Hva Betyr HAS ENABLED US på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• har gjort det mulig for oss
• har gitt oss mulighet
• har latt oss
• gjør at vi
• har vi kunnet

Eksempler på bruk av Has enabled us på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The hostess has enabled us spontaneously to extend one night wg.
Vertinnen har gjort oss spontant å forlenge en natt WG.

Hofstede adds:“We have gained a lot of insight in our company, which has enabled us to become even more efficient than we had been before.''.
Vi har fått mye nyttig innsikt i selskapet, og det har gjort oss enda mer effektive enn før,” tilføyer Hofstede.

Dropbox has enabled us to play a little above our weight.
Dropbox har gjort det mulig for oss å konkurrere i en høyere vektklasse.

Having access to up-to-date, detailed information at a glance has enabled us to improve accuracy and reduce claims costs.”.
Å ha enkel tilgang til oppdatert, detaljert informasjon har gjort det mulig for oss å forbedre nøyaktigheten og redusere skadeoppgjørskostnadene.».

WISE has enabled us to build a better and better organization.
WISE har gjort det mulig for oss å bygge en bedre og bedre organisasjon.

Our experience through out the years has enabled us to develop a unique tax refund system.
Vår erfaring gjennom årene har gitt oss mulighet til å utvikle et unikt system for skatteoppgjør.

It has enabled us to evolve from a single-celled organism, into the dominant species on the planet.
Det hargjort oss istand tilå utvikleoss til den overlegne arten på planeten.

Working with a partner like Lipscore has enabled us to enhance our e-CRM management on multiple fronts.
Å jobbe med en partner som Lipscore har gjort at vi har forbedret vårt e-CRM system på mange fronter.

It has enabled us to reduce our energy consumption by 50 per cent compared with a similar competitor product.
Det har gjort det mulig for oss å redusere vårt energiforbruk med 50% sammenlignet med et tilsvarende konkurrerende produkt.

Our fascination by everything that flows has enabled us to become a world leader in the area of Fluid Control Systems.
Vår fascinasjon av alle slags medier har gjort oss til en verdensleder i området"Fluid Control Systems".

Production levels have increased over the years, above all to integrate the supply of strategic raw materials upstream in the manufacturing chain, which in turn has enabled us to increase our range of products.
Gjennom årene har produksjonsnivåene økt, først og fremst for å integrere tilførselen av råmaterialer i produksjonskjeden, noe som igjen har gitt oss muligheten til å utvide produktsortimentet.

Easy LMS has enabled us to bring Health and Safety alive in our organization.
Easy LMS har latt oss bringe Helse og Sikkerhet inn i vår organisasjon.

Our knowledge about salmon and its welfare and performance in recirculating aquaculture systems has enabled us to adapt the technology such that it is well-suited to the biology of the salmon,” says scientist Jelena Kolarevic.
Med vår kunnskap om laksen og dens velferd og ytelse i resirkuleringssystem, har vi kunnet tilpasse teknologien slik at den passer til laksens biologi, sier forsker Jelena Kolarevic.

Tork EasyCube® has enabled us to both improve customer satisfaction levels as well as increase our efficiency.
Tork EasyCube® har latt oss forbedre nivåene av kundetilfredshet i tillegg til å øke effektiviteten.

Total hand comfort Lighter springs, low-drag seals and“stictionless“ sealing technology has enabled us to create a plunger that is smooth and precise, yet requires less force than ever.
Lettere fjærer, tetninger med kort uttrekking, og Rainins patenterte Magnetic Assist-teknologi har gjort det mulig for oss å utvikle et stempel som er både jevnt og presist, og som likevel krever mindre kraft enn noen gang før.

Our network has enabled us timely and efficient delivery of the products.
Vårt nettverk har gjort oss i tidsriktig og effektiv levering av produktene.

Apple's app ecosystem is the anchor for our business, and developing across Apple's operating systems has enabled us to easily and quickly bring the Qurami experience to iPhone, iPad and Apple Watch users.”.
Apples økosystem er grunnlaget i selskapet vårt, og ved å utvikle på tvers av Apples operativsystemer har vi kunnet bringe Qurami-opplevelsen til iPhone-, iPad- og Apple Watch-brukere på en raskere og enklere måte.».

WeWork has enabled us to hire great talent that we otherwise wouldn't have been able to.
WeWork har gjort det mulig for oss å ansette talenter vi ellers ikke ville hatt tilgang til.

