Eksempler på bruk av Goddamn på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Goddamn, it hurts!
Jævlig vondt!Get the goddamn.
Få den pokkers.Goddamn cigars.
Helsikes sigarer.Thirty goddamn years!
Helsikes år!Goddamn pants on.
Forbanna bukser på.
Folk oversetter også
That's goddamn right.
Det er jævlig sant.Goddamn prickleback!
Fordømte piggry gg!Just one goddamn night.
Én forbannet kveld.Goddamn, that's good.
Faen, det er godt.Right and Goddamn wrong.
Rett og pokkers feil.Goddamn you, Travis!
Faen ta deg, Travis!Where's my goddamn car?
Hvor faen er bilen min?No goddamn reason.
Ingen forbanna grunn.You were so goddamn good.
Du var så forbaska bra.Goddamn it, A.J.! A.J.!
Den helvetes A.J.!His own goddamn doctor.
Hans egen forpulte lege.Goddamn snake, honey!
En jævIa sIange, kjære!I'm not a goddamn psychic.
Jeg er faen ikke synsk.Goddamn, you bitch!
Faen ta deg, jaevla tiepe!Drink some goddamn water.
Drikk litt pokkers vann.Goddamn you, Roy Goode!
Faen ta deg, Roy Goode!Absolutely goddamn right.
Absolutt helvetes riktig.Goddamn cigars. Shit.
Helsikes sigarer.- Dritt.This is my goddamn work!
Dette er mitt jævla arbeid!Goddamn hippie parents.
Fordømte hippieforeldre.It's just a goddamn pen.
Det er bare en jaevla penn.Goddamn hippie parents.
Helvetes hippie foreldre.There is no goddamn cure!
Det finnes ingen jækla kur!Goddamn, it was beautiful!
Fanden, så flott den var!Where are my goddamn clouds,!
Hvor faen er skyene mine?!
