Hva Betyr EXTERNAL DAMAGE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ytre skader
• ekstern skade
• utvendige skader

Eksempler på bruk av External damage på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

External damage to wood.
Ekstern skade på tre.

It cleanses and helps protect color-treated hair from external damage.
Den renser og beskytter fargebehandlet hår fra ytre skader.

If your package has external damage, you should make a claim to your local postal service.
Hvis pakken din har ytre skader, skal du reklamere på ditt lokale MyPack postkontor.

You need to choose even and smooth fruits, without external damage, slightly soft.
Du må velge selv og glatte frukter, uten ytre skader, litt myk.

The warranty does not cover external damage to the watch, case, crown and the face of the watch.
Garantien dekker ikke ytre skader klokken, sak, kronen og ansiktet av klokken.

When you receive your delivery, please immediately check for external damage.
Når du mottar din levering, vennligst sjekk øyeblikkelig for ytre skade.

Upon internal damage or external damage such as awnings and so must personally responsible for the cost.
Ved innvendige skader eller utvendige skader på fks markiser må leietaker selv stå for kostnaden.

The outer protective polymer coating protects the aluminum from external damage.
Det ytre beskyttende polymerbelegg beskytter aluminium fra ytre skade.

If no external damage is visible, drive slowly and carefully to the nearest qualified workshop and have the car inspected.
Dersom du ikke finner ytre skader, bør du kjøre langsomt til nærmeste autoriserte verksted for å få kontrollert bilen.

Helps to prevent hairline cracks and absorb the effects of scratching and external damage.
Hjelper med å forhindre sprekker i hårfestet og absorbere effekten av riper og ytre skader.

People have a way to solve minor external damage: section ironed iron to the minimum position control through wet paper for ten minutes.
Folk har en måte å løse mindre ytre skader: del strykes jern til minste posisjon kontroll gjennom vått papir i ti minutter.

The stainless steel cover not only looks good but also effectively protects the pump from external damage.
Dekslet i rustfritt stål ser ikke bare bra ut, men det gir også pumpen effektiv beskyttelse mot utvendige skader.

The incident started with a gash, caused by corrosion and external damage, in a hydraulic hose leading to the coupler valve on the tanker's bow loading system.
Hendelsen startet med en flenge, forårsaket av korrosjon og ekstern skade, i en hydraulisk slange som førte til koblingsventilen på tankerens bauglastesystem.

Upon delivery of the washing machine should immediately unpack it checked for dents, scratches and other external damage.
Ved levering av vaskemaskinen bør umiddelbart pakke den sjekket for bulker, riper og andre ytre skader.

Therefore, after the laying of defects mostly by laying, including external damage during filling and covering process.
Derfor, etter legging av defekter hovedsakelig ved legging, inkludert ekstern skade under Fyllings- og dekselprosess.

Benefit two: wooden box can be more solid than other materials, gift box, so as to protect the valuables within the box from external damage.
Fordel to: Treboks kan være mer solid enn andre materialer, gavekasse, for å beskytte verdisaker i esken fra ekstern skade.

If you discover external damage to the parcel when the spare part shipment is delivered, then refuse acceptance or show the damage to the postman/delivery agent.
Hvis du oppdager ytre skader på pakken ved levering av reservedelsforsendelsen, må du nekte å ta imot leveransen eller vise skaden til den som leverer pakken.

Pipelines and risers can be exposed to corrosion, unacceptable internal stresses and external damage from trawls and anchors.
Rørledninger og stigerør kan være utsatt for korrosjon, uakseptable indre påkjenninger og ytre skader fra fisketrålere og ankere.

Some were found severely injured, with fractures and broken ribs, but little external damage, suggesting that the fractures were caused by tremendous pressure rather than falls or being hit by something or someone.
Noen ble funnet hardt skadet, med beinbrudd og knekte ribbein, men ingen ytre skade, som om bruddene skyldtes enormt trykk snarere enn fall eller slag.

Energy Chain is an alternative that protects the power and control cables from mechanical wear and reduces the risk of external damage.
Energikjede er et alternativ som beskytter strøm- og styringskablene mot mekanisk slitasje og reduserer risikoen for utvendige skader.

In the case that external damage of any product is detected, this must be properly explained on the delivery note and the client must inform Andromedical S.L. within the next 14 days after the date of delivery.
Dersom det oppdages ekstern skade på et produkt må dette forklares nøye på leveringslappen, og kjøpere må også informere Andromedical S.L. innen 14 etter leveringsdato.

