjon og relaterte parametere for røde blodceller.

Decrease in haemoglobin(oxygen-carrying pigment in blood) and leukocytes white blood cells.
Nedgang i hemoglobin(oksygenbærende pigment i blodet) og leukocytter hvite blodlegemer.

TIMI Major Bleed: Clinically apparent with> 50 g/L decrease in haemoglobin or intracranial haemorrhage.
TIMI alvorlig blødning: Klinisk manifisert med> 50 g/l reduksjon i hemoglobin eller intrakraniell blødning.

G/dL decrease in haemoglobin during any 4 week period during treatment permanent dose reduction.
G/dl reduksjon i hemoglobin i løpet av enhver 4-ukers periode under behandling permanent dosereduksjon.

Macitentan may lead to more reduction of blood pressure and decrease in haemoglobin in patients with kidney problems.
Macitentan kan medføre ytterligere redusert blodtrykk samt redusert hemoglobin hos pasienter med nyreproblemer.

If a clinically significant decrease in haemoglobin or haematocrit is observed, and other causes have been excluded, dose reduction or discontinuation of treatment should be considered.
Hvis en klinisk signifikant reduksjon i hemoglobin eller hemokrit observeres, og andre årsaker har blitt ekskludert, bør dosereduksjon eller seponering vurderes.

PLATO Major Fatal/life-threatening: Fatal bleeding, OR any intracranial bleeding, OR intrapericardial with cardiac tamponade, OR with hypovolaemic shock or severe hypotension requiring pressors/inotropes or surgery OR clinically apparent with> 50 g/L decrease in haemoglobin or≥4 red cell units transfused.
PLATO alvorlig fatal/livstruende: Fatal blødning, ELLER enhver intrakraniell blødning ELLER intraperikardial med hjertetamponade, ELLER med with hypovolemisk sjokk eller alvorlig hypotensjon som krever pressorer/inotroper eller kirurgi, ELLER klinisk manifisert med> 50 g/l reduksjon i hemoglobin eller≥ 4 enheter med transfunderte røde blodceller.

That Tracleer causes a decrease in haemoglobin and the need for regular blood tests.
At Tracleer forårsaker et fall i hemoglobin og behovet for regelmessige blodprøver.

Decrease in haemoglobin, decrease in haematocrit, neutropenia, thrombocytopenia, increase of serum potassium, elevation of liver function values including increase of serum bilirubin, renal failure and impairment, elevation of serum creatinine, angioedema, myalgia, vasculitis, hypersensitivity including serum sickness.
Redusert hemoglobin, redusert hematokrit, neutropeni, trombocytopeni, økt serumkalium, forhøyede leverfunksjonsverdier inkludert økt serumbilirubin, nyresvikt og nedsatt nyrefunksjon, forhøyet serumkreatinin, angioødem, myalgi, vaskulitt, overfølsomhet inkludert serumsyke.

Medicinaltreated with irbesartan, a decrease in haemoglobin*, which was not clinically significant, has been observed.
Nyresykdom som ble behandlet med irbesartan er det observert en reduksjon i hemoglobin* som ikke var klinisk signifikant.

That STAYVEER causes a decrease in haemoglobin and the need for regular blood tests.
At STAYVEER fører til en reduksjon i hemoglobin og at det er behov for regelmessige blodprøver.

Major Other: Clinically apparent with 30-50 g/l decrease in haemoglobin or 2-3 red cell units transfused; or significantly disabling.
Alvorlig Annet: Klinisk manifisert med 30-50 g/l reduksjon i hemoglobin eller 2-3 røde celleenheter transfundert; eller betydelig svekkelse.

Dry mouth low white blood cell and/or platelet count, decrease in haemoglobin in your blood, increase in triglycerides, lipase and/or bilirubin in your blood.
Munntørrhet lavt antall hvite blodceller og/eller blodplater, redusert hemoglobin i blodet, økte triglyserider, lipase og/eller bilirubin i blodet.

If tests show a clinically significant decrease in haemoglobin or haematocrit, and other causes have been excluded, consider reducing the dose of Volibris, or stopping treatment.
Hvis prøver viser en klinisk signifikant reduksjon i hemoglobin eller hemokrit, og andre årsaker har blitt ekskludert, bør dosereduksjon eller seponering av Volibris vurderes.

