Hva Betyr FULLY-FLEDGED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• fullverdig
• fullverdige

Eksempler på bruk av Fully-fledged på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Fully-fledged API for external systems/partners.
Fullt utviklet API for eksterne systemer/partnere.

Sign languages are recognized as fully-fledged languages.
Teiknspråka er anerkjende som fullverdige språk.

Starts fully-fledged international business. 1939.
Starter en fullverdig internasjonal virksomhet. 1939.

Redesigned the styling system, with now fully-fledged CSS-like style sheets.
Redesignet styling system, med nå fullverdig CSS-lignende stilark.

Aker BP is a fully-fledged exploration and production company.
Aker BP er et uavhengig lete- og produksjonsselskap.

Citizens of the world At LAL, you will become a fully-fledged‘citizen of the world'.
Borgere av verden På LAL, blir du en fullverdig"verdensborger".

Aker BP is a fully-fledged exploration and production company.
Aker BP er et fullverdig lete- og produksjonsselskap.

Software PLC Software PLC for using industrial PCs as powerful, fully-fledged PLCs.
Programvare-PLS for bruk av industri-PC-er som ytelsessterk og fullverdig PLS.

Fully-fledged Privacy Settings allow you to share what you want, with whom you want.
Fullverdige personverninnstillinger lar deg dele det du ønsker, med hvem du vil.

At Tamigo we consider everyone who has started a trial period as a fully-fledged customer.
Hos Tamigo betrakter vi alle som er i gang med en prøveperiode, som fullverdige kunder.

The launch of the first fully-fledged hotel app in the Nordic region was one of its biggest innovations.
Lansering av Nordens første fullverdige hotellapp er blant de store nyvinningene.

Together with the Vario snow plough and salt spreader, it is a fully-fledged winter maintenance vehicle.
Sammen med Vario-snøplogen og saltsprederen er den et fullverdig vinterservicekjøretøy.

Our Managed Office 365 is a fully-fledged Office 365 solution with proactive operations and free user support.
Vår Managed Office 365 er en fulldriftet Office 365-løsning med proaktiv drift og fri brukersupport.

With Columbus and the upcoming ATVs, we have grown from the status of passenger to that of fully-fledged partner.
Med Columbus og de kommende ATV-ene, har vi vokst i status fra å være passasjer til å bli fullverdig partner.

Features Total control over your Privacy Fully-fledged Privacy Settings allow you to share what you want, with whom you want.
Funksjoner total kontroll over ditt personvern fullverdig Personverninnstillinger lar deg dele hva du vil, med hvem du vil.

It culminates in a juried concert at the MIRY Concert Hall, which in Master II(second year) is a fully-fledged public concert.
Det kulminerer i en juryerte konsert på det dype Concert Hall, som i Master II(andre år) er en fullverdig offentlig konsert.

In recent years, we have even managed to grow trees that have 10 fully-fledged branches, which has seen us exceed the highest standard(AA7+).
I de senere årene har vi klart å dyrke trær som har 10 fullverdig grener, som vi ser overstige den høyeste standard(AA7+).

Having first been introduced in the online casino industry in the 1970's, this once small in stature game has propelled itself into a fully-fledged gaming legend.
Etter først å ha blitt introdusert til nettkasinoindustrien i 1970-årene, har dette spillet vokst seg opp til en fullverdig spillegende.

Those who address children as fully-fledged conversation partners lay an early basis for the development of"academic language", says Dutch researcher Lotte Henrichs.
Ved tilnrme barna som fullverdige samtalepartnere vil man bidra tidlig til utvikling av"akademisk sprk", sier nederlandsk forsker Lotte Henrichs.

Understanding self-worth is extremely important- Kurtz should feel needed, loved and fully-fledged member of the friendly pack.
Å forstå selvverdighet er ekstremt viktig- Kurtz burde føle seg nødvendig, elsket og fullverdig medlem av den vennlige pakken.

This joint notification marks an important step towards creating a fully-fledged European Defence Union by 2025, as President Juncker stressed in his State of the Union address on 13 September 2017.
Denne felles meldingen er et viktig skritt mot å skape et fullverdig europeisk forsvarsunion av 2025, som president Juncker stresset i hans Statens adresse på 13 september 2017.

Its Bluetooth capability gives this micro system extra versatility, but wired playback devices is also catered for thanks to the auxiliary input- the built-in USB, FM and CD sources can turn the X-HM 26 into a fully-fledged sound system.
Bluetooth-funksjonen gjør dette mikrosystemet spesielt allsidig, men det er også gitt plass til kablede avspillingsenheter takket være AUX-inngangen- sammen med de integrerte kildene USB, FM og CD kan X-HM 26 derved bli til et riktig fullverdig anlegg.

The properly equipped tiltrotator means that your excavator is transformed into a fully-fledged tool carrier, enabling you to work smarter, faster and above all, safer.
Riktig tiltrotator En riktig utstyrt tiltrotator gjør at maskinen gjøres om til en komplett redskapsbærer og at du kan jobbe smartere, raskere og sikrere.

