Eksempler på bruk av High proportion på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The high proportion of cotton prevents odors.
Den høye delen av bomull forhindrer lukt.Light, warm metallic colour with a high proportion of silver.
Lys, varm metallisk farge med høy andel av sølv.Taska has a high proportion of local guests and a simple pub environment.
Taska Stor andel lokale gjester og enkelt vertshusmiljø.Versioning, given the niche,has a high proportion of these.
Versjonskontroll, gitt nisje,har en høy andel av disse.The selected high proportion of proteins provides for a strong musculature.
Den valgte høye andel proteiner gir en sterk muskulatur.The modern world:light sources with a high proportion of blue light.
Den moderne verden:lyskilder med stor andel blått lys.The high proportion of recycled material also presented its own challenges.
Den høye andelen av resirkulert materiale var en utfordring i seg selv.Coconut also contains a high proportion of saturated fatty acids.
Kokos inneholder også en høy andel mettede fettsyrer.The high proportion of manual involvement makes scaling and optimisation difficult.
En stor andel manuell involvering gjør skalering og optimering vanskelig.For the production no wheat is used, but a high proportion of rice.
For produksjonen brukes ikke hvete, men en høy andel ris.The good news is there's a high proportion of oestrogen receptive cells among the malignant ones.
Det er en stor andel østrogen- mottakelige celler av de ondartede.The population was very mixed, with a comparatively high proportion of Assyrians.
Befolkningen er blandet, med en høy andel innbyggere av hawaiisk opprinnelse.The manufacturer uses a high proportion of nylon, polyester and spandex for the production.
Produsenten bruker en høy andel nylon, polyester og spandex for produksjonen.Pandy Protein is a Swedish andnon-sugar protein diet with a high proportion of BCAA.
Pandy Protein er et sunt ogikke-sukker protein diett med en høy andel av BCAA.In addition, the C-Cactus uses a high proportion of recycled or recyclable materials.
I tillegg bruker C-Cactus en høy andel resirkulert eller resirkulerbart materiale.A high proportion of requests for interim measures are inappropriate and are therefore refused.
Et stort antall av begjæringer om midlertidige tiltak er uhensiktsmessige og blir derfor avvist.Results in 2012Palm oil contains a high proportion of saturated fat.
Resultat 2012Palmeolje inneholder en stor andel mettet fett.The very high proportion of chlorogenic acid in green coffee has a fat-burning property.
Den svært høye andel klorogen syre i grønn kaffe har en fettforbrennende egenskap.A big reduction to which the now high proportion of electric cars contributes.
En kraftig reduksjon der den etter hvert høye andelen av elbiler spiller inn.Contains a high proportion of unsaturated fatty acids(Linoleic linolenic acid) vitamin constituents f.
Inneholder en høy andel av umettede fettsyrer(Linoleic linolenic acid) vitamin bestanddeler f.These drinks are rich sources of corn syrup containing a high proportion of fructose.
Disse drikker er rike kilder til maissirup inneholdende en høy andel av fruktose.This soap contains a high proportion of Manna, who come from the Park Madonie in Sicily.
Denne såpen inneholder en høy andel av manna, som kommer fra Park Madonie på Sicilia.Flavonoids are heat stable, so thateven in fried onions still a high proportion of it is included.
Flavonoider er varme stabile, slik atselv i stekt løk fortsatt en høy andel av det er inkludert.Many programs include a high proportion of practical fieldwork or internships in the workplace.
Mange programmer inneholder en høy andel av praktisk feltarbeid eller praksisplasser på arbeidsplassen.Corn oligopeptides have ingesting effect,it is because of its containing a high proportion of alanine and leucine.
Cornoligopeptideshar inntak effekt,det er fordi den inneholder en høy andel av alanin og leucine.The play carriage has a high proportion of visible wood with detailed illustrations and brings children playfully to the….
Lekevognen har en høy andel synlig tre med detaljerte illustrasjoner og bringer barna lekende til….The number of appeals by users has increased, and a high proportion of rejections are overturned.
Antallet klager fra brukerne har økt og en stor andel av avslagene blir omgjort.Each example shows that a high proportion of minority language can actually be a benefit to all students in school.
Begge eksempel viser at en høy andel minoritetsspråklige kan faktisk være en fordel for alle elevene i skolen.The Normande's superiority in this area is striking,with a notably high proportion of unassisted births(65%).
Den Normande overlegenhet i dette området er påfallende,med en særlig høy andel uten hjelp fødsler(65%).A high proportion of Muslim girls, families, and communities take religious and cultural practices and rules seriously.
En høy andel av muslimske jenter, familier, og lokalsamfunn ta religiøse og kulturelle praksiser og regler på alvor.