In the FUTURE-4 study, 6 out of 13 bosentan-treated neonates with PPHN experienced a decrease in haemoglobin from within the reference range at baseline to below the lower limit of normal during the treatment.
I FUTURE-4-studien forekom det hos 6 av 13 bosentan-behandlede nyfødte med PPHN en reduksjon i hemoglobin, fra en verdi innenfor referanseområdet ved baseline til under nedre normalverdi i løpet av behandlingen.

Major Fatal/Life-threatening Bleed: Clinically apparent with> 50 g/l decrease in haemoglobin or≥4 red cell units transfused; or fatal; or intracranial; or intrapericardial with cardiac tamponade; or with hypovolaemic shock or severe hypotension requiring pressors or surgery.
Alvorlig fatal/Livstruende blødning: Klinisk manifisert med> 50 g/l reduksjon i hemoglobin eller≥ 4 røde celleenheter transfundert; eller fatal; eller intrakraniell; eller intraperikardiell med hjertetamponade; eller med hypovolemisk sjokk eller alvorlig hypotensjon som krever pressorer eller operasjon.

Decreases in haemoglobin, neutrophils and platelets may require dose reduction or permanent discontinuation from treatment see Table 3 and Table 7.
Reduksjon i hemoglobin, nøytrofile og trombocytter kan gjøre det nødvendig med dosereduksjon eller permanent seponering av behandlingen se tabell 3 og tabell 7.

Decreases in haemoglobin, white blood cells, platelets, neutrophils and increase in bilirubin may require dose reduction or permanent discontinuation from therapy see section 4.2.
Redusert hemoglobin, hvite blodceller, blodplater, nøytrofile og økning i bilirubin kan kreve dosereduksjon eller seponering se punkt 4.2.

Decreases in haemoglobin to< 10 g/dL and< 8.5 g/dL during treatment were experienced by 39% and 13% of patients treated with ledipasvir/sofosbuvir with ribavirin, respectively.
Nedgang i hemoglobin til< 10 g/dl og< 8,5 g/dl under behandlingen forekom hos henholdsvis 39 % og 13 % av pasientene behandlet med ledipasvir/sofosbuvir med ribavirin.

Haemoglobin and haematocrit: Small decreases in haemoglobin and haematocrit(mean decreases of approximately 0.05 mmol/l and 0.16 volume percent, respectively) were observed.
Hemoglobin og hematokrit: Det ble observert små reduksjoner i hemoglobin og hematokrit(gjennomsnittlig reduksjon på henholdsvis ca. 0,05 mmol/l og 0,16 volumprosent).

In study 0126, decreases in haemoglobin during treatment were very common with 32.5%(13/40 subjects) experiencing a decline in haemoglobin to< 10 g/dL, 1 of whom also had a decline to< 8.5 g/dL.
I studie 0126 var nedgang i hemoglobin under behandling svært vanlig med 32,5 %(13/40 forsøkspersoner) som opplevde en reduksjon i hemoglobin til< 10 g/dl, der 1 også hadde en reduksjon til< 8,5 g/dl.

Hvordan bruke "decrease in haemoglobin" i en Engelsk setning

In the ribavirin-free group there was no decrease in haemoglobin concentrations, and there was an overall increase in CD4 cell count during the course of treatment.

In a study in which critically ill patients received a 500-mL volume expansion, our group showed that this resulted in a decrease in haemoglobin concentration by 8%.

Decrease in Haemoglobin numbers In the blood there is a decrease in the number of haemoglobin which means the amount of oxygen that can be transported is lower.

Hvordan bruke "redusert hemoglobin, reduksjon i hemoglobin, nedgang i hemoglobin" i en Norsk setning

Dette kan skje hvis mengden av redusert hemoglobin økes.

For dem er enhver reduksjon i hemoglobin anemi.

For eksempel kan redusert hemoglobin indikere anemi.

Redusert hemoglobin oppstår som følge av underernæring og hyppig blødning.

Macitentan kan medføre ytterligere redusert blodtrykk samt redusert hemoglobin hos pasienter med nyreproblemer.

Hypotensjon og redusert hemoglobin kan produsere lunger.

Reduksjon i hemoglobin (ikke-signifikant) ved avansert diabetesrelatert nyresykdom. Øvrige: Tretthet.

Bruken av supplerende oksygen hjelpemidler i redusert hemoglobin binding.

Generelt er en blodprøve en reduksjon i hemoglobin under aldersnorm.

Dette skyldes en kraftig nedgang i hemoglobin og alvorlig smerte i det berørte området.