Dr. Gale continues,“The mobile nature of SimMan 3G has enabled us to create simulated environments across the whole hospital.
De mobile egenskapene til SimMan 3G har gjort det mulig for oss å skape simulerte miljøer hvor som helst på hele sykehuset», fortsetter dr.

The PLA widget has enabled us to offer a better customer experience by showcasing additional relevant products on the landing page, which reduces the bounce rate.
PLA-widgeten har gjort det mulig for oss å tilby en bedre kundeopplevelse ved å vise flere relevante produkter på landingssiden, noe som reduserer bounce rate.

With the acquisition of Gigantic, Brubakken is further strengthening our rental fleet and our position in the market. A combination of acquisitions and organic growth has enabled us to develop into an organization covering the entire Swedish machine market” says Managing Director of Brubakken AB Markus Åberg.
Gjennom oppkjøpet av Gigantic styrker Brubakken ytterligere sin posisjon og utleieflåte. En kombinasjon av oppkjøp og organisk vekst gjør at vi nå utvikles til en riksdekkende aktør i maskinbransjen», sier administrerende direktør i Brubakken AB Markus Åberg.

Our experience has enabled us to develop a unique tax refund system.
Vår erfaring gjennom årene har gitt oss mulighet til å utvikle et unikt system for skatteoppgjør.

This has enabled us the possibility to build up considerable competence which we have also strengthened through employees with solid professional background in nutrition, health, product development and marketing.
Dette har gitt oss muligheten til å opparbeide betydelig kompetanse, som vi også har styrket gjennom medarbeidere med solid faglig bakgrunn innen ernæring, helse, produktutvikling og markedsføring.

Many years of presence on the market has enabled us to gather valuable experience in the industry akumulatorowej.
Mange år av tilstedeværelse på markedet har hjulpet oss å samle inn verdifull erfaring i bransjen-akumulatorowej.

Dropbox Business has enabled us to push that data quickly, efficiently and reliably.
Dropbox Business har gjort det mulig for oss å behandle disse dataene hurtig, effektivt og pålitelig.

We pioneered the use of pouches back in 2004, this has enabled us to reduce the cost of packaging and keep our nutritional information and ingredients up to date.
Vi ledet vei i bruken av poser i 2004, dette har latt oss minske kostnadene for pakking og etiketter, og dermed får du lavere priser.

The patented technology has enabled us to design a robust drive unit that will effectively transfer high torque from diesel engines.
Den patenterte teknologien har gjort det mulig for oss å utvikle en robust overføringenhet som effektivt overfører et høyt dreiemoment fra dieselmotorer.

The miniaturisation of technology has enabled us to develop streamlined shower toilets with a simple yet elegant design.
Miniatyriseringen av teknologien har gjort det mulig for oss å utvikle strømlinjeformede dusjtoaletter med enkel og elegant design.

Working in partnership with Yotta has enabled us to raise standards in highways asset management across the county, while at the same time delivering operational efficiencies and driving down costs.
Samarbeidet med Yotta har gjort det mulig for oss å heve standarden i motorveiforvaltning gjennom hele fylket samtidig som vi leverer driftseffektivitet og reduserer kostnader.

Our collaboration since 2004 has enabled us gain the trust of more than 30 million travellers worldwide.
Vårt samarbeid siden 2004 har gjort det mulig for å oss å vinne tillitten til mer enn 30 millioner reisende over hele verden.

Hvordan bruke "has enabled us" i en Engelsk setning

This commitment has enabled us to build long-term relationships.

This has enabled us to provide tomorrow’s technology today.

Our strong base has enabled us to grow consistently.

Our fine reputation has enabled us to keep going.

This has enabled us to adapt quickly and efficiently.

Technological development has enabled us to mimic nature’s processes.

This support has enabled us to make significant investments.

This has enabled us to maintain “business as usual”.

This has enabled us to attract very many clients.

Jenzabar eLearning has enabled us to broaden our offerings.

Hvordan bruke "har gjort det mulig for oss, har latt oss" i en Norsk setning

Det har gjort det mulig for oss å fortsette.

som har gjort det mulig for oss å gjennomføre denne masteroppgaven.

Vi har latt oss intervjue i utallige medier.

Jesus har gjort det mulig for oss å være friske.

Gratis pengespill Vi har latt oss forhekse.

Vi har latt oss forelsket which language 11.

Vi har latt oss island dating website 13.

Vi har latt oss underholde til døde.

Det nye møbeltilskuddet har gjort det mulig for oss å omorganisere Nattbordet.

Arild har latt oss få benytte disse.