Hva Betyr EXPANDED CONSIDERABLY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• utvidet betraktelig
• utvidet betydelig
• vokst betraktelig

Eksempler på bruk av Expanded considerably på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The school expanded considerably in the 1970s.
Skolen fortsetter å vokse utover på 1970-tallet.

The military property was later expanded considerably.
Militærets eiendom ble senere utvidet mye mer.

My upper body and also arms have expanded considerably, I understood that after a number of individuals started complimenting me on my gains.
Min overkroppen og også våpen har utvidet betraktelig, forsto jeg at etter en rekke enkeltpersoner startet komplimenter meg på mine gevinster.

It should be modernized, adapted for mobile phones, and also expanded considerably….
Den skulle gjerne vært modernisert, tilpasset mobil og dessuten utvidet betraktelig….

Today the range of the brand expanded considerably, Vitesse Home All Products are very popular.
I dag er utvalget av merkevaren utvides betydelig, Vitesse Hjem Alle produkter er svært populære.

Anne Alldread, Postgraduate Diploma Tapestry and Textile student"I have had the opportunity to experiment with different techniques and my painting has developed and expanded considerably.".
Anne Alldread, Postgraduate Diploma-teppet og Tekstil student"Jeg har hatt muligheten til å eksperimentere med forskjellige teknikker og min maleriet har utviklet og utvidet betraktelig.".

Pidgin contains a wide range of tools for customizing, which can be expanded considerably by connecting various additions.
Pidgin inneholder et bredt utvalg av verktøy for tilpassing, som kan utvides betraktelig ved å koble ulike tillegg.

The Xiaomi notebook family has expanded considerably over the past year, and now we get four varieties of wide range at a significant discount.
Den Xiaomi bærbare familien har utvidet betydelig det siste året, får vi et bredt spekter av fire varianter med en betydelig rabatt.

It is quite obvious that in the last two decades, the internet has expanded considerably and has now become a global phenomenon.
Det er ganske åpenbart at i de siste to tiårene, Internett har vokst betraktelig, og har nå blitt et globalt fenomen.

Dubrovnik expanded considerably from the 9th century onwards and as part of the Byzantine Empire, so by the 12th century it was even considered as somewhat of a threat to Venice and its Republic.
Dubrovnik utvidet betraktelig fra det 9. århundre og som en del av det bysantinske riket, så ved det 12. århundre ble det også ansett som litt av en trussel mot Venezia og dens republikk.

De Le Rue reports that the use of Formica laminate has expanded considerably internationally as the recognised material for equipping a modern kitchen.
De Le Rue rapporterer at bruken av Formica laminat har utvidet seg betydelig internasjonalt, som det anerkjente materialet å utstyre et moderne kjøkken med.

And under the order of this queen the huge granite pink obelisks were installed, in the temple of Amun the VIII pylon was erected, the sanctuary of Amun was built, and the temple of the goddess Mut, the wife of Amon, was expanded considerably.
Og under denne dronningens orden ble de store granittrosa obeliskene installert. I Amunens tempel ble VIII-pylonet reist, Amun-helligdom ble bygget, og gudinnen Mut, konen til Amon, ble utvidet betydelig.

Now many years have passed and the company has expanded considerably, but we were the most reliable benchmark in the field of pyrotechnics.
Nå mange år har gått og selskapet har vokst betraktelig, men vi var mest pålitelige referanseporteføljen innen fyrverkeri.

Härting fears that the law will lead to a situation in which the“scope of criminal prohibitions” will be“expanded considerably,” and that the new law will make it much easier to forbid certain statements.
Harting frykter derfor at«omfanget av de av nye normene for hva som er straffbart, utvides i stor grad» slik at det er svært mye lettere å forby en uttalelse med den nye loven.

It was pointed out that the offer of treatment involving the use of medication has been expanded considerably, that low-threshold health and social welfare services have been established, and that following recent reforms central government by way of the regional health boards had taken over responsibility for secondary health services from the county administrations including the responsibility of providing multi-disciplinary specialist services to substance abusers.
Det vises til at tilbudet om legemiddelassistert rehabilitering er betydelig utvidet, og at lavterskel helse- og sosialtjenester er etablert, og til rusreformen hvor staten ved de regionale helseforetakene har overtatt ansvaret for andrelinjetjenesten fra fylkeskommunene, herunder ansvaret for å yte tverrfaglige spesialisttjenester til rusmiddelmisbrukere.

Later, the further development of the list of indications has been expanded considerably and means of steel used in surgery, burn practice, dentistry, traumatology and others.
Senere har den videre utviklingen av listen over indikasjoner blitt utvidet betraktelig, og hjelp av stål som brukes i kirurgi, brenne praksis, odontologi, traumatologi og andre.

