Eksempler på bruk av First glimpse på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our First Glimpse.
Her første glimt.The storyboard is giving you your first glimpse of it.
Fortellingsbrettet gir deg ditt første glimt av det.A first glimpse of the sun.
Et første glimt av solen.Another hatchling has his first glimpse of a dangerous world.
Nok en unge får sitt første glimt av en farefull verden.A first glimpse of Bloodborne in action.
Et første glimt av Bloodborne i aksjon.The BMW 3 Series Gran Turismo captivates its beholders with the very first glimpse.
BMW 3-serie Gran Turismo fascinerer deg ved første blikk.You gave me my first glimpse of a real life.
Du ga meg det første glimt av et ekte liv.Generally speaking, subject matter is about a viewer's first glimpse at an artwork.
Generelt handler det om en seerens første glimt på et kunstverk.Her first glimpse of it was in 1948, in ruins.
Hennar fyrste glimt av det var i 1948, i ruinar.We walked along the pier and got our first glimpse of the skyline of Auckland.
Vi vandret langs kaien og fikk vårt første blikk av siluetten til Auckland.My first glimpse of Greenland was quite an experience.
Mitt første glimt av grønland var en stor opplevelse.The Titan Games have been the world's first glimpse at this 22-year-old's remarkable talent.
Her har verden for første gang sett det utrolige talentet til denne gutten.Get your first glimpse of GT4's stunning new graphics engine and handling model.
Få et første glimt av GT4s lekre nye grafikkmotor og manøvreringsmodell.I have known you two weeks, and this is the first glimpse of a guy I could actually like.
Jeg har kjent deg i to uker og dette er første glimt av en fyr jeg faktisk kan like.From the first glimpse, it may seem that Herstertheribe.
Fra den første glimt, kan det virke som Herstertheribe.In two weeks, the camera will pop off andthe researchers can get their first glimpse from a polar bear's point of view.
Om to ukerhopper kameraet av og forskerne kan få sitt første glimt fra en isbjørns ståsted.You are our first glimpse into what lies beyond death.
Du er vårt første glimt av hva som ligger etter døden.Check out all the latest footage from all three games as well as the first glimpse of new playable character Coco.
Se de nyeste opptakene fra alle de tre spillene samt det første glimtet av den nye spillbare figuren Coco.A first glimpse at the new fourth generation of the fast STATIM 2000 autoclave.
Et første innblikk i den nye fjerde generasjonen av rask STATIM 2000 autoklav.This allows you to have a very good first glimpse of Paris if your time in the capital is running out.
Dette gjør at du kan få et veldig godt første glimt av Paris hvis tiden din i hovedstaden er ute.At a first glimpse the strategy might seem a bit complicated, but is in fact very simple once the betting pattern is learned.
Ved første øyekast kan strategien virke litt komplisert, men den er faktisk veldig enkel så snart du har lært deg spillemønsteret.After we check in to the Khasab Hotel,we take a drive to get our first glimpse of what Musandam has to offer.
Etter at vi sjekker inn til Khasab Hotel,vi ta en kjøretur for å få vårt første glimt av hva Musandam har å tilby.You gave me my first glimpse of a real life and then you told me to carry on with a false one.
Du ga meg det første glimt av et ekte liv… og deretter ba du meg fortsette å leve et falskt.I had never known that my mother had been chronically worried about money… until the first glimpse of her as financially unburdened.
Jeg visste ikke at mor alltid hadde grublet over penger… før mitt første glimt av henne som økonomisk ubekymret.Get your first glimpse at the third installment in the Official Motocross video game.
Få det første glimtet av den tredje installasjonen i Last words In the heat of the action it's easy to become temped by insurance as it at a first glimpse may look like a good option.
I kampens hete er det enkelt å la seg friste til å ta forsikring, ettersom det ved første øyekast kan virke som et godt alternativ.This afforded me my first glimpse of General Crook… who the Apache called Nantan Lupan, Grey Wolf Chief.
Da fikk jeg det første glimt av general Crook… som apasjene kalte Nantan Lupan, Høvding Grå Ulv.It was during a similar expo, EA PLAY 2017, that Elliott and Carla Politte, the husband and wife duo behind Irradiant Cosplay,caught their first glimpse of Anthem.
Det var på en lignende messe, EA PLAY 2017, at Elliott og Carla Politte, ekteparet bak Irradiant Cosplay,fikk sin første titt på Anthem.Your profile gives your matches a first glimpse of who you are, and we all know first impressions are very important.
Din profil gir dine partnerforslag et første inntrykk av hvem du er, og vi vet alle at førsteinntrykk er viktige.But I prefer to see everything from another perspective, andso here is a wonderful sequence that showcases First glimpse at the singer increasingly exhibitionist.
Men jeg foretrekker å se alt fra et annet perspektiv, også her er en herlig sekvens som viser Første glimt av sangeren stadig exhibitionist.
