Eksempler på bruk av Final confirmation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Flights(subject to final confirmation).
Fly(gjenstand for endelig bekreftelse).Final confirmation of attendance will be sent to your email by early August.
Endelig bekreftelse for mulig deltakelse vil bli sendt deg per e-post i begynnelsen på august.News about the final confirmation….
Nyheter om den endelige bekreftelse av seism….When the client accepts your request,we will email you a final confirmation.
Når kunden har godtatt forespørselen din,sender vi deg en e-post med endelig bekreftelse.News about the final confirmation… Menu.
Nyheter om den endelige bekreftelse av seism….Only the day before our arrival we received the final confirmation!!!…!
Bare dagen før vår ankomst vi fikk endelig bekreftelse!!!I'll just get the final confirmation. Quick update.
Jeg må få siste bekreftelse. Kjapp oppdatering.Final confirmation is sent to the customer, when Five Seasons has received the balance for the tour.
Endelig bekreftelse sendes til kunden så snart Five Seasons har mottatt det fulle beløpet for reisen.Quick update. I will just get the final confirmation.
Kjapp oppdatering. Jeg må få siste bekreftelse.Our voucher- the final confirmation of the reservation, will be sent to guest's e-mail address.
Kupong- endelig bekreftelse av reservasjonen vil bli sendt til Gjestene e-postadresse.All Progressive winnings will be subject to final confirmation by the.
Alle progressive gevinster vil være gjenstand for endelig bekreftelse av Casino og programvare leverandør.Before final confirmation and reservation, you are asked to fill in a lengthy and more specific medical questionnaire.
Før endelig bekreftelse på reservasjon blir du bedt om å fylle ut også et lengre og mer spesifikt medisinsk spørreskjema.All Progressive winnings will be subject to final confirmation by the Casino and the software supplier.
Alle progressive gevinster vil være gjenstand for endelig bekreftelse av Casino og programvare leverandør.The price labeled on our website is not concrete,the actual price are subject to our final confirmation.
Prisen merket på våre nettsider er ikke konkret,den faktiske prisen er underlagt våre endelig bekreftelse.Both the appointment andcompensation are subject to final confirmation by the Board of Regents at its February meeting.
Både avtalen ogerstatning er gjenstand for endelig bekreftelse av styret i Regents på sitt februar møte.The price labeled on our website is not concrete,the actual price are subject to our final confirmation.
Prisen merket på vår hjemmeside er ikke konkret,den faktiske prisen er underlagt vår endelige bekreftelse.With the final confirmation of the payment, a binding purchase contract is concluded for online services in our system.
Med din endelige bekreftelse på betaling anses en bindende kjøpsavtale å være inngått for elektroniske tjenester i vårt system.Do not make irreversible flight ortravel arrangements until you have received final confirmation of your booking.
Ikke gjøre uopprettelige flyturen ellerreise ordninger til du har mottat endelige bekreftelsen av reservasjonen.We will then follow you up with a final confirmation of this, and disclose any information stored about you within 30 days of the request.
Vi vil da følge deg opp med en endelig bekreftelse på dette, og utlevere all lagret informasjon lagret om deg innen 30 dager fra tidspunktet forespørselen fant sted.If you press[OK], three(3) subsequent screens showing game price,terms and conditions and final confirmation will appear.
Hvis du trykker[OK] vil tre(3) etterfølgende skjermaer som utdyper spillpris;vilkår og betingelser; og endelig bekreftelse vises.Application details 4 Overflow Clarity:For quality assurance and final confirmation of the water clarity, a turbidity sensor monitors the solid particle carry over.
Klarhet på overstrøm: Nårdet gjelder kvalitetssikring og endelig bekreftelse av vannets klarhet, brukes en turbiditetssensor til å overvåke faste partikler som kommer i overstrømmen.In order to avoid mistakes or misunderstandings,no personal data can be registered without further and final confirmation by the visitor.
For å unngå feil eller misforståelser,kan ingen personlige data registreres uten videre og endelig bekreftelse av den besøkende.No information related to this payment is processed orstored on our server, except a final confirmation about the success of the payment.
Ingen informasjon relatert til denne betalingen behandles eller lagres på vår server,bortsett fra en endelig bekreftelse på at betalingen er utført.Step 7- After the verification is over,click“Start Unlock“. Type“000000” into the box now and hit“Unlock” for a final confirmation.
Skritt 7- Etter at verifisering er over,klikk“start Unlock“. Type“000000” inn i boksen nå og hit“Låse opp” for en endelig bekreftelse.That John uses this image again here in Revelation is to unite it with the victory in year 70 AD,which is the final confirmation of Christianity when it finally divorced from Israel and Judaism.
At Johannes bruker dette bilde igjen her i Åpenbaringen er for å forene det med seieren i år 70 e.kr.,som er den endelige bekreftelsen på Kristendommen når This instruction of opaque printing glaze is just for your reference, you can finda better percentage ratio according your kiln temperature condition,sample can be provided for final confirmation.
Denne instruksjonen av utskrift polishes er bare for referanse, kan du finda bedre prosentvise forholdet Ifølge din ovn temperaturen,prøven kan gis til endelig bekreftelse.Five Seasons has no responsibility for lost expenses for flights booked by the customer before the customer has received the final confirmation from Five Seasons that the trip goes ahead.
Five Seasons fraskriver seg ethvert ansvar for tapte utgifter til flybilletter som er booket/kjøpt av kunden før kunden har mottatt endelig bekreftelse fra Five Seasons om at reisen gjennomføres.This use methods is just for your reference, you can change the percentage ratio to get best effect according your kiln temperature condition,we will give you sample to test for final confirmation.
Dette bruk metoder er bare for referanse, kan du endre det prosentvise forholdet for å få best effektIfølge din ovn temperaturen, gir vi deg å teste for endelig bekreftelse.Because even if someone has received the heavenly calling, that person has received only an invitation,not a final confirmation of the reward.
Fordi selv om en person har fått et himmelsk kall, har han bare fått en invitasjon,ikke en endelig bekreftelse på sin belønning.If there are price changes in the accommodation that you have reserved, you must communicate the incidence together with the final confirmation of the reservation.
Hvis er forandring i prisen vil du bli informert om dette sammen med den endelige bekreftelsen av bestillingen.
