Hva Betyr EVEN A BIT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• enda litt
• enda en bit
• også litt
• til og med litt
• engang litt
• selv litt

Eksempler på bruk av Even a bit på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

There's even a bit sexy.
Det er til og med litt sexy.

You get what you pay for- and even a bit less.
Du får hva du betaler for- og enda litt mindre Mer.

Some ladies are even a bit heavier in this period.
Noen damer er enda litt tyngre i denne perioden.

Everything as it was described and even a bit besser.
Alt som det ble beskrevet og enda litt besser.

Pretty please to present even a bit of everything, even in March of interest.
Pen glede å presentere enda en bit av alt, selv i mars interessert.

Therefore, there is no one will ever give even a bit of power.
Derfor, det er ingen noen gang vil gi enda en bit av kraft.

It is even a bit hard to see as it is set back off the street in a wooded location with lots of trees.
Det er enda litt vanskelig å se, slik det ligger litt bak i en skogkledd beliggenhet med massevis av trær.

My three years son was even a bit scared.
Min tre år sønn var enda litt redd.

The hotel is located in the market area- a plus for those who want to shop after their trip to Vaishno Devi- coz you are really tired to walk even a bit.
Hotellet ligger i markedsområdet- et pluss for de som ønsker å handle etter deres tur til Vaishno Devi- coz du er virkelig lei å gå selv litt.

Autumn is much calmer, even a bit paler.
Høsten er mye roligere, enda litt blekere.

And if there is even a bit of regret, then you should not look for options on how to part with your changed husband, and trying to look for points of contact and strength for forgiveness, just like breaking family ties because of bad habits or small flaws does not make sense if passed the stage of talking about what is happening and finding options for a successful solution.
Og hvis det er enda litt angst, bør du ikke lete etter alternativer på hvordan du skal dele med din forandrede mann, og forsøke å lete etter kontaktpunkter og styrke til tilgivelse, slik at det ikke går fornuftig å bryte familiebånd på grunn av dårlige vaner eller små feil. passerte scenen for å snakke om hva som skjer og finne alternativer for en vellykket løsning.

Aroma: Intense malty aroma, even a bit of honey.
Aroma: malty aroma, selv litt honning.

You get what you can expect from an action movie and even a bit more.
Du får det du kan forvente av en actionfilm og enda litt mer.

We want them free and not even a bit plump but very enormous.
Vi ønsker dem gratis og ikke engang litt lubben, men veldig enorme.

Within a few days they no longer appear on the field, not even a bit.
Innen noen få dager lenger de vises på feltet, ikke engang litt.

Because of the similarity of the city, stay there was even a bit boring- as if we have not moved from Europe.
På grunn av likheten av byen, bli der var enda litt kjedelig- som om vi ikke har flyttet fra Europa.

The staff are friendly and speak many different languages without making you fee even a bit ignorant!
Personalet er vennlig og snakker mange språk uten at du gebyr enda litt uvitende!

Just want to mention: the story is cute and even a bit naive(which is not surprising, given the age of the game- then it was taken).
Vil bare nevne: historien er søt og enda litt naive(som er ikke overraskende, gitt alder av spillet- da det ble tatt).

I thought maybe we could stay one night… or even a bit longer.
Jeg tenkte at vi kanskje kunne få bli en natt eller litt til.

Sweet and demure, elegant and sophisticated or maybe even a bit coquettish- vintage swimwear has decided panache that transcends eras.
Søtt og tilbaketrukket, elegant og sofistikert eller kanskje også litt coquett- vintage badetøy er bestemt inne i sin glanstids erea.

They seemed quite harmless to us, some of them even a bit simple.
For oss virket de helt harmløse, noen av dem kanskje litt enkle.

Putting his magical arts to use through illusion, ingenuity- and even a bit of wizardry- Oscar transforms himself not only into the great wizard but into a better man as well.
Ved hjelp av illusjon, oppfinnsomhet- og kanskje litt trolldom- trer Oscar inn i rollen som den store Trollmannen, og kanskje også et bedre menneske.

Your baby's skin may be a bit crusty, lumpy or even a bit flaky.
Barnets hud kan være litt crusty, klumpete eller til og med litt flaky.

The Corktown neighbourhood is east of downtown, maybe even a bit gritty, slowly growing, eclectic, working class/mixed income and a safe location Anything you need while here, just ask!
Den Corktown området ligger øst for sentrum, kanskje enda litt modig, langsomt voksende, variert, arbeiderklassen/ blandet inntekt og en trygg plassering Alt du trenger mens her, bare spør!

The rooms are perfectly adequate, and for European standards even a bit larger….
Rommene er tilstrekkelig, og for europeiske standarder enda litt større enn vanlig.

I think it's characteristic that the festival banquet itself was quite informal and even a bit awkward affair without any joint features Fine enough for us veterans, perhaps, who can always get together in a corner but hardly equally pleasant for those who are new to the environment(…).
Jeg synes det er betegnende at selv festi-valbankettet var en helt formløs og t.o.m. litt pinlig affære uten samlende innslag. Greit nok for oss veteraner, kanskje, som alltid kan klikke oss sam-men i et hjørne, men neppe like hyg-gelig for den som er ny i miljøet(…).

Never forget adding a search bar to let the viewer search his product if he remembers even a bit of the product's name.
Glem aldri å legge til en søkefelt for å la seeren søke på produktet hvis han husker enda en del av produktets navn.

A big fall with snow everywhere, even a bit in the face.
Kjempefall med snø overalt, også litt i ansiktet.

Tape is recommended for family viewing, and the audience will see in it the elements of action and special spice- sharp and sometimes even a bit of crude humor.
Tape er anbefalt for familien visning, og publikum vil se i det elementer av action og spesielle krydder- skarp og noen ganger også litt rå humor.

Standard price currently stands at$ 40(be honest, it's even a bit understated for such a project cost).
Standard pris står no på$ 40(være ærlig, er det enda litt undervurdert for et slikt prosjekt kostnad).