Eksempler på bruk av Guide rails på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
For guide rails up to 1.6 m i.
For føringsskinner opp til 1,6 m lengde.Easy replacement of water pump Protected guide rails.
Enkel utskifting av vannpumpen Beskyttede styreskinner.It works with guide rails FSN 70 and FSN 140.
Den fungerer med føringsskinner FSN 70 og FSN 140.Guide rails- Other accessories for power tools.
Føringsskinner- Øvrige tilbehør til elektriske verktøy.Chtoby increase the accuracy of cut, guide rails are used.
Chtoby øke nøyaktigheten på kuttet, er styreskinner benyttes.The guide rails are flanged with clamps inserted at the ends.
Styreskinnene er flensete med klemmer satt i endene.Practical transport for guide rails and matching accessories.
Praktisk transport for føringsskinner og passende tilbehør.For the strength to not staggered worktops,mounted on the back of the guide rails.
For styrke til å ikke forskjøvet benkeplater,montert på baksiden av styreskinnene.For safe fixing of guide rails from Metabo and other manufacturers.
For raskt og sikkert feste av føreskinner fra Metabo og andre produsenter.On the aft chassis mounted rotary launcher guide rails for the rockets.
ByPå akter understell er montert roterende launcher styreskinnene for raketter.Vertical linear guide rails imported from Taiwan, high precision, stable.
Vertikale lineære føringsskinner importert fra Taiwan, høy presisjon, stabil.Quiet door leaf movements thanks to the vibration-absorbent mountings of the guide rails.
Stille dørbevegelser takket være vibrasjonsabsorberende lagring av løpeskinnen.Durable materials: car support frame and guide rails of hot dip galvanised steel.
Slitesterke materialer: heisstolstøtterammen og styreskinner av varmgalvanisert stål.Guide rails in the corners are detachable and removable in the opening hours if requested.
Styreskinner i hjørnene er avtakbare og kan fjernes i åpningstiden, hvis det ønskes.To transport the sections used rolling systems with guide rails that do not require maintenance.
For å transportere delene brukt rullesystemer med styreskinner som ikke krever vedlikehold.Guide rails used to direct the travel of an elevator car in an elevator shaft.
Kupéføringsskinne Føringsskinner som brukes til å dirigere kjøringen av en heiskupé i en heissjakt.To protect against dust in the open stretched vertical type used fishing line,closed- guide rails.
For å beskytte mot støv i åpen strukket vertikalt type som brukes fiskesnøre,lukket- styreskinner.The guide rails are made of stainless steel,more durable than aluminum guide rails.
Føringsskinnene er laget av rustfritt stål,mer holdbar enn aluminium føringsskinner.The WAN angle guide helps to align the guide rails precisely and at accurate angles on the workpiece.
Vinkelanlegget WAN hjelper til å innrette føringsskinnen nøyaktig og vinkelrett på emnet.Guide rails also enhance overall efficiency by ensuring flawless transfers to and from the checkweigher.
Ledeskinner forbedrer også overordnet effektivitet ved å sikre feilfri transport til og fra kontrollvekten.Yarn carriers 2*8 yarn carriers on each side of 4 guide rails, switchable in any area within the knitting width.
Garn bærere 2* 8 garn bærere på hver side av føringsskinner 4, vendbar i et område i strikke bredde.The sole has three pairs of rubberized rollers that are used to roll the assembly on the surface to be cut or on guide rails.
Sålen har tre par gummerte valser som brukes til å rulle forsamlingen på overflaten som skal kuttes eller på styreskinner.They are secured against extraction in the guide rails in order to prevent break down by impacts of fire and smoke gases.
De er sikret mot uttrekk i styreskinnene for å hindre nedbrudd ved brann- og røykgassbelastninger.The guide rails which part the meshes by the larger openings by the shops can swivel, and are easily elevated by means of double gas tension springs.
Styreskinnene som deler gitrene ved de større åpningene til butikker, er svingbare og heises lett og enkelt opp ved hjelp av dobbelte gasstrekkfjærer.If this is not possible, then a conventional plasterboard sheets need to put a guide rails at a distance of 40 cm from each other.
Hvis dette ikke er mulig, så en vanlig gipsplater må sette en styreskinner i en avstand på 40 cm fra hverandre.If necessary, place the guide rails at the base of the cornice as a temporary support for the product on which you will cover the overlapping reinforcement.
Legg om nødvendig ledestangene på kanten av kronekanten som en midlertidig støtte for produktet som du vil dekke overlappende forsterkning på.Equipped with high-level precision, high speed andhigh rigidity linear guide rails, excellent carry capacity under high load, good anti-wear properties;
Utstyrt med høyt nivå nøyaktighet, høy hastighet oghøy stivhet lineær styreskinner, god bærekapasitet under høy belastning, gode anti-slitasjeegenskaper;The practical speed pre-selection and CutControl guarantee precise results, andyou can produce long, straight cuts with ease using the compatible Bosch guide rails.
Den praktiske hastighetsinnstillingen og CutControl garanterer nøyaktige resultater, ogdet er enkelt å sage lange, rette snitt med de kompatible Bosch føringsskinnene.After that, you can use the LSG without guide rails, since you then have a wide and perfectly plane surface that guides the cut.
Deretter kan du bruke LSG uten linjalstyringene ettersom du har en bred og plan sagside å styre mot.The Fire 4000 fire curtain is made in strong and non-flammable PU coated Wearflex fabric,which is fixed in the guide rails on both sides via in-sewn steel rods.
Fire 4000 branngardin er utført i kraftig og ikke-brennbart PU-belagt Wearflexdug, somer festet i styreskinnene på begge sider via innsydde stålstenger.
