Hva Betyr EITHER KILLED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• enten drept

Eksempler på bruk av Either killed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

They either killed or took everyone.
De har enten drept eller bortført hver eneste en.

All of the 200 participants were either killed or jailed.
Alle de 200 deltakerne ble enten drept eller fengslet.

Argaeus was either killed in the battle or executed afterward.[1].
Argaios ble enten drept i slaget eller henrettet etterpå.[1].

Most of the insurgents were either killed or captured.
De fleste innbyggerne ble enten drept eller tatt til fange.

Either killed instantly or from the effects of radiation in the aftermath.
Enten drept på stedet eller av ettervirkninger av stråling.

The entire unit is either killed or captured.
Hele enheten ble enten drept eller tatt til fange.

The community's buildings were burned, including the wooden stockade fort, and its people were either killed or taken prisoner.
Samfunnet ble brent ned sammen med palisaden og innbyggerne ble enten drept eller tatt til fange.

The inhabitants were either killed or taken captive.
Innbyggjarane vart anten drepne eller tekne til fange.

The town was almost completely destroyed in 1634 during the Thirty Years' War, and its citizens either killed or deported.
Byen ble nesten helt ødelagt i 1634 under trettiårskrigen, og innbyggerne ble enten drept eller deportert.

Hamilcar was either killed during the battle or committed suicide in shame.
Han ble enten drept i løpet av slaget eller så begikk han selvmord i skam.

Those who remained to fight were either killed or wounded.
Flere nordmenn som deltok i kampene, ble enten drept eller såret.

Our counterfeiter, was either killed by a disgruntled customer- Greco, or a disgruntled partner.
Greco, forfalskneren, ble enten drept av en misfornøyd kunde… eller misfornøyd makker.

The Sunni Ulema or clergy were either killed or exiled.
Sunnienes ulama, den religiøse autoriteten, ble enten drept eller sendt i eksil.

Most of the fifty were either killed or taken prisoner, and on 19 and 21 January Venner and ten others were hanged, drawn and quartered for high treason.
De fleste av de femti ble enten drept eller tatt til fange; den 19. og 21. januar ble Venner og 10 andre henrettet for forræderi ved hengning, trekking og kvartering.

Or a disgruntled partner. our counterfeiter, was either killed by a disgruntled customer- Greco.
Greco, forfalskneren, ble enten drept av en misfornøyd kunde… eller misfornøyd makker.

Those who converted were those days like today either killed, enslaved or oppressed, degraded and humiliated as outlaws who could be killed anytime through Islamic self policing which allows to suppress infidels(non-Muslims) who are considered enemies of Islam until they is eradicated.
De som ikke Konverterte ble dengang som i dag enten drept, tatt som slaver eller undertrykt, nedverdiget og ydmyket som lovløse som kunne drepes når som helst gjennom islamsk selvjustis som tillater å undertrykke vantro(ikke-muslimer) som regnes for fiender av islam inntil de er utryddet.

Your ship is in pieces and your teammates are either killed or scattered to the wind.
Skipet ditt er skutt i stykker, og lagkameratene dine er enten døde eller spredt for alle vinder.

Four critically. 70 percent of all stores lost, 20 percent ammunition, and 60 percent of livestock either killed or stolen.
Fire kritisk. 70% av beholdningen er borte, 20% av ammunisjonen… og 60% av dyrene er enten drept eller stjålet.

It is likely that after the war he was either killed or sent to Azkaban. Behind the scenes.
Etter at Voldemort endelig var beseiret under Slaget om Galtvort, ble han enten drept eller sendt til Azkaban igjen.

The journey was not successful: in the Baltic Sea they were captured by Estonian vikings, and the people aboard were either killed or taken as slaves.
Men på vei over Østersjøen ble de kapret av estiske vikinger, og alle ombord ble enten drept eller tatt som treller.

Amphion, at the sight of his dead sons, either killed himself or was killed by Zeus after swearing revenge.
Amphion skal, ved synet av sine døde sønner, enten ha drept seg selv og blitt drept av Apollon etter å ha sverget hevn.

Of all stores lost, 20% ammunition… and 60% of livestock either killed or stolen.
Av beholdningen er borte, 20% av ammunisjonen… og 60% av dyrene er enten drept eller stjålet.

The male children who were the result of these visits were either killed, sent back to their fathers or exposed in the wilderness to fend for themselves;
Guttebarna som var resultat av disse besøkene ble enten drept, lemlestet eller sendt tilbake til fedrene. Jentebarna ble matet med hestemelk og strengt oppdratt av mødrene.

After the Battle of Hogwarts, it is likely that he was either killed or imprisoned again in Azkaban.
Etter at Voldemort endelig var beseiret under Slaget om Galtvort, ble han enten drept eller sendt til Azkaban igjen.

I would love to hear it, but, first… Greco, our counterfeiter, was either killed by a disgruntled customer or a disgruntled partner.
Fint, men først… Greco, forfalskneren, ble enten drept av en misfornøyd kunde… eller misfornøyd makker.

Enough. Either kill me or let me go… but don't do this to me.
Det holder. Enten drep meg eller la meg gå.

Either kill yourself, because you couldn't save Sonam, or shoot me.
Enten dreper du deg selv fordi du ikke klarte å redde Sonam, eller skyter meg.

A rational society would either kill me or put me to some use.
Et rasjonelt samfunn ville enten drepe meg eller gjøre bruk av meg.

Either killing us or saving us.
Enten de drepe oss eller frelse oss.

So either kill me, or let me go.
Du må enten drepe meg, eller la meg gå.

Hvordan bruke "either killed" i en setning

The remainder were either killed or wounded.

Most dissidents were either killed or imprisoned.

Clair’s forces were either killed or wounded.

You either killed someone or you didn’t.

They are quickly either killed or captured.

before all were either killed or captured.

His bandits were either killed or cowed.

Every officer was either killed or wounded.

Four color-bearers were either killed or wounded.

These birds are either killed or sold.