Eksempler på bruk av Equivalent amount på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Or an equivalent amount in the participant's local currency.
Eller et tilsvarende beløp i deltakerens lokale valuta.Obtain E-money from us by paying us an equivalent amount.
Motta e-penger fra oss ved å betale oss et tilsvarende beløp.An equivalent amount was transferred while they were in Egypt.
Et tilsvarende beløp ble overført under reisen i Egypt.It is also possible to deposit an equivalent amount in Euros or Turkish Liras;
Det er også mulig å sette inn tilsvarende beløp i Euro eller Tyrkiske lira.The equivalent amount will be given according to the player's currency.
Den tilsvarende mengden vil bli gitt følgelig av spillerens valuta.When costs are met from the resources, the liability is reduced by an equivalent amount.
Ved dekning av kostnader fra midlene reduseres gjelden med tilsvarende beløp.See the equivalent amount of Azure service credit per unit purchased by currency using the currency selector.
Se det tilsvarende beløpet av Azure-tjenestekreditt per enhet kjøpt med valuta ved å bruke valutavelgeren.The minimum stake on a single bet is 3€ or an equivalent amount in other currencies.
Minsteinnsatsen på en singel innsats er€ 3 eller tilsvarende beløp i andre valutaer.In turn, this defines whether consultancy firms, where the owners are employed,should pay employers' contribution of an equivalent amount.
Dette får igjen betydning for om et rådgiverselskap, hvor disse eierne er ansatt,skal betale arbeidsgiveravgift på et tilsvarende beløp.Minimum Deposit 500 USD 100 USD Over 100,000 USD Or Equivalent amount in a different currency.
Minimumsbeløpet 100 USD 10,000 USD 100,000 USD Eller tilsvarende beløp i en annen valuta.This change in value will have a net effect on the result for Q2 of 2018 worth the equivalent amount.
Verdiendringen vil ha en nettoeffekt på resultatet i andre kvartal 2018 med tilsvarende beløp.Obtain electronic money from us by paying us an equivalent amount from your funding source(s).
Motta elektroniske penger fra oss når du betaler oss et tilsvarende beløp via betalingsmetodene dine.The"classical" water-softening unit operates on the basis of ion exchange, exchanging calcium andmagnesium ions in water with an equivalent amount of sodium.
Den"klassiske" vann- mykgjørende enheten opererer på grunnlag av ionebytter, utveksle kalsium ogmagnesium ioner i vann med en ekvivalent mengde av natrium.Step by step:the hair stylist guides mixing an equivalent amount of the mask size of a walnut mask with 1 teaspoon(tsp) of oil.
Trinn for trinn:de hår stylist førerne blanding av en ekvivalent mengde av masken størrelse med en valnøtt maske med en teskje(ts) for olje.The maximum amount to cash out is 250,000 US Dollar or the equivalent amount on one bet.
Maksimum A player can cash-out up to $30,000 USD(or the equivalent amount in EURO, GBP or other currencies) per month for jackpots below $250,000 USD.
En spiller kan ta ut opptil $30 000 USD(eller det tilsvarende beløp i EURO, britiske PUND eller annen valuta) per måned for jackpotter under $250,000 DOLLAR.You can cover the reminder fee by adding a discount of an equivalent amount on the invoice.
Du kan dekke påslaget ved å legge til en rabatt på et tilsvarende beløp i fakturaen.An initial hold may be placed on a new credit card for $1.00(or equivalent amount for your local currency), based on your issuing bank's requirements.
Et midlertidig To validate your credit card,we will perform an authorization on your credit card for the equivalent amount of $1.00.
For å validere kredittkortet ditt,vil vi utføre en autorisasjon av kredittkortet ditt for tilsvarende beløp på USD 1.The minimum amount to deposit is 20 dollars or an equivalent amount in another currency.
Minimum innskudd er 20 dollar eller en tilsvarende mengde i annen valuta.Ladbrokes Casino offers new players at the online casino a first deposit bonus of 100%, with a maximum of 100 pound sterling or an equivalent amount in another currency.
Ladbrokes Casino tilbyr nye spillere på det online kasino en første innsetningsbonus på 100% med en maksimum på 100 Pound Sterling eller tilsvarende mengde i annen valuta.The minimum amount to deposit is 20 dollars or an equivalent amount in another currency.
Minimum innskudd hos Europa Casino er 20 US Dollar eller den tilsvarende mengde i annen valuta.After that, you just need to make the first deposit(min R$ 4) andis entitled to receive a bonus of 100% with a maximum value of R$ 500(or an equivalent amount for other currencies).
Etterpå, du trenger bare å gjøre det første innskuddet(min R$ 4) oghar rett til å motta en bonus på 100% med en maksimal verdi av R$ 500(eller en ekvivalent mengde av annen valuta).Some brokers will hold the no deposit bonus until your account has earned the equivalent amount in trading funds before you can withdraw the bonus.
Noen meglere vil holde no deposit bonus til kontoen din har tjent tilsvarende beløp i handels midler før du kan ta ut bonus.The simplest method, especially if you had held some bitcoin in your wallet at the time of the split,is that you would have received an equivalent amount of Bitcoin cash in your wallet.
Den enkleste metoden, spesielt for de som hadde Bitcoin i sin lommebok da denne splittet,er at man har mottatt en tilsvarende beløp i Bitcoin cash i din lommebok.Transfers from Russia are limited to$ 5,000 or the equivalent amount in rubles per day.
Overføringer fra Russland er begrenset til$ 5000 eller tilsvarende beløp i rubler per dag.The difference between the added amount of the first andsecond reagent then gives the equivalent amount of the analyte.
Forskjellen mellom tilsattmengde av første og andre reagens gir analyttens ekvivalensmengde.On claiming the Bonus, you will receive the amount specified in‘Bonus Money' and the equivalent amount from your deposit will be reserved as‘Locked Money'.
Når du henter ut bonusen, vil du motta If you are holding your account in a different currency you will receive an equivalent amount in your own currency.
Hvis du holder din konto i en annen valuta vil du motta et tilsvarende beløp i din egen valuta.The minimum amount to deposit at Party Casino is 50 US Dollar or an equivalent amount in another currency.
Minimum 
