Eksempler på bruk av Development may på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eggs hatch 0- 18 hrs(partial development may occur within the female).
Eggene klekker etter 0-18 timer(kan bli delvis utviklet inne i hunnen).More development may lead to different human settlement patterns and changes in resource use.
Økt utvikling kan føre til endringer i menneskelige bosettingsmønstre og i ressursbruken.Throughout 2017, there have been indications that this negative development may have turned around.
Gjennom 2017 er det tegn på at denne negative utviklingen kan ha snudd.A relatively recent development may prove to expand the offshore service market: Wind Turbines.
En relativt ny utvikling kan vise seg å utvide offshore service markedet: vindturbiner.The evaluation provides manufacturers with a gap analysis of the prototype to be able to define where further development may take place to achieve ISO standard certification.
Evalueringen gir produsenter en gapsanalyse av prototypen for å kunne definere hvor videre utvikling må skje for å oppnå ISO-standard sertifisering.As you know,personal development may not give instant results, and it's not always easy.
Som du vet,personlig utvikling kan ikke gi umiddelbare resultater, og det er ikke alltid lett.Development may focus both on design, use of material, environmental properties and degree of processing.
Utviklingen kan fokusere både på design, materialbruk, miljøegenskaper og foredlingsgrad.It has been demonstrated that professional development may improve the observed interactions in the group/class.
Det er belegg for at profesjonell utvikling kan fremme observert samhandling i gruppen/klassen.Web development may be a collaborative effort between departments rather than the domain of a designated department.
Web utvikling kan være et samarbeid mellom avdelingene i stedet for domenet til en utpekt avdeling.The temperature required for tomatoes for normal development may also vary depending on the speed of their ripening.
Temperaturen som kreves for tomater for normal utvikling, kan også variere avhengig av hastigheten på modningen.Such a development may facilitate cross-border securities trading and thus contribute to a more efficient and safe inner market.
En slik utvikling kan gjøre det lettere å handle verdipapir over landegrensene, og dermed bidra til å gjøre det indre markedet mer effektivt og sikkert.The aid intensities for industrial research and experimental development may be increased up to a maximum aid intensity of 80% of the eligible costs as follows.
Støtteintensitetene for industriell forskning og eksperimentell utvikling kan imidlertid økes opp til en høyeste støtteintensitet på 80 % av de støtteberettigede kostnadene på følgende måte.Further development may require organization on a scale and dealings with men to which you and your brother are not suited or not disposed to attempt.
Videre utvinning kan kreve organisering og… befatning med menn som både du og broren din er uegnet til… eller ikke ønsker å forsøke.The optimal temperature for normal development may be lower than the temperature that gives the greatest growth.
Optimal temperatur for normal utvikling kan gjerne være lavere enn den temperaturen som gir størst vekst.Development may happen anyway because when the game is over and the role is put aside, one has an unique possibility to see oneself from outside.
Personlighetsutvikling kan likevel finne sted fordi man i det spillet slutter og man legger av seg rollen sin har man en unik mulighet til å se seg selv utenfra.Large discoveries under development may also be dependent on capacity in existing infrastructure.
Også større funn som er under utbygging kan være avhengig av kapasitet i eksisterende infrastruktur.Experimental development may comprise prototyping, demonstrating, piloting, testing and validation of new or improved products, processes or services in environments representative of real life operating conditions where the primary objective is to make further technical improvements on products, processes or services that are not substantially set.
Eksperimentell utvikling kan omfatte utforming av prototyper, demonstrasjoner, pilotprosjekter, prøving og validering av nye eller forbedrede produkter, prosesser eller tjenester i miljøer som er representative for de reelle driftsforholdene, der hovedmålet er ytterligere teknisk forbedring av produkter, prosesser eller tjenester som ikke er fullt utviklet.Such changes during early development may contribute to an increased risk of mental problems in adulthood.
Slike endringer i tidlig utvikling kan bidra til økt risiko for psykiske problemer i voksen alder.This negative development may involve a higher or more extreme intake of alcohol, more serious mental health problems, increased use of psychoactive drugs and other intoxicants, a less protective social and socioeconomic environment, and a reduced ability for self-care.
Denne negative utviklinga kan innebere eit høgare eller meir ekstremt inntak av alkohol, meir alvorlege psykiske problem, auka bruk av psykoaktive legemiddel og andre rusmiddel, eit mindre vernande sosialt og sosioøkonomisk miljø, og redusert evne til å ta vare på seg sjølv og helsa si.The reasons for its development may be banal body hypothermia, trauma of a particular area or infection.
Årsakene til utviklingen kan være banal kroppshypotermi, traumer i et bestemt område eller infeksjon.An alternative to such a development may be to facilitate greater growth more centrally in the Oslo area.
Et alternativ til en slik utvikling kan være å legge til rette for en sterkere vekst mer sentralt i Oslo-området.Students who study urban development may be introduced to perspectives that come from a variety of different fields.
Studenter som studerer urban utvikling kan bli introdusert til perspektiver som kommer fra en rekke ulike felt.Students who study urban development may learn how to analyze urban policies and develop neighborhood action plans.
Studenter som studerer urban utvikling kan lære å analysere urban politikk og utvikle nabolaget handlingsplaner.Reasons why the time from finding to development may be long include reservoir uncertainty, the size and location of the discovery, oil price trends, costs and technology.
Årsaker til at det Casting parts can be SB more andmore common, but this development may be greater than the machining parts of slow development, titanium suppliers began production to titanium parts manufacturers to provide cheap materials, most of the low cost of bicycle level material is virtually eliminated aviation materials.
Avstøpning deler Verifiable developments may require patience.
Verifiserbar utvikling kan kreve tålmodighet.These developments may seem monotonous and Nudnovato, but even this has its charms.
Denne utviklingen kan virke monotont og Nudnovato, men selv dette har sin sjarm.In the matter of“holy men,” the developments may be even more disquieting.
I saken om«hellige mennesker» var utviklingen kanskje enda mer foruroligende.These developments might be incredibly common- but that makes them no less uncomfortable!
Disse utviklingene kan være utrolig vanlige- men det gjør dem ikke mindre ubehagelige!Such developments may, for example, be new formwork systems, reinforcement and pre-stressing systems, equipment for civil and structural works.
Slik utvikling kan for eksempel være nye forskalingssystemer, armerings- og forspenningssystemer, utstyr for bygge- og anleggsprosessene.
