Eksempler på bruk av Field experiments på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rijt et al.(2014) Field experiments without consent.
Rijt et al.(2014) feltforsøk uten samtykke.These concerns have led to a movement toward field experiments.
Disse bekymringene har ført til en bevegelse mot feltforsøk.Paluck and Green(2009) field experiments in developing country.
Paluck and Green(2009) feltforsøk i utviklingsland.Internal validity can be difficult to ensure in complex field experiments.
Intern gyldighet kan være vanskelig å sikre i komplekse feltforsøk.One area of social science where field experiments quickly became prominent is international development.
Et område av samfunnsvitenskapelig hvor feltforsøk ble raskt fremtredende er internasjonal utvikling.
Folk oversetter også
Finally, Desposato(2016a) proposes paying participants in field experiments.
Endelig Desposato(2016a) foreslår å betale deltakere i feltforsøk.One area of social science where field experiments quickly became prominent is international development.
Ett samfunnsvitenskapsområde hvor felteksperimenter raskt ble fremtredende, er internasjonal utvikling.In my opinion,the area of greatest opportunity is digital field experiments.
Etter min mening,er området med størst mulighet digitale feltforsøk.Practical skills in performing ecological field experiments are highly valued and a driver license is required.
Praktiske ferdigheter i å utføre økologiske feltforsøk er høyt verdsatt og et førerkort er nødvendig.Finally, Desposato(2016a) proposes paying participants in field experiments.
Endelig foreslår Desposato(2016a) betale deltakere i felteksperimenter.In many online field experiments participants are basically drafted into experiments and never compensated.
I mange elektroniske feltforsøk deltakerne er i utgangspunktet innkalt til eksperimenter og aldri kompensert.Jakobsson and Ratkiewicz(2006) field experiments without consent.
Jakobsson and Ratkiewicz(2006) feltforsøk uten samtykke.(2013) provide an introduction into the challenges of interval validity in online field experiments.
(2013) gir en innføring i utfordringene med intervallgyldighet i feltfelteksperimenter.Is able to plan andperform simple field experiments under supervsion.
Kan planleggje oggjennomføre enkle felteksperiment under veiledning.The SeaLab e-Infrastructure facilitates the efficient planning and implementation of field experiments.
SeaLab e-Infrastruktur legger til rette for effektiv planlegging og gjennomføring av feltforsøk.Design advice specifically for online field experiments is also presented in Konstan and Chen(2007) and Chen and Konstan(2015).
Design råd spesielt for online feltforsøk er også presentert i Konstan and Chen(2007) og Chen and Konstan(2015).Internal validity can be difficult to ensure in complex field experiments.
Intern validitet kan være vanskelig å sikre i komplekse felteksperimenter.Dwyer, Maki, and Rothman(2015)conducted two field experiments on the relationship between social norms and proenvironmental behavior.
Dwyer, Maki, and Rothman(2015)gjennomført to feltforsøk på forholdet mellom sosiale normer og proenvironmental atferd.This pair of experiments reveals a lot about lab and field experiments in general.
Dette paret av eksperimenter avslører mye om lab og feltforsøk generelt.Dwyer, Maki, and Rothman(2015)conducted two field experiments on the relationship between social norms and pro-environmental behavior.
Dwyer, Maki, and Rothman(2015)gjennomførte to felteksperimenter om forholdet mellom sosiale normer og miljøproblemer.This pair of experiments reveals a lot about lab and field experiments in general.
Dette eksperimentet viser mye om laboratorie- og felteksperimenter generelt.In addition, digital field experiments also offer three opportunities that tended to difficult in analog experiments. .
I tillegg tilbyr digitale felteksperimenter også tre muligheter som har tendens til å være vanskelig i analoge eksperimenter.The dichotomy that I presented between lab and field experiments is a bit simplified.
Den motsetningen som jeg presenterte mellom lab og feltforsøk er litt forenklet.While digital field experiments offer many possibilities, they also share some weaknesses with both analog lab and analog field experiments. .
Mens digitale felteksperimenter tilbyr mange muligheter, deler de også svakheter med både analoglaboratorier og analogfelteksperimenter.Both Desposato(2016a) and Humphreys(2015)offer advice about field experiments without consent.
Både Desposato(2016a) og Humphreys(2015)gir råd om feltforsøk uten samtykke.First, whereas most analog lab and field experiments have hundreds of participants, digital field experiments can have millions of participants.
Først, mens de fleste analoge lab og feltforsøk har hundrevis av deltakere, kan digitale feltforsøk har millioner av deltakere.This is accomplished by a combination of field observations, field experiments and numerical modeling.
Dette gjøres ved en kombinasjon av feltobservasjoner, felteksperimenter og numerisk modellering.Thus, the use of field experiments without consent is consistent with existing ethical principles and existing rules(at least the rules in the United States).
Dermed er bruken av felteksperimenter uten samtykke i samsvar med eksisterende etiske prinsipper og eksisterende regler(minst reglene i USA).Jerit, Barabas, and Clifford(2013)offers a nice research design for comparing results from lab and field experiments.
Jerit, Barabas, and Clifford(2013)gir en fin forskningsdesign for å sammenligne resultater fra lab og feltforsøk.These estimates would have been impossible without an enormous number of field experiments, which would have been prohibitively expensive.
Disse estimatene ville ha vært umulig uten et enormt antall feltforsøk, noe som ville vært uoverkommelig dyrt.
