Eksempler på bruk av
Dramatic scenes
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Shouting, dramatic scenes, transfers, firings.
Roping og skriking, dramatiske scener, forflytninger, avskjeder.
They're emotional and have the most dramatic scenes.
De har de største følelsene og de mest dramatiske scenene.
Dramatic scenes are unfolding on the Belarusian border.
På den hviterussiske grensen utspiller det seg dramatiske scener.
This square has witnessed many dramatic scenes in Polish history.
Slottsplassen var skueplass for mange dramatiske episoder i Polens historie.
Julian? Dramatic scenes today outside the Supreme Court, as the jury in the Timothy York murder trial has reached their verdict.
Julian? Dramatiske scener i dag utenfor høyesterett der juryen i drapssaken mot Timothy York har kommet frem til en kjennelse.
The 800-square-metre painting VITA("LIFE")conveys dramatic scenes of human life from conception to death.
Det 800 kvadratmeter store maleriet VITA(livet)formidler dramatiske scener fra menneskets liv fra unnfangelse til død.
Despite this character not being one of the most prominent,the death of Ryan Chappelle is considered by many viewers to be one of the most powerful and dramatic scenes in 24.
Til tross for at Chappelle ikke var en av de mest prominente ogbest likte figurene, anses hans død av mange seere for å være en av de mektigste og mest dramatiske scenene i 24.
And that's not all: some of the most dramatic scenes from the composer's famous operas will be performed here too.
Og det er ikke alt: noen av de mest dramatiske scener fra komponistens berømte operaer vil bli utført her også.
Julian? as the jury in the Timothy York murder trial has reached their verdict. Dramatic scenes today outside the Supreme Court,?
Dramatiske scener i dag utenfor høyesterett der juryen i drapssaken mot Timothy York har kommet frem til en kjennelse. Julian?
He wrote three Hebrew operas;four German operas, dramatic scenes; six symphonies; thirteen concerti; chamber music, including three string quartets; instrumental works; and electronic compositions.
Han skrev tre operaer på hebraisk, fire tyske operaer,flere dramatiske scener, seks symfonier, tretten konserter, kammermusikk, instrumentale verker og diverse elektroniske komposisjoner.
I stay up to date with reports on the northern lights so that I can capture the dramatic scenes and get the elements I want in the picture.
Jeg følger med nordlysmeldinger så jeg kan fange de dramatiske scenene og få med elementene i bildet jeg ønsker.
Incredible combination of symphonic music pretentious, electronic new arrangements, andstill not contract many Bulgarian choir singing- very well fall on the dramatic scenes in the game, and shooting.
Utrolig kombinasjon av symfonisk musikk pretensiøs, elektroniske nye ordninger, ogfortsatt ikke kontrakt mange bulgarske koret synge- veldig godt falle på de dramatiske scenene i spillet, og skyting.
This is to a certain extent in contrast to the sociallyengaged photographthat ideally has attempted, via powerful and dramatic scenes, to give the impression of immediate presence, authenticity, and engagement.
Det står i en viss grad i motsetning til det sosialt engasjerte fotografiet somfortrinnsvis har søkt seg mot sterke og opprivende scener med den hensikt å gi inntrykk av umiddelbart nærvær, autentisitet og engasjement.
It is an eerie attraction with the barrel-vaulted room entirely covered by frescoes and dramatic scenes of human life and death.
Det er en noe uhyggelig attraksjon, med et dunkelt, tønnehvelvet rom fullstendig dekket av fresker og dramatiske scener fra menneskets liv og død.
It allows you to exaggerate the sense of space in any setting to capture more dramatic scenes and stunning, expansive landscapes.
Det lar deg overdrive følelsen av plass i alle omgivelser, så du kan fange mer dramatiske bildescener og fantastiske, ekspansive landskap.
The dark room is covered with frescoes, and the 800 square-metre painting VITA(life)coveys the dramatic scenes of human life from conception to death.
Det dunkle rommer er dekket av fresker, og det 800 kvadratmeter store maleriet VITA(livet)formidler dramatiske scener fra menneskets liv fra unnfangelse til død.
The unique perspective of the wide-angle lens can also be used to stylistic effect,allowing you to exaggerate the sense of space in any setting to capture more dramatic scenes and stunning, expansive landscapes.
Med det unike perspektivet til vidvinkelobjektivet kan du skape stilistiske effekter, slik at du kan overdrive følelsenav plass i en hvilken som helst setting for å fange mer dramatiske scener og fantastiske, ekspansive landskap.
