Hva Betyr DIFFICULT JOURNEY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vanskelig reise
• vanskelige reisen

Eksempler på bruk av Difficult journey på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Rabbit in a difficult journey.
Kanin i en vanskelig reise.

Very difficult journey, very risky, very dangerous.
Veldig vanskelig reise, veldig risikofyllt, veldig farlig.

Jean-Luc, it's a difficult journey.
Jean-Luc, det er en vanskelig reise.

A very difficult journey and certainly not easy to tackle.
En veldig vanskelig reise og absolutt ikke lett å takle.

It's been a long and difficult journey.
Det har vært ei lang og vanskelig reise.

When you make a difficult journey, you always feel tired and exhausted.
Når du gjør en vanskelig reise, du føler deg alltid sliten og utmattet.

We have all been on a long, difficult journey.
Vi har alle vært på en lang, vanskelig reise.

Only after this very difficult journey that I realized what I wanted in life.
Etter denne veldig vanskelige reisen skjønte jeg hva jeg ville i livet.

Discover the beginning of Kara's difficult journey.
Bli kjent med starten på Karas vanskelige reise.

After this long and difficult journey, we reached the overnight halt… where we were hoping to unwind with some relaxing comfort food.
Etter denne lange og vanskelige reisen kom vi dit vi skulle stoppe for natten.

Or as complicated as committing to a difficult journey.
Eller så komplisert som å sette ut på en vanskelig reise.

Many have had a difficult journey, and many have lived under extremely difficult conditions for years, surrounded by uncertainties and hostilities.
Mange har hatt en krevende reise hit og har kanskje levd flere år under særdeles vanskelig forhold, med usikkerhet og krigshandlinger rundt seg.

This is the beginning of a new, long and difficult journey.
Dette er begynnelsen på en ny, lang og vanskelig reise.

Most of the refugees had a long, dangerous and difficult journey to get here, and months go by without them knowing what's going to happen with their situation.
De fleste av flyktningene hadde en lang, farlig og vanskelig reise for å komme hit, og månedene går uten at de vet hva som skal skje med deres situasjon.

An iron-haired man and a stranded man who starts for a difficult journey.".
En mann pansret og pansret som legger ut på en vanskelig reise.

Beach in the area is quite wild and difficult journey but it is almost private.
Stranden i området er ganske vill og vanskelig reise, men det er nesten privat.

To be with the inner disciple is like taking a long and difficult journey.
Å være med den indre disippelen er som å ta en lang og vanskelig reise.

This difficult journey however is made easier, indeed even joyful, by the presence of other men who seek after the same sanctity and walk together, supporting one another on the way to God.
Denne vanskelige veien blir imidlertid enklere, ja til og med full av glede, fordi man er sammen med andre som søker etter den sammen helliggjørelsen og støtter hverandre på veien til Gud.

The people who use our products and services are on a difficult journey.
Menneskene som bruker våre produkter og tjenester, er på en krevende reise.

From this viewpoint, circular economy is not a long difficult journey, it's a quick easy choice between binary options. Resources become either new resources for nature or for people, or wastes in land.
I et slikt perspektiv er ikke sirkulær økonomi en lang og vanskelig prosess, det er et enkelt valg mellom to forskjellige systemer: Enten blir ressurser til nye ressurser eller de blir til søppel.

That I realized what I wanted in life. Only after this very difficult journey.
Skjønte jeg hva jeg ville i livet. Etter denne veldig vanskelige reisen.

The goal of the game is to build your own castle, having made a difficult journey to the crown from the very bottom.
Målet med spillet å bygge ditt eget slott, etter å ha gjort den harde måten til kronen fra bunnen.

They crossed the frozen ridges of the Cordillera Real, they reached Quito on 6 January 1802, after a tedious and difficult journey.
Dei kryssa frosne rygger på den sentrale fjellkjeda av Andes gjennom Ecuador, og nådde Quito 6. januar 1802, etter ei krevjande ferd.

In this game you have to try to master over himself, and go in a very difficult journey that will bring you no little concern.
I dette spillet må du prøve å mestre over seg, og gå i en svært vanskelig reise som vil bringe deg ingen liten bekymring.

As nations around the world, particularly in Africa and the Middle East, transition to representative democracy, we are reminded that the struggle for human rights and social justice is a difficult journey.
Etter hvert som nasjoner verden over, særlig i Afrika og Midt-Østen, går over til representativt demokrati, blir vi minnet om at striden for å oppnå menneskerettigheter og sosial rettferd er en vanskelig reise.

Thereafter he was appointed to the west of Scotland and, after a long and difficult journey, arrived where the town of Paisley now stands.
Han ble deretter utnevnt til det vestlige Skottland, og etter en lang og vanskelig reise kom han til det området hvor Paisley i dag ligger.

Princess Arianna is our last hope, but she needs your help in her difficult journey.
Prinsesse Arianna er vårt sist håp, men hun trenger din hjelp i hennes vanskelig reise.

Therefore, it was in America that people were found whoAssessed the prospects of this breed and began a difficult journey by officially recognizing its identity.
Derfor var det i Amerika at folk ble funnet hvemVurdert utsiktene til denne rasen og begynte en vanskelig reise ved å anerkjenne sin identitet.

Since Richard was already on the Third Crusade, having wasted no time in setting off after his coronation, the two women had a long and difficult journey to catch up with him.
Siden han allerede var på det tredje korstog, som han hadde begynt like etter kroningen, hadde de to kvinnene en lang og vanskelig reise for å komme til ham.

She managed to get professional help. And then it was up to Tracy to take the incredibly difficult journey to a healthier life.
Snart lyktes Tracy med å få profesjonell hjelp, og etterpå var det opp til henne for å gjennomføre den tøffe reisen mot et sunnere liv.

Hvordan bruke "difficult journey" i en Engelsk setning

Mike has a difficult journey ahead of him.

The film depicts his difficult journey to survive.

It’s been a difficult journey but it’s done!

on her difficult journey from blackness to perfection.

The difficult journey of raindrops against the wind.

Don’t: Let me travel this difficult journey alone.

However, primary sufferers have a difficult journey too.

These boys, have a very difficult journey ahead.

What a difficult journey you are going through.

It’s the most difficult journey of Abraham’s life.

Hvordan bruke "vanskelig reise" i en Norsk setning

Trekking kan være en lang og vanskelig reise fylt med mange uventede vendinger.

De fleste menneskene i kjøretøyene hadde en vanskelig reise bak seg.

Det ble starten på en lang og vanskelig reise for å finne ham.

Det ble en tung og vanskelig reise som til slutt endte i Norge.

En lang og vanskelig reise i eget liv hadde startet.

En vanskelig reise til det hellige land var ikke for ingentingfor den gamle kvinnen.

De begir seg ut på en vanskelig reise for å utfordre denne skjebnen.

Dette er starten på en tung og vanskelig reise for Vivi og familien.

Du har gjort en vanskelig reise siden fødselen din.

Det hadde vært en lang og vanskelig reise for Europas jøder.