It is necessary to ensure that the finished product has become more resistant to external damage, dirt, temperature and humidity.
Det er nødvendig å sikre at det ferdige produktet har blitt mer motstandsdyktig mot ytre skader, skitt, temperatur og fuktighet.

HairLust fast hair growth vitamins can help you get all the vitamins that your hair needs to grow strong and fast and also prevent external damage.
Jeg har laget en komplett liste med de 10 viktigste vitaminene for håret som kan hjelpe deg med å få alle de vitaminer håret trenger for å vokse fortere og motstå ytre skader.

Our quality control experts give a definite opinion on the quality if the problems are caused by personal factors or external damage resistant, the products purchased will not be repaired, replaced or returned free of charge.
Vår kvalitetskontroll eksperter gi en klar mening om kvaliteten hvis problemene er forårsaket av personlige faktorer eller ytre skader motstandsdyktig, produktene er kjøpt vil ikke bli reparert, byttes eller returneres gratis.

Note: It is our quality-control professional that give a final judgement on whether the quality problems are caused by personal factors or non-resistent external damage.
Vår kvalitetskontroll eksperter gi en klar mening om kvaliteten hvis problemene er forårsaket av personlige faktorer eller ytre skader motstandsdyktig, produktene er kjøpt vil ikke bli reparert, byttes eller returneres gratis.

It is our quality professional who will be free returned a final decision on whether the quality problems are caused by personal factors or non-resistant external damage The purchased products can not be repaired, replaced or if the quality problems are caused be human factors or avoidable damage..
Det er vår kvalitetskontroll profesjonell som gir en endelig dom av om kvalitetsproblemene skyldes personlige faktorer eller ikke-resistent ytre skader de kjøpte produktene vil ikke bli reparert, erstattet eller returnert gratis hvis sin kvalitet problemer er forårsaket være menneskelige faktorer eller unngått skade..

The CFX insulated protective cover helps keep portable fridge and freezers insulated for improved efficiency and prevents external damage from the outside elements.
CFX isolert beskyttelsesdeksel bidrar til å holde bærbare kjølere og frysere isolert for bedre effektivitet, og forhindrer eksterne skader fra vær og vind.

The bag should be removed from the insulated polyurethane container and inspected for leaks, external damage, foreign particulate matter, or clumps/clots.
Posen bør fjernes fra den isolerte polyuretan-beholderen og inspiseres for lekkasjer, ytre skader, fremmede partikler eller klumper/koagulert blod.

The contained biotechnological oxidising yeast works to improve the skin cells ability to breathe in the tissues therefore meaning that the cells start to repair themselves from any external damage caused by environmental aggressors.
Den bioteknologiske oksiderende gjæren arbeider for å forbedre hudcellenes evne til å puste i vevet, noe som betyr at cellene begynner å reparere seg fra ytre skader forårsaket av miljøskadelige stoffer.

If you find the quality products problems(Non-human factors or non-resistant external damage), it can be returned and replaced.
I 30 dager(fra dato produktene ble mottatt), hvis du bruker produkter med kvalitet problemer(ikke-menneskelige faktorer eller ikke-resistent ytre skader), kan det bli returnert og erstattet.

Hvordan bruke "external damage" i en Engelsk setning

The surest sign of external damage to the exhaust system is rust.

Having a car that has internal and external damage can be distressing.

Vitamix also looks for external damage such as dents, scratches or chips.

However, cold storage wallets are still susceptible to external damage and theft.

Covering hair up protects it from external damage especially when venturing out.

It also prevents the roti maker from any external damage or erosion.

It took five surgeries to repair the external damage on Rusty’s face.

Internal damage due primarily to (TFW); external damage due primarily to (BAW).

If there is no external damage please get in touch with us.

In the external damage category, the unidirectional samples split and completely failed.

Hvordan bruke "utvendige skader, ytre skader, ekstern skade" i en Norsk setning

Det er registrert mindre utvendige skader på vinduer.

De andre har ikke ytre skader av noe slag.

Avdøde har ytre skader som kan være dødsårsak.

Det ble også store utvendige skader på bygningen i Totengata 1.

Til høyre vises utvendige skader på vognen som brant ved Holmen stasjon samme måned.

Ved synlig ekstern skade må leveransen ikke aksepteres eller kun aksepteres med forbehold.

Otixotrop For reparasjon av hull, ytre skader og riper.

Faren for å få utvendige skader av melkesaften er størst hos hageeiere som dyrker sypressvortemelk.

Ikke bruk heparinsalve med tromboflebitt i følgende tilfeller: Ekstern skade på huden.

Dersom hytta får utvendige skader på seg kan det koste skjorta å reparere dem.