Herodas(Greek: Ἡρώδας), or Herondas(the name is spelt differently in the few places where he is mentioned),was a Greek poet and the author of short humorous dramatic scenes in verse, probably written in Alexandria during the 3rd century BC.
Herodas(gresk: Ἡρώδας), eller Herondas(navnet er stavet ulik de få steder hvor han er nevnt), var en gresk poet ogforfatter av korte humoristiske dramatiske scener på vers,«haltejamber», skrevet i løpet av Aleksander den stores tid på 200-tallet f.Kr. Det er mulig at han kan ha oppholdt seg på øya Kos, ettersom handlingen i flere av mimene han skrev utspiller seg der.
Dramatic scene of the landing of the airframe(possibly staged).
Dramatiske scene av landing av krigen(muligens iscenesatt).
John also describes an animal from the sea in this dramatic scene.
Johannes beskriver også et dyr fra havet i denne dramatiske scenen.
Did you know that Preikestolen is the location for a dramatic scene in the last Mission: Impossible film Fallout?
Visste du at Preikestolen er lokasjon for en av de mest dramatiske scenene i filmen Mission Impossible Fallout?
Enjoy every explosion,action sequence and dramatic scene in cinematic surround sound that puts you in the heart of the action.
Nyt hver eneste eksplosjon,spenningssekvens og dramatiske scene i kinolignende omgivelseslyd som plasserer deg midt i handlingen.
This caused a dramatic scene in which his country-men took up stones to kill him.
Dette forårsaket en dramatisk scene der hans lands-menn tok opp steiner for å drepe ham.
He composes meticulously; prepares and creates excitement, regression andexpectation until the decision falls in an intense, dramatic scene.
Han komponerer omhyggelig, forbereder, skaper spenning, stigning og forventning,inntil avgjørelsen faller i en fortettet, dramatisk scene.».
I don't want the user to create a dramatic scene.
Jeg vil ikke at utnytteren skal lage noe drama.
You and your partner will choose a dramatic scene to perform in class.
Du og partneren din skal velge en scene å framføre for klassen.
The different colours in different parts of this violent star formation region reflect differentconditions- for example where ionised sulphur is glowing brightly(blue features) the velocities of the colliding material are relatively low- and help astronomers to unravel what is going on in this dramatic scene.
De forskjellige fargene vi ser i forskjellige deler av denne voldsomme stjernedannende regionen,avspeiler ulike fysiske forhold- for eksempel er hastigheten til det kolliderende materialet forholdsvis lav der hvor svovelgassen lyser sterkt(blå strukturer). Dette hjelper astronomene å forstå hva som foregår i dette dramatiske himmellandskapet.
You will also enjoy stunning artwork, dramatic story scenes, and music and vocal performances you will never forget.
Du vil også nyte fantastiske kunstverk, dramatisk historie scener, og musikk og vocal forestillinger du aldri vil glemme.
We speak of these artists still, centuries after their passing:Rembrandt and his dramatic earth-hued scenes that impart life to dead canvas, the lush sensuality of Rubens, Raphael's harmonious studies of depth, Caravaggio's realism and burning light that shines from another dimension.
Man snakker om dem i århundrer etter at deres tid er omme.Her er Rembrandt og hans dramatiske jordfargede scener som vekker liv i død hud, Rubens frodige sensualitet, Rafaels harmoniske dybdefortellinger, Caravaggios realisme og brennende lys som skinner ut av en annen dimensjon.
We speak of these prophets still, centuries after their passing: Rembrandt and dramatic earth-hued scenes imparting life into dead canvas, the lush sensuality of Rubens, Raphael's divine studies of depth, Caravaggio's taunting realism and burning light that shines as from another dimension.
Her er Rembrandt og hans dramatiske jordfargede scener som vekker liv i død hud, Rubens frodige sensualitet, Rafaels harmoniske dybdefortellinger, Caravaggios realisme og brennende lys som skinner ut av en annen dimensjon.
Resultater: 74,
Tid: 0.0412
Hvordan bruke "dramatic scenes" i en Engelsk setning
The dramatic scenes will air in tonight's instalment.
Instantly, a series of dramatic scenes take place.
The most dramatic scenes are the least familiar.
The dramatic scenes are currently unfolded in Stoke-on-Trent.
These are dramatic scenes for photographers to capture.
Dramatic scenes are happen in on the streets.
Massing creates strong dramatic scenes in the garden.
Top Elvis Dramatic Scenes From 17 Elvis Movies.
Good item showing dramatic scenes from a film.
There are dramatic scenes of romance, betrayal, and loss.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文