Eksempler på bruk av Equivalency på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That is the only true measure to get your equivalency.
Det er det eneste sanne målet for å få din likeverdighet.If they can pass an equivalency exam, they can work in the U.S. as CPAs.
Hvis de kan passere en ekvivalens eksamen, de kan arbeide i US-. som CPAs.Flash range varies with sensitivity(ISO equivalency) and aperture.
Blitsens rekkevidde varierer med følsomhet(ISO ekvivalens) og blender.The equivalency of such grades can be obtained from the Kenya NationalExaminations Council.
Likeverdigheten av slike karakterer kan fås fra Kenyas NationalExaminations Rådet.Admissions Requirements Students must have a Masters degree or its equivalency.
Inntakskrav Studentene må ha en mastergrad eller sin ekvivalens.I paid the equivalency of $11 to one of the local constables for the right to call it'mine'.
Jeg betalte ekvivalens$ 11 til en av de lokale konstablene for retten å kalle den"min".International students must have their transcript evaluated to US equivalency;
Internasjonale studenter må ha sin avskrift evaluert til US ekvivalens;It's the“moral equivalency” that's so tough to swallow for proud Americans like O'Reilly and McCain.
Dette er det«moralske likhetstegnet» det er så vanskelig å svelge for stolte amerikanere som O'Reilly og McCain.This is a powerful royal jelly supplement with 2,000mg equivalency per serving.
Dette er et kraftig kongelig gelé supplement med 2,000mg ekvivalens per porsjon.An equivalency consists of documented training beyond a bachelor's degree that is equivalent in hours and requirements to a Masters Degree.
En ekvivalens består av dokumentert opplæring utover en bachelorgrad som er tilsvarende i timer og krav til en mastergrad.This is a simple royal jelly supplement with 1,000mg equivalency per serving. Specs.
Dette er et enkelt kongelig gelé supplement med 1,000mg ekvivalens per porsjon. Specs.The College maintains course-bycourse transfer equivalency tables with many four-year colleges and universities to ease transfer and to help the student and his/her adviser with academic program development.
The College opprettholder kurs-bycourse transfer ekvivalens bord med mange fireårig høgskoler og universiteter for å lette transport og å hjelpe eleven og hans/ hennes rådgiver med faglig program utvikling.This is a top organic aloe vera supplement offering 10,000mg equivalency aloe vera per serving.
Dette er et topp organisk aloe vera supplement som tilbyr 10,000mg ekvivalens aloe vera per porsjon.This is a simple andeffective royal jelly supplement offering 500mg per serving(1,500mg equivalency).
Dette er et enkelt ogeffektivt kongelig gelé supplement som tilbyr 500mg per porsjon(1,500mg ekvivalens).A consensus is forming across the PR industry that AVE(advertising value equivalency) has little or no value to decision makers.
Det har utviklet seg en diskusjon i PR bransjen om hvorvidt AVE(advertising value equivalency) har liten eller ingen verdi en beslutningsprosess.In order to be admitted into Bachelor's programs,applicants must have completed high school or have equivalency diplomas.
For å bli tatt inn i bachelorstudiene,må søkere ha fullført videregående skole eller har Ekvivalensverdier diplomer.Beyond that, consider the dosage amount(usually listed in raw equivalency), any other ingredients that are included, and the price of the supplement.
Utover det, vurder doseringsmengden(vanligvis oppført i rå ekvivalens), andre ingredienser som er inkludert, og prisen på tillegget.If you obtained your qualifications outside Australia please submit evidence of your Australian Psychology Society equivalency with your application.
Hvis du fikk dine kvalifikasjoner utenfor Australia kan du sende inn bevis på din australske Psychology Society ekvivalens med søknaden.Senator John McCain on the floor of Congress,referring to Putin, tore into attempts to draw“moral equivalency between that butcher and thug and KGB colonel and the United States of America.”.
Senator John McCain på talerstolen i Kongressen, med henvisning til Putin,gikk til harde angrep på forsøket på å lage et«moralsk likhetstegn mellom USA og denne slakteren, bølla og KGB-obersten.».PCOM master's alumni, in large part, already meet the requirements for a doctorate, butdo need some additional training in these areas to establish equivalency to the entry-level doctorate.
PCOM master alumni, i stor grad, allerede oppfyller kravene til en doktorgrad, mentrenger litt ekstra trening i disse områdene for å etablere ekvivalens til entry-level doktorgrad.The plan is based on the established principles for the preparedness work in Norway, including responsibility,subsidiarity, equivalency and cooperation, and does not introduce changed preconditions or responsibilities.
