Eksempler på bruk av How about we go på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
How about we go there?
Hva med å dra dit?I promise. Now, how about we go home?
Jeg lover. Skal vi dra hjem?How about we go together?
Hva om vi drar sammen?Hey, how about we go back?
Hei, skal vi dra tilbake?How about we go through.
Hva med at vi går gjennom….How about we go to the movies?
Hva med å gå på kino?How about we go together?
Hva med å gjøre det sammen?How about we go dig a hole.
Hva om vi graver et hull.How about we go meet zakk wylde?
Skal vi møte Zakk Wylde?How about we go to the Oracle?
Hva om vi drar til Orakelet?How about we go for a walk?
Hva om vi tar oss en spasertur?How about we go case the joint?
Hva om vi drar og sjekker det ut?How about we go to the sea together?
Skal vi dra til havet sammen?How about we go with option three?
Hva om vi velger alternativ tre?How about we go cheer up your sister?
Skal vi gå og muntre opp søsteren din?How about we go for some ice cream, you and me?
Skal vi to gå ut og kjøpe iskrem?How about we go around them and not kill anybody?
Hva om vi gikk rundt de og slapp å drepe noen?How about we go over what's brought us here?
Hva om vi går gjennom det som brakte How about we go to the Yonk and we meet your dad, okay?
Hva om vi drar til Yonk, og finner faren din, ok?How about we go to Fenway, go check out the Green Monster?
Skal vi dra til Fenway og sjekke det grønne monsteret?How about we go around the corner and I buy you a real cup of coffee?
Hva om vi går rundt hjørnet og jeg kjøper deg en ekte kopp kaffe?So how about we go downstairs, see this night through, and then.
Så hva om vi går nedenunder, og klarer So how about we go downstairs, see this night through, and then… Oh, bloody hell.
Så hva om vi går nedenunder, og klarer How about we go back to the present, and you show me how I'm gonna send everyone here before the hele kills us all?
Hva om vi går tilbake til nåtiden og du viser hvordan jeg sender alle hit før H?