Building on the Commission's White Paper on the Future of Europe, the reflection paper launching a public debate on how the EU at 27 might develop by 2025 in the area of defence, and his speech at the Defence and Security Conference in Prague, in his State of the Union address on 13 September 2017 President Juncker made the case for creating a fully-fledged European Defence Union by 2025.
Bygg på kommisjonens Hvitbok om Europas fremtidden refleksjon papir lanserer en offentlig debatt om hvordan EU på 27 kan utvikle seg av 2025 innen forsvaret, og hans tale på forsvars- og sikkerhetskonferansen i Praha, i hans Statens adresse på 13 september 2017 President Juncker gjorde saken for å skape et fullverdig europeisk forsvarsunion av 2025.

Connect the ROCCAT® Kulo to the 7.1 USB sound card and the stereo audio will transform into fully-fledged virtual surround sound that will blow you away with its quality.
Koble til ROCCAT® Kulo i 7.1 USB-lydkortet og stereolyden vil bli forvandlet til en fullverdig virtuell surroundlyd som kan forbløffe deg med kvaliteten sin.

With ongoing formal accession negotiations that would see Turkey become a permanent, fully-fledged member of the European Union and European Economic Council, political and economic communications between EU members and the Southeast European Republic will reach a fever-pitch over the next decade.
Med pågående formell tilknytningsforhandlinger som ville se Tyrkia blir permanent, fullverdig medlem av EU og Europa-rådet for økonomisk, kommer politisk og økonomisk kommunikasjon mellom EU-medlemmene og den sørøst-europeiske republikk en feber-tonehøyden i det neste tiåret.

This full-time master's degree program is designed to provide participants with the knowledge, skills, and experience that will enable them to become fully-fledged professionals in the field of teaching of English as a foreign language.
Dette heltidsstudiet er designet for å gi deltakerne kunnskap, ferdigheter og erfaring som gjør dem i stand til å bli fullverdige fagpersoner innen undervisning i engelsk som fremmedspråk.

As the company tried to grow the eBay marketplace from a simple online auction business to a fully-fledged online retail business, there were growing concerns from sellers that eBay was losing its focus on its founding principles, and hence its culture on which the success of the marketplace was built.
Som selskapet prøvde å vokse ebay markedet fra en enkel auksjon virksomheten til en fullverdig online retail business, var det en økende bekymring fra selgere som eBay var å miste fokus på sine grunnleggende prinsipper, og dermed dens kultur som suksessen markedet ble bygget.

This full-time master's degree program is designed to provide participants with the knowledge, skills and experience that will enable them to become fully-fledged professionals in the field of teaching of English as a foreign language.
Denne heltid masterstudiet er designet for å gi deltakerne den kunnskap, ferdigheter og erfaring som vil gjøre dem i stand til å bli fullverdige fagfolk innen undervisning i engelsk som fremmedspråk.

Tinymesh™ Enabled Smart Meters also enable Utility Companies, not only in India, but anywhere in the world, to easily start using smart metering by making it possible, without making any changes to any Tinymesh™ Enabled Smart Meters installed, to move to taking walk-by or drive-by meter readings and then to move to an AMR(Automatic Meter Reading) System and then to move to a fully-fledged AMI(Advanced Metering Infrastructure) whilst all three steps can co-exist in the same Tinymesh™ Network.
Tinymesh™ teknologi gjør det enkelt å ta i bruk smartmålere, ikke bare i India, men i hele verden. Tinymesh™ baserte smartmålere kan tas i bruk som«walk-by» måleravlesning for senere å gå inn i et AMR system(Automatisk Måleravlesning) eller fullverdig AMI(Avansert Målerinfrastruktur), uten å gjøre endringer på målerne, samtidig som alle varianter kan sameksistere i nettverket.

Hvordan bruke "fully-fledged" i en Engelsk setning

Hence fully fledged accounting system is implemented.

A fully fledged office would manage IT.

Not a fully fledged GUI client, no.

AC4, no..you aren't a fully fledged assassin.

Butcher Bay remains a fully fledged classic.

Fully fledged member in NCC and NSS.

Religious order becomes a fully fledged “society”.

Fully fledged programs are built running it.

A fully fledged post-acquisition book production workflow.

Not just budbreak, but fully fledged leaves.

Hvordan bruke "fullverdig, fullverdige" i en Norsk setning

Fra 1767 var han fullverdig orkestermedlem.

Fullverdig differensial gjør den lett manøvrerbar.

Hoppene vil ikke bli fullverdig stambokført.

Musikkorpsets tillitsvalgte møter som fullverdig styremedlem.

Enten som fullverdige medlemmer eller prøvemedlemmer.

Noe fullverdig Ekeland-museum ble det ikke.

Barn som døpes blir fullverdige medlemmer.

Uten Chick Corea, ingen fullverdig liste.

Fullverdig vegetabilsk protein hentet fra erter.

Norge deltar her som fullverdig medlem.