Planen bygger på de etablerte prinsippene for beredskapsarbeidet i Norge, som ansvar,nærhet, likhet og samvirke, og introduserer ikke endrede forutsetninger eller ansvarsforhold.These are: Faculty of Arts& Sciences(FAS) Faculty of Business& Economics(FBE) Faculty of Engineering(FE)Faculty of Health Sciences(FHS) In conformity with the prevailing laws of Lebanon, all academic programs offered at AUST have been submitted for accreditation and equivalency by the Higher Education Equivalence Committee, and all have been duly accredited.
Disse er: Fakultet for Arts & Sciences(FAS) Fakultet for Business & Economics(FBE) Avdeling for ingeniørutdanning(FE) Det helsevitenskapelige fakultet(FHS) I samsvar med gjeldende lover i Libanon,har alle akademiske programmer som tilbys ved AUST blitt sendt inn for akkreditering og ekvivalens av Higher Education Likeverdighet Committee, og alle har blitt behørig akkreditert.Efficient(clear, specific, exceptional, preferential, simplified, automatic) principles andcriteria of the assessment of foreign qualifications were included in the contents of the most bilateral international agreements on the mutual recognition and equivalency of documents on education and academic ranks, pursuant to which the determination of equality is mainly guaranteed for those specimen of documents, which are officially approved(adopted) by the governments.
Effektiv(klar, spesifikk, eksepsjonell, fortrinnsrett, forenklet, automatisk) prinsipper ogkriterier for vurdering av utenlandsk utdanning ble inkludert i innholdet i de bilaterale internasjonale avtaler om gjensidig anerkjennelse og ekvivalens av dokumenter på utdanning og akademiske gradene, hvoretter fastsettelse av likestilling er i hovedsak garantert for de eksemplar av dokumentene, som er offisielt godkjent(adoptert) av regjeringene.All our manufacture processes strictly follow the exacting specifications of internationally certified GMP or equivalency, which meet or exceed some of the strictest standards in the world.
All våre produksjon prosesser strengt følger de strenge spesifikasjoner internasjonalt sertifisert GMP eller ekvivalens, som oppfyller eller overgår noen av de strengeste standarder i verden.Given than the value ratio based on the current price of crude oil to natural gas is significantly different from the 6:1 energy equivalency ratio, using a conversion ratio on a 6:1 basis may be misleading as an indication of value.
Selv om konverteringsforholdet 6:1 er en akseptert bransjestandard i olje- og gassindustrien, reflekterer den ikke pris- eller markedsverdiforskjeller mellom produkttyper. Basert på nåværende råvarepriser, er verdiforholdet mellom naturgass og olje betydelig forskjellig fra forholdet 6:1 basert på energiekvivalens.Given that the value ratio based on the current price of crude oil as compared to natural gas is significantly different from the energy equivalency of 6:1, utilizing a conversion ratio on a 6:1 basis may be misleading as an indication of value.
Selv om konverteringsforholdet 6:1 er en akseptert bransjestandard i olje- og gassindustrien, reflekterer den ikke pris- eller markedsverdiforskjeller mellom produkttyper. Basert på nåværende råvarepriser, er verdiforholdet mellom naturgass og olje betydelig forskjellig fra forholdet 6:1 basert på energiekvivalens.The existing King-of-the-Hill filesystem,“ext”(the current version called ext4) is pretty good- but it is limited,stuck in an old paradigm(think of a brand new F22 Raptor vs. an F4 Phantom with a half-jested attempt at an equivalency upgrade) and is unlikely to be able to compete for very long with newer Enterprise filesystems such as Oracle's ZFS.
Den eksisterende King-of-the-Hill filsystem,“ext”(gjeldende versjon kalt ext4) er ganske bra- mendet er begrenset, fast i et gammelt paradigme(tenke på en helt ny F22 Raptor vs. en F4 Phantom med en halv-Jested forsøk på en ekvivalens oppgradering) og vil neppe kunne konkurrere på veldig lenge med nyere Enterprise filsystemer som Oracles ZFS.Questions about our products. Equivalencies sizes.
Spørsmål om våre produkter. Likeverdighet størrelser.Fixes in EPG plugin(now the OK button only appears when needed andfixed bug in some channels equivalencies.).
Løser i EPG plugin(nå vises OK-knappen bare når nødvendig ogfikset bug i noen kanaler equivalencies.).Students admitted into the doctoral concentration who do not have an MA from CIIS in Philosophy, Cosmology, andConsciousness may be required to complete up to an additional 18 units of coursework(minus equivalencies) from the core section of the MA curriculum.
Studenter innlagt i doktorgradskonsentrasjon som ikke har en MAfra CIIS i filosofi, kosmologi og bevissthet, kan bli pålagt å fullføre opptil ytterligere 18 studiepoeng(minus ekvivalenser) fra kjerneavsnittet i MA-læreplanen.
