Hva Betyr EXPLAIN THE PROBLEM på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• forklar problemet
• forklare problemet

Eksempler på bruk av Explain the problem på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Let me explain the problem.
La meg forklare problemet.

However, since there is no full connection between these channels the customer might have to explain the problems again.
Men, siden det er ingen full sammenheng mellom disse kanalene kunden må kanskje forklare problemene igjen.

Could you explain the problem?
Kan du forklare problemet?

Explain the problem, and be clear on that you share an early draft.
Forklar problemet, og vær tydelig på at du deler et tidlig utkast.

Inmate… Scar-neck, explain the problem.
Innsatt med arr på halsen, forklar problemet.

Then, explain the problem and hit on the Continue button.
Deretter, forklare problemet og trykk den Fortsett knappen.

Give your ISP a call and explain the problem.
Ring nettleverandøren og forklar problemet.

Can you explain the problem in the second part?
Kan du forklare problemet i den andre delen?

Tap Something isn't working and explain the problem you're seeing.
Trykk på Det er noe som ikke fungerer, og forklar problemet.

Explain the problem to one of their trained technicians and also the fixes you tried, and they will take a deeper look.
Forklar problemet til en av deres trente teknikere og også fikser du prøvde, så vil de se nærmere.

Our customers log into our system, and explain the problem that has come up on their website or intranet.
Våre kunder logger inn i vårt system, og forklarer problemet som har oppstått i web eller intranettsiden.

In case you receive a damaged or defect item please send us a picture where we can clearly see the defect and explain the problem.
Hvis du får en skadet eller defekt vare, kan du sende oss et bilde der vi tydelig ser feilen, og forklare problemet.

Fences: Please explain the problem in as much detail as possible.
Gjerder: Vennligst forklar problemet så detaljert som mulig.

Due to the fact that the researchers had no idea about the processes that trigger such behavior of the universe, it was decided to introduce the concept of dark energy, which could somehow explain the problem of expansion of the Universe.
På grunn av det faktum at forskere hadde ingen anelse om prosesser som utløser slik oppførsel av universet, og det ble besluttet å innføre konseptet av mørk energi, som en eller annen måte kunne forklare problemet av utvidelsen av Universet.

Evolution cannot explain the problems and frightening state of humanity.
Evolusjon kan ikke forklare alle problemene og den sørgelige tilstand menneskeheten er i.

Explain the problem that your dissertation is going to address, its feasibility and how it will help in solving the existing or add useful information to your field of study.
Forklar problemet som avhandlingen din skal adressere, dens gjennomførbarhet og hvordan den vil bidra til å løse eksisterende eller legge til nyttig informasjon til ditt fagområde.

Using a T-Chart storyboard, students will summarize and explain the problems debated at the Constitutional Convention and how representatives compromised on the issues.
Ved hjelp av et T-Chart storyboard, vil elevene oppsummere og forklare problemene som diskuteres i konstitusjonskonvensjonen og hvordan representanter kompromitterte problemene..

Researchers explain the problems with"structural factors such as language situation, administrative related issues as teaching aids and the vulnerable language situation from before.".
Forskerne begrunner problemene med"strukturelle faktorer som språksituasjon og innstasmessige forutsetninger som læremidler og den sårbare læresituasjonen".

Please explain the problem in as much detail as possible and provide details of which room or rooms are affected, when the problem was first noticed and how frequent the problem is.
Vennligst forklar problemet så mye som mulig og gi detaljer som hvilket rom blir påvirket, når problemet først ble oppdaget, og hvor hyppig problemet er.

Please explain the problem in as much detail as possible and provide details of which communal area(s) are affected, when the problem was first noticed and how frequent the problem is.
Vennligst forklar problemet så mye som mulig og gi opplysninger om hvilke felles område(r) påvirkes når problemet ble først oppdaget og hvor hyppig problemet er.

Contact the administrator of the website, explaining the problem and requesting more information.
Kontakt administratoren for webstedet, forklar problemet, og be om mer informasjon.

Is your application multi-dexed? If so, then that explains the problem.
Er søknaden din multi-dexed? I så fall forklarer det problemet.

After receiving the order, Sergeant Kalinin took four men, explained the problem.
Etter mottatt bestilling, sersjant kalinin tok fire menn, forklarte problemet.

Click Explain to open a Help topic that more fully explains the problem and offers suggestions about how to fix it.
Klikk Forklar for å åpne et emne i Hjelp som forklarer problemet mer detaljert, og som inneholder forslag til hvordan problemet kan korrigeres.

If a file is considered to be invalid,"Interface Tester" will refuse to load it and will display an error message explaining the problem.
Hvis en fil blir funnet ugyldig, så vil"Interface Tester" nekte å laste den og kommer deretter til å vise en feilmelding som forklarer problemet.

Apply a CTRL+ F and write"943232"(in this case) or what you want and find stations that were talking/ explained the problem!
Påfør en CTRL+ F og skriv"943232"(i dette tilfellet), eller hva du ønsker og finne stasjoner som ble snakket/ forklarte problemet!

The first step is you contacting us and explaining the problem you would like to solve.
Første trinn er at du kontakter oss og forteller hvilken oppgave du vil ha løst.

Some customers have received a new router from their Internet Provider(ISP) after explaining the problem to their customer support.
Vi vet at enkelte kunder har fått tilsendt ny router fra Telenor kostnadsfritt etter å ha henvendt seg til dem og forklart problemet.

Explaining the problems with the current approach by emphasizing how the status quo puts unnecessary stress on teams and fosters adversity.
Forklare problemene med gjeldende arbeidsmåter ved å understreke hvordan status quo legger unødvendig press på teamene og skaper motgang.

If the problem results from an unsupported setting- for example, if your form template specifies user roles, which don't work in browser-compatible form templates- InfoPath displays a more descriptive alert that explains the problem.
Hvis problemet blir resultatet fra en innstilling som ikke støttes, for eksempel hvis skjemamalen angir brukerroller, som ikke fungerer i webleserkompatible skjemamaler, vises det en mer beskrivende melding som forklarer problemet.