Since the mid 1990s Kverneland Group has expanded considerably through acquisitions of a number of well-known manufacturers of agricultural implements.
Siden midten av 1990-årene har Kverneland Group vokst betydelig gjennom oppkjøp av flere velkjente produsenter av landbruksredskaper.

In our time, the choice of materials for this has expanded considerably, and therefore there are always options for different possibilities, tastes and prices.
I vår tid har valget av materialer til dette blitt utvidet betraktelig, og derfor er det alltid muligheter for forskjellige muligheter, smaker og priser.

The cooperation between Brother and Cool Earth was recently expanded considerably with a project in Asian Papua New Guinea, where they will jointly save endangered trees in eight square kilometres of rainforest.
Samarbeidet mellom Brother og Cool Earth er nylig utvidet betraktelig med et prosjekt i Papua New Guinea, hvor man i felleskap vil redde truede trær i 485 kvadratkilometer regnskog.

Viviere is also available in over ten countries and Expand considerably.
Vivere finnes i over 10 land og ekspanderer kraftig.

Hessdalen is a typical v-shaped valley which is narrow in the outlet, but expands considerably at the Kjerrengvollen, where Grøtåa flows into Hersja.
Hessdalen er en typisk v-dal som er trang i utløpet men utvider seg betydelig ved Kjerrengvollen hvor Grøtåa renner ut i Hersja.

However, even with this alteration, as pictured, dining area expands considerably.
Men selv med denne endringen, som avbildet, utvider spiseplass betraktelig.

In 2009, the program began to expand considerably to include development and demonstration of 300 mm tooling, materials, and process module solutions necessary for 3D TSV manufacturing for 300 mm wafers in 2012 and beyond.
I 2009 begynte programmet å utvide betraktelig til å omfatte utvikling og demonstrasjon av 300 mm verktøy, materialer og prosess modul-løsninger er nødvendig for 3D TSV produksjon for 300 mm wafere i 2012 og utover.

It has considerably expanded the list of services provided by these institutions.
Det har betydelig utvidet listen over tjenester fra disse institusjonene.

It has since considerably expanded both the database and its use of advanced analysis.
Siden har de utvidet både datagrunnlaget og utnyttelsen av avansert analyse betraktelig.

Now it's been 2.5 years, and the spectrum of entertainment with the dog has considerably expanded.
Det har vært 2,5 år, og et utvalg av underholdning med en hund vi har betydelig utvidet.

The time of enlightened absolutism has considerably expanded the territory of the country and its external connections.
Tid opplyst enevelde sterkt utvidet territorium og sine eksterne relasjoner.

It was considerably expanded by the Umayyads in the 7th century and later, by king David the Builder 1089-1125.
Den ble betraktelig utvida av umujjadene på 600-tallet og seinere av kong David IV 1089-1125.

In the 1970s the Norwegian national accounts were considerably expanded and adapted to the most recent standard 1968 SNA at that time.
I 1970-årene ble norske nasjonalregnskapet betydelig utvidet og tilpasset retningslinjene i den reviderte standarden 1968 SNA.

According to American sovietologist Seweryn Bialer, after Leonid Brezhnev's accession to power in October 1964, the party considerably expanded its appointment authority.
I henhold til den amerikanske sovjetologen Seweryn Bialer var det særlig etter at Leonid Bresjnevs maktovertagelse i oktober 1964 at partiet fikk utvidet sin makt til å foreta utnevnelser.

Hvordan bruke "expanded considerably" i en Engelsk setning

Post-war, the local population expanded considerably with the Harwell Laboratory.

Since then, the medical chain has expanded considerably in Maharashtra.

Plus, this development has expanded considerably since its first breath.

Relations between our nations have expanded considerably in recent years.

This is expanded considerably in Clean Coders (video) episode 2.

Not just this, the get-away can be expanded considerably further.

The product range was expanded considerably and accessories were added.

The Faultless product line has expanded considerably since that time.

By this time, Atlantis’ OMDP had expanded considerably in scope.

Agricultural and industrial production expanded considerably under Gandhi's 20-point program.

Hvordan bruke "utvidet betraktelig, vokst betraktelig" i en Norsk setning

Denne gangen er det snakk om Bunnpris, en matvarekjede som har utvidet betraktelig de siste årene.

Innboksen hans har også vokst betraktelig etter reality-deltagelsen.

Nå er høstekapasiteten utvidet betraktelig foran årets innhøsting.

Denne ordningen burde vært utvidet betraktelig både i penger og omfang.

Tallet har trolig vokst betraktelig siden den gang.

A3 Cabriolet har vokst betraktelig siden forrige modell.

Fabrikken har i de senere år utvidet betraktelig og disponerer nå et helt moderne anlegg.

Selskapets produkt- og tjensteutvalg er nylig utvidet betraktelig gjennom oppkjøp.

Virksomheten har vokst betraktelig siden starten.

I Norge har miljøet vokst betraktelig det siste året.