Hva Betyr HAVING PREVIOUSLY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• har tidligere
• hadde tidligere
• tidligere hadde

Eksempler på bruk av Having previously på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Having previously studied a relevant discipline;
Har tidligere studert en relevant disiplin;

They moved in for Christmas in 1927, having previously rented in Stavern.
De flyttet inn til jul i 1927, etter tidligere å ha bodd til leie i Stavern.

Customers having previously used another welcome bonus will not be entitled to this offer.
Kunder som tidligere har brukt en annen velkomstbonus, har ikke rett til dette tilbudet.

We install the seed container over the heating battery, having previously covered it.
Vi installerer frøbeholderen over oppvarmingsbatteriet og har tidligere dekket det.

We mix vegetables, having previously added all other ingredients.
Vi blander grønnsaker, har tidligere lagt til alle andre ingredienser.

Planting material of coarse carrots is lowered into the prepared and fertilized soil, having previously made sowing grooves on the beds.
Plantingsmateriale av grove gulrøtter sankes ned i tilberedt og befruktet jord, og har tidligere gjort såspor på sengene.

Having previously had many experiences with men who sought to have secret relations.
Har tidligere hatt mange opplevelser med menn som forsøkte å få hemmelig forhold.

Attach it to the desired area, having previously made several incisions on it.
Fest den til ønsket område, da du tidligere har gjort flere snitt på den.

Having previously worked in sales, marketing and store operations in various industries such as sports, clothing/ fashion and consumables.
Har tidligere jobbet innen salg, markedsføring og butikkdrift i forskjellige bransjer som sport, klær/mote og forbruksartikler.

Provide the company with all necessary equipment, having previously discussed with the General Director.
Gi selskapet alt nødvendig utstyr, som tidligere har diskutert med generaldirektøren.

Having previously acted as a focal point for the importation of heroin to the USA via Montreal, Galante set about refining the family's drug trafficking operations.
Etter å tidligere ha fungert som ett hovedpunkt i importen av heroin til USA via Montréal, satt Galante seg ut på å"rense" familiens narkotika trafikk operasjoner.

Do not forget that the contours are drawn on the reverse side, having previously folded the fabric in two layers.
Ikke glem at konturene er trukket på baksiden, etter at du tidligere har brettet stoffet i to lag.

Call Svidborg to distract him, having previously expelled the telephone master from the yard, and then take the toothpaste.
Ring Svidborg for å distrahere ham, da han tidligere har utvist telefonmesteren fra gården, og ta deretter tannkremet.

He took up the role in January following Marco Silva's dismissal having previously worked with Malaga in La Liga.
Han tok rollen i januar, da Marco Silva hadde blitt sparket. Gracia hadde tidligere jobbet med Malaga i La Liga.

Having previously stayed at Fisherman's Wharf, I wanted to try something different and White Swan was definitely the right choice with an ideal location at a reasonable price.
Hadde tidligere bodd på Fisherman 's Wharf, ville jeg prøve noe annet og hvite Swan var definitivt det riktige valget med en ideell beliggenhet for en rimelig penge.

He is cleaned with bleach solution, having previously put on gloves, so as not to damage the skin of the hands.
Han er rengjort med blekemiddelløsning, og har tidligere satt på hansker for ikke å skade huden på hendene.

In the early hours of the eruption, the Icelandic State Civil Defence Organisation evacuated the entire population of Heimaey, having previously developed evacuation plans for an emergency such as this.
I de første timene av utbruddet evakuerte det islandske sivilforsvaret hele befolkningen på Heimaey, noe det tidligere hadde blitt laget planer for, i tilfelle noe slikt skulle skje.

Great bike tour- we did the East End Tour having previously done the sites of London tour and it was excellent way to see the city.
Flott sykkel tur- vi fikk East End Tur hadde tidligere gjort stedene i London tur og det var utmerket måte å se byen.

Another defendant can instruct his representative to attend the trial instead of him, having previously issued a power of attorney from a notary.
En annen tiltalte kan pålegge sin representant å være til stede ved retten i stedet for ham, etter at han tidligere har utstedt en fullmakt fra en notarius publicus.

The appointment marked Gillhaus' return to DLL, having previously served as President of the company's European Vendor Finance business and a member of the Executive Board from 2000 to 2003.
Ansettelsen markerte Gillhaus sin tilbakekomst til DLL, der han tidligere har vært direktør for selskapets europeiske virksomhet innen leverandørfinans og medlem av hovedstyret fra 2000 til 2003.

Personally I was a little bit tentative at staying here despite the high level of reviews, having previously stayed at the Bali Hyatt, which I rated very highly.
Personlig var jeg litt avventende i som bor her til tross for høy grad av anmeldelser, hadde tidligere bodd på Bali Hyatt, som jeg vurdert veldig høyt.

I was very disappointed with this hotel having previously stayed at the Crowne Plaza in Manchester which is fantastic.
Jeg var svært skuffet over dette hotellet hadde tidligere bodd på Crowne Plaza i Manchester som er fantastisk.

During restoration of the church in 2000, his skull was discovered in a lead casket, having previously been accidentally disinterred during the 1870s.
I løpet av kirkens restaurering i år 2000 ble hans hodeskalle oppdaget i en blykiste etter at den tidligere hadde blitt tilfeldigvis gravd opp en gang i løpet av 1870-tallet.

It is best to stick the ax on five wedges, having previously missed them with epoxy resin and gulf from above with it.
Det er best å holde øksen på fem kiler, som tidligere har savnet dem med epoksyharpiks og golf fra oven med den.

Svaheim has led Export Credit Norway's communications department since the company's formation in 2012, having previously held similar positions with Eksportfinans ASA and Canon Norge.
Svaheim har ledet kommunikasjonsavdelingen i Eksportkreditt Norge siden etableringen av selskapet i 2012. Svaheim har tidligere innehatt kommunikasjonsstillinger i Eksportfinans ASA og Canon Norge.

Many start their careers as graduate students, having previously worked in the summer for example in paint production or quality control.
Mange begynner karrieren som studenter, som tidligere har jobbet om sommeren for eksempel innen malingsproduksjon eller kvalitetskontroll.

You can get to the Blue Mosque from 9 am until sunset, having previously take off one's shoes and wearing covered.
Du kan komme til den blå moskeen fra kl 9 til solnedgang, etter at du tidligere har tatt av deg skoene og dekket på deg.

This will be Gillhaus' second tour at DLL, having previously led the organization's European Vendor Finance division from 2000 to 2003.
Ansettelsen markerte Gillhaus sin tilbakekomst til DLL, der han tidligere har vært direktør for selskapets europeiske virksomhet innen leverandørfinans og medlem av hovedstyret fra 2000 til 2003.

The paper has also launched a dating website, Soulmates, and is experimenting with new media, having previously offered a free twelve part weekly podcast series by Ricky Gervais.
Papiret har også lansert en dating nettsted, soulmates, og eksperimenterer med nye medier, har tidligere tilbudt en gratis tolv del ukentlig podcast serie av Ricky Gervais.

This was our fourth cruise in three years having previously cruised on Ocean Village II, R.C. I… 1576 views.
Dette var vår fjerde cruise i tre år og har tidligere cruised på Ocean Village II, RCI Grandeur of the Seas og P & O Ventura….

Hvordan bruke "having previously" i en Engelsk setning

Having previously lived in London (oh God!

Having previously discussed the first ever Mr.

Kilda, having previously represented Polwarth and Grenville.

Abdulin having previously played for Kairat Almaty.

Playing Squad having previously played Project Reality?

having previously been diagnosed with oral cancer.

having previously extinguished their right by purchase.

Having previously worked at Princeton University, Dr.

Having previously worked with the great Ms.

Gene Pelowski—after having previously backed only Republicans.

Hvordan bruke "har tidligere, hadde tidligere, tidligere hadde" i en Norsk setning

Navnet har tidligere vært skrevet Gygjarver.

Selskapet hadde tidligere konsesjon som finansieringsforetak.

Hun har tidligere ledet flere husgrupper.

Tidligere hadde man ikke disse hjelpemidlene.

Clinton har tidligere forsvart Chen offentlig

Tidligere hadde han vært fransk finansminister.

Agnes Nowak, som tidligere hadde Sr.

Tidligere hadde homofilt samliv merkelappen «partnerskap».

Tidligere hadde legene ikke begrenset preferanser.

Treves, som tidligere hadde undersøkt